| 意味 | 例文 |
「平静」を含む例文一覧
該当件数 : 81件
每天生活的平静
日々の生活の平静 - 中国語会話例文集
脸色平静
表情は平静である． - 白水社 中国語辞典
他心情很不平静。
彼は平静な気持ちになれない． - 白水社 中国語辞典
平静如常
いつものように平静である． - 白水社 中国語辞典
心情平静
心の安らぎ - 中国語会話例文集
心平静下来。
心が落ち着く。 - 中国語会話例文集
平静地度过。
平穏に過ごす。 - 中国語会話例文集
让心平静下来。
心を落ち着かせる。 - 中国語会話例文集
心情平静下来了。
心が落ち付く。 - 中国語会話例文集
我的心很平静。
私の心は静かです。 - 中国語会話例文集
带给你平静。
やすらぎを与える。 - 中国語会話例文集
心情平静下来。
気持ちが落ち着く。 - 中国語会話例文集
风波平静下去了。
風や波は静まった． - 白水社 中国語辞典
神态自若
表情は平静である． - 白水社 中国語辞典
我假装平静地站了起来。
私は平静を装って立っていた。 - 中国語会話例文集
亲人的慰藉使他的心平静了下来。
身内の慰めは彼の心を平静にした． - 白水社 中国語辞典
听了大家一席劝告，他渐渐平静下来。
皆のアドバイスを聞いて，彼は次第に平静になった． - 白水社 中国語辞典
他的心境无法平静。
彼の気持ちは平静を保つ方法がない． - 白水社 中国語辞典
平静地笑着的样子
穏やかに笑っているさま - 中国語会話例文集
在家能平静下来吗？
自宅は落ち着きますか。 - 中国語会話例文集
和你在一起就会心情平静。
あなたといると落ち着きます。 - 中国語会話例文集
我心情变得十分平静。
とても穏やかな気持ちになる。 - 中国語会話例文集
我的心情平静了下来。
穏やかな気持ちになりました。 - 中国語会話例文集
我的心里非常平静。
心がとても落ち着きます。 - 中国語会話例文集
非常平静的海。
すごく穏やかな海でした。 - 中国語会話例文集
心情平静下来了。
気持ちが落ち着きました。 - 中国語会話例文集
一看花就能平静下来。
花を見ると和みます。 - 中国語会話例文集
心情已经平静下来了。
気持ちはもう落ち着いた． - 白水社 中国語辞典
应该保持镇静。
平静さを保持すべきである． - 白水社 中国語辞典
我在等地震平静下来，但它就是难以平静。
地震が収束するのを待ったが、なかなか収まらなかった。 - 中国語会話例文集
你先平静平静，想好了再说也不迟。
君はまず冷静になりなさい，よく考えてから言っても遅くはない． - 白水社 中国語辞典
他的话把她那本来就不平静的心搅得个翻江倒海。
彼の言葉でもともと平静を失っていた彼女の心が千々に乱れた． - 白水社 中国語辞典
听到这一消息，我心潮起伏，久久不能平静。
この知らせを聞いて，私は気持ちが高ぶり，長い間平静になれなかった． - 白水社 中国語辞典
虽然表情平静但其实很勉强。
平気な顔でかなり無理していた。 - 中国語会話例文集
如果连期望都不抱的话，内心应该会变得平静。
期待さえ抱かねば、心穏やかにもなれるはずだ。 - 中国語会話例文集
如果不做点儿什么，就总是平静不下来。
いつも何かしていないと落ち着かない。 - 中国語会話例文集
那首歌能让我的心平静。
その歌は私の心を落ち着けてくれる。 - 中国語会話例文集
真是让内心平静下来的风景呢。
心が穏やかになる景色ですね。 - 中国語会話例文集
我一见到你的话心情就会平静。
あなたに会うと、心が安らぎます。 - 中国語会話例文集
我努力让她平静下来。
彼女を落ち着かせようとしました。 - 中国語会話例文集
我只要自己平静地生活就好。
自分さえ平和に過ごすことが出来ればいい。 - 中国語会話例文集
她的表情看起来特别平静。
彼女の表情は穏やかに見える。 - 中国語会話例文集
希望你每天都过得平静。
あなたが毎日穏やかに暮らせますように。 - 中国語会話例文集
希望你过得平静。
あなたの暮らしが穏やかでありますように。 - 中国語会話例文集
听这首曲子，特别让人平静。
この曲は聴いていて凄く落ち着きます。 - 中国語会話例文集
我们度过了平静的时间。
私たちは穏やかな時間を過ごしました。 - 中国語会話例文集
真是让心变得平静的景色呢。
心が穏やかになる景色ですね。 - 中国語会話例文集
你心情稍微平静一些了吗？
少しは気持ちが落ち着きましたか？ - 中国語会話例文集
终于恢复平静了的夜晚。
ようやく落ち着きを取り戻した夜。 - 中国語会話例文集
她平静的表情突然变得僵硬了。
穏やかだった彼女の表情が急に強張った。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
