| 例文 |
「年が年 #words」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
漠としてつかみどころがない．
茫无头绪
- 白水社 中国語辞典
巨峰が突兀としてそそり立つ．
巨峰突兀而立。 - 白水社 中国語辞典
彼はしゃべりだすと切りがない．
他说起话来没完没了。 - 白水社 中国語辞典
晩年の境遇がとても寂しい．
晚景凄凉 - 白水社 中国語辞典
何事も初めが難しい．
万事起头难。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
ちょっと，マフラーが落ちましたよ．
喂，你的围巾掉了。 - 白水社 中国語辞典
武勲がかくかくとしている．
武功显赫 - 白水社 中国語辞典
彼が死を遂げて1年余りになる．
他牺牲了一年多了。 - 白水社 中国語辞典
彼は黙黙としているのが好きだ．
他喜爱沉默。 - 白水社 中国語辞典
久しく攻めるが攻め落とせない．
久攻不下 - 白水社 中国語辞典
あと10分したら授業が終わる．
还有十分钟就下课。 - 白水社 中国語辞典
クマが落とし穴に落ちた．
狗熊掉在陷阱里。 - 白水社 中国語辞典
ここ数日ご飯がとてもおいしい．
这几天吃饭很香。 - 白水社 中国語辞典
私は明日雨が降らないと思う．
我想明天不会下雨。 - 白水社 中国語辞典
私は簫を吹くことができる．
我会吹箫。 - 白水社 中国語辞典
今年は筍が不作の年である．
今年竹笋是小年。 - 白水社 中国語辞典
酔いがさめてからのことにしよう．
醒了酒再说。 - 白水社 中国語辞典
真紅の太陽がゆっくりと沈む．
血红的太阳慢慢落下。 - 白水社 中国語辞典
雲霧がもうろうとしている．
烟霭朦胧 - 白水社 中国語辞典
人影が灯火の下で揺れている．
人影在灯光下摇晃着。 - 白水社 中国語辞典
身なりがきちんとしている．
衣冠整齐((成語)) - 白水社 中国語辞典
両目は生き生きとして元気がある．
两眼奕奕有神。 - 白水社 中国語辞典
うつうつとして気が晴れない．
悒悒不乐 - 白水社 中国語辞典
何か隠していることがある．
有所隐讳 - 白水社 中国語辞典
ちょっとした心の痛み，けが，傷．
隐微的伤害 - 白水社 中国語辞典
どうして捨ておくことができようか？
庸可弃乎？ - 白水社 中国語辞典
字が読めないことに苦しむ．
苦于不识字 - 白水社 中国語辞典
朝雨がひとしきり降った．
早上下了一阵雨。 - 白水社 中国語辞典
事前に推測することが難しい．
难以预估 - 白水社 中国語辞典
何の難しいことがあろうか！
有何难哉？ - 白水社 中国語辞典
服装がかなりきちんとしている．
服装相当整齐。 - 白水社 中国語辞典
身なりがきちんとしている．
衣冠整齐((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼と話し合う機会が得られなかった．
不得与之言。 - 白水社 中国語辞典
子供が昨日善い事を一つした．
孩子昨天做了一桩好事。 - 白水社 中国語辞典
旅程が遅々として進まない．
迍邅途次 - 白水社 中国語辞典
力の尽くしようがない．
无从着力 - 白水社 中国語辞典
依然として形跡がない．
仍然不见踪迹 - 白水社 中国語辞典
彼は品行がわざとらしい．
他为人太做派了。 - 白水社 中国語辞典
我が社では山田という新しい社長が就任しました。
我们公司上任了一位叫山田的新董事长。 - 中国語会話例文集
母はちょっとしたことでもとことん追究したがるので，私は何事もいい加減にはできない．
我妈一丁点儿事也究真儿，我什么事也不能马虎。 - 白水社 中国語辞典
もともと彼は腕前がないのに，どうしてうまく取りさばくことができようか（うまく取りさばくことはできまい）．
原来他没有能耐，焉能办得好呢？ - 白水社 中国語辞典
ここでは初期値として、0x000000が設定されているものとする。
这里，作为初始值，设定了 0x000000。 - 中国語 特許翻訳例文集
視差補償の例は動き補償とすることができる。
视差补偿的示例可以是运动补偿。 - 中国語 特許翻訳例文集
こちらに来るとき言葉の壁が本当に心配でした。
来这里时真的担心语言的隔阂。 - 中国語会話例文集
今日は『ありがとう』という思いで走りました。
今天怀着“谢谢”的心情奔跑了。 - 中国語会話例文集
両親がどう言おうと、彼は彼女と結婚したい。
不管父母怎么说，他都想和她结婚。 - 中国語会話例文集
あなたの話を聞くことができてとても光栄でした。
听到你的话我感到特别荣幸。 - 中国語会話例文集
あなたが私の妻と友達になる事を歓迎します。
欢迎你和我的妻子成为朋友。 - 中国語会話例文集
もしあなたがいると知っていたら、もっと早く来たのに。
如果知道你在的话，我就早些来了。 - 中国語会話例文集
私のいとこは歌がとても上手でした。
我的表妹歌唱得很好。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
