「平らかだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 平らかだの意味・解説 > 平らかだに関連した中国語例文


「平らかだ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7069



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 141 142 次へ>

いったいどういう事だ?君よく考えてごらん!

到底是怎么回事?你琢磨琢磨! - 白水社 中国語辞典

たいへんな力を出してやっと石を運んだ.

费了很大的劲才把石头搬走了。 - 白水社 中国語辞典

彼だけに限らず誰に対しても、あなたは優しい。

并不仅仅是他,对任何人来说你都很温柔。 - 中国語会話例文集

これからもこのような梱包にしていただけたらありがたいです。

今后也像这样包装的话就太好了。 - 中国語会話例文集

彼らがどういう状態か,私にはまだはっきりつかめない.

他们怎么样,我还摸不着。 - 白水社 中国語辞典

彼女は舞台から降りたばかりで,まだ扮装を解いていない.

她刚下台,还没卸装呢。 - 白水社 中国語辞典

太陽の光がぎらぎらと大地を照らしている.

阳光炫耀着大地。 - 白水社 中国語辞典

4つのビジネススタイルからお選びいただけます。

您能在四种商业形式中选择。 - 中国語会話例文集

行きたい。だってブラジルで開催されるサッカーのワールドカップがみたいから。

我也想去。因为我想看在巴西举办的世界杯。 - 中国語会話例文集

ツインルームかダブルルームかどちらの部屋に泊りたいか教えて下さい。

请告诉我您想住双床房还是双人房? - 中国語会話例文集


だからなぜあなたがうまくできなかったのかの理由を知りたいと思う。

所以我想知道你没做好的理由。 - 中国語会話例文集

この服は油の染みだらけだ,(いったいどうして洗うのか→)とても洗えたものじゃない!

这衣服油渍渍的,可怎么洗呀! - 白水社 中国語辞典

だからこそ、私は一日一日を大切に生きたいと思っています。

因此,我想要珍惜每一天。 - 中国語会話例文集

これから今後この協力を続けていただきたいと期待しています。

期待今后我们的继续合作。 - 中国語会話例文集

あいつらはただ冗談を言っただけだ,君は(いったい何を本気にしているのか→)本気になることはないよ.

人家只是开开玩笑罢了,你又何必较真呢? - 白水社 中国語辞典

今回ご連絡させて頂いたのは、相談したいことがあるからです。

这次我联系您,是因为有想要商量的事情。 - 中国語会話例文集

彼の歌い方はセクシーだから好き。

他的唱法很性感,所以我喜欢。 - 中国語会話例文集

退職願の書き方が分からないんだ。

我不知道辞职信怎么写。 - 中国語会話例文集

授業を休んだのは、体調が悪かったからです。

上课请假了是因为身体不舒服。 - 中国語会話例文集

中央の指導部からたった今電報が来たばかりだ.

中央刚刚来了电报。 - 白水社 中国語辞典

何か問題にぶつかったならよく大衆と相談せよ.

遇事多和群众商量。 - 白水社 中国語辞典

ただ第2中隊しか最前線を押さえることができない,彼らの戦いぶりは最も勇猛だから.

只有二连能压住阵脚,他们打战最勇猛。 - 白水社 中国語辞典

彼らは我々によって歴史の舞台から追い出された.

他们被我们赶出历史舞台了。 - 白水社 中国語辞典

買い物でもそうだけど、衝動買いができないタイプだから。

买东西也是这样,是不会冲动购买的类型。 - 中国語会話例文集

当時1日3回の食事をなんとか食えたら,それだけでたいへんよかった.

那时一天三顿能敷衍过去,就满不错了。 - 白水社 中国語辞典

出来れば暫くの間、カナダで生活をしたい。

如果可以的话我想在加拿大生活一段时间。 - 中国語会話例文集

是非ここで働かせていただきたいです。

请务必让我在这里工作。 - 中国語会話例文集

どのようになさりたいかをご連絡ください。

请告诉我们您想要怎么做。 - 中国語会話例文集

彼らは共にその大学を中退した者だった。

他们同是那所大学的中途退学的人。 - 中国語会話例文集

私にとって彼らは一生大切な友達だ。

对于我来说他是一辈子的朋友。 - 中国語会話例文集

彼らは私の一番大切な友達だ。

他们是我最好的朋友。 - 中国語会話例文集

彼はなかなかの切れ者だが,人柄は温厚で,気立てがたいへんよい.

他心机灵巧,人却厚道,脾气非常好。 - 白水社 中国語辞典

(のぞきからくりを見破る→)(人をだます)からくりの正体を見破る,化けの皮をはぐ.

戳穿西洋镜((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

朝っぱらから皆大急ぎで仕事をしているのか?大したものだ!

大清早就都忙活了?够劲儿! - 白水社 中国語辞典

君たちが皆行きたいのなら,私が誰かを指定するから,その人が行きなさい.

你们都要去,我抽到谁,谁就去。 - 白水社 中国語辞典

誰が来客の応対に出ましたか?

谁去接待来客了? - 中国語会話例文集

季節の変わり目につきお体大切に.

注意冷暖 - 白水社 中国語辞典

(団体として)展覧会に参加する.

出品展览会 - 白水社 中国語辞典

彼らが問題を討論した時は,幾らかばらばらであったが,たいへん興味深かった.

他们讨论问题时,虽然散乱些,但是很有趣。 - 白水社 中国語辞典

私はただ良い環境で働いて公平に扱われたいだけです。

我们只是想在良好的环境中工作,享受公平的待遇而已。 - 中国語会話例文集

君はずいぶん悲観的みたいだね.—私は楽観的にはなれないのだ.

你好像很悲观。—我乐观不起来。 - 白水社 中国語辞典

水も押し縮められて体積は、変わるのだろうか。

水也会因为压缩而发生体积上的改变吗。 - 中国語会話例文集

だから彼は引退しなければなりませんでした。

因此他不得不隐退。 - 中国語会話例文集

家の窓から花火大会を楽しんだ。

我从我家窗户看了烟花大会。 - 中国語会話例文集

だからお互いを理解することはとても大切です。

所以互相理解非常重要。 - 中国語会話例文集

彼女は私の態度が気に入らなかったのだろう。

她可能是不喜欢我的态度吧。 - 中国語会話例文集

彼らはそのことに対して怒りを感じるだけです。

他们对于那件事只觉得愤怒。 - 中国語会話例文集

君はひどく疲れただろうから,私が君と交替しよう.

你太累了,我来替换你一下。 - 白水社 中国語辞典

彼ら(の出した力は多かった→)はたいへん力を出したが,それでも車は動かなかった.

他们用的劲不少,可是车子还是不动。 - 白水社 中国語辞典

ツインルームかダブルルームのどちらに泊りたいか教えて下さい。

请你告诉我想住双床间还是双人间。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 141 142 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS