「年来」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最近两年来

ここ2，3年来． - 白水社 中国語辞典

12年来的朋友

12年来の友人 - 中国語会話例文集

近年来

数年この方．≒近年以来． - 白水社 中国語辞典

一年［以］来

1年この方，一年来． - 白水社 中国語辞典

我们是20年来的合作经营伙伴

私たちは20年来の共同経営者だ。 - 中国語会話例文集

她和她十年来的伙伴分别了。

彼女は10年来の彼女のパートナーと別れた。 - 中国語会話例文集

几年来，我们获得巨大的成就。

ここ数年来，我々は巨大な成果を収めた． - 白水社 中国語辞典

岳飞八百年来一直受到人民的崇敬。

岳飛は800年来ずっと人民の尊敬を受けて来た． - 白水社 中国語辞典

二十年来，这个城市发生了很大的变化。

20年来，この都市は大きな変化があった． - 白水社 中国語辞典

这种现象是历年来少见的。

こういう現象は数年来あまり見かけなくなった． - 白水社 中国語辞典

这几年来，粮食连续丰收。

ここ数年来，穀物は豊作続きである． - 白水社 中国語辞典

他十年来每天临帖。

彼は10年来毎日手本を見て習字の練習をしている． - 白水社 中国語辞典

三十年来，他录灌了一百多张唱片。

彼は30年来，100枚余りのレコードを吹き込んだ． - 白水社 中国語辞典

二十多年来，他从未缺勤过。

20年来，彼はいまだかつて欠勤したことがない． - 白水社 中国語辞典

几年来散失了多少东西啊！

数年来どれだけの物をなくしたことか！ - 白水社 中国語辞典

北京的市容近几年来更加壮观了。

北京の町並みは数年来いっそう壮大になった． - 白水社 中国語辞典

洗雪一百年来的桩桩国耻。

この百年来の一つ一つの国辱を晴らす． - 白水社 中国語辞典

把半年来的工作小结一下。

半年来の仕事の中間総括を一度行なう． - 白水社 中国語辞典

这些年来，这个城市发生了很大的变化。

ここ数年来，この都市は大きな変化があった． - 白水社 中国語辞典

三年来辛苦您了。

三年間お疲れさまでした。 - 中国語会話例文集

我和她是二十年的朋友。

彼女とは20年来の友人です。 - 中国語会話例文集

在中东近年来的发展

中東における近年の発展 - 中国語会話例文集

我4年来一直在收集吉他。

4年間ギター集めをしてます。 - 中国語会話例文集

铃木是从2080年来的。

鈴木が2080年からやってきた。 - 中国語会話例文集

希望明年是好的一年。

来年がよい年でありますように。 - 中国語会話例文集

两年来，我自己的职务变动了，住所也变迁了。

この2，3年来，私自身の職務も変わったし，住所も移った． - 白水社 中国語辞典

农村的生活条件，这些年来大大地改善了。

農村の生活条件は，この数年来大いに改善された． - 白水社 中国語辞典

我们结婚十年来没红过一回脸。

私たちは結婚して10年来一度もけんかしたことがない． - 白水社 中国語辞典

他向领导回报半年来的学习情况。

彼は指導者に半年来の学習状況を報告する． - 白水社 中国語辞典

几十年来少见的暴雨，在这一带降临了。

数十年来まれに見る豪雨が，この一帯を襲った． - 白水社 中国語辞典

惊呼这是一百多年来最严重的危机。

これは百数十年来最も深刻な危機だと悲鳴を上げる． - 白水社 中国語辞典

他五年来先后四次被评为先进工作者。

彼はこの5年来次々と4度にわたって模範労働者に選ばれた． - 白水社 中国語辞典

二十多年来，许多事物都在我的记忆中消逝了。

20数年来，多くのものが私の記憶の中から消えた． - 白水社 中国語辞典

最近一年来，部队涌现出了大批的英雄人物。

最近1年来，部隊から大勢の英雄的人物が輩出した． - 白水社 中国語辞典

他们几年来就在为女儿招亲。

彼らはここ数年来娘のために婿を取ろうとしている． - 白水社 中国語辞典

十年来一波未平一波又起，我实在禁受不起。

10年来次から次へといろいろな事が起こり，私は本当に耐えられない． - 白水社 中国語辞典

经过近十多年来的勘探，我国发现了储量丰富的油气田。

ここ十数年来の探査によって，わが国では埋蔵量が豊富なガス田が発見された． - 白水社 中国語辞典

近几年来，在教育落后地区，中小学生不断流失。

この数年来，教育の後れている地区では，中小学生が絶えず退学（休学）している． - 白水社 中国語辞典

年来工作极为紧张，并无余闲种花养草。

ここ数年来（今年に入ってから）仕事が忙しく，草花を植えたり花を咲かせたりする暇がない． - 白水社 中国語辞典

近几年来这儿参观的人很多，有时每日多至数百人。

最近数年来ここへ参観に訪れる人は，毎日数百人に及ぶほど多い． - 白水社 中国語辞典

她打开了感情的闸门，恣情地叙述她近年来的不幸遭遇。

彼女は感情の堰を切ったかのように，近年来の不幸な出来事を思い切り語った． - 白水社 中国語辞典

近年来，内容的格式更加多样化。

近年、コンテンツのフォーマットはより多様化している。 - 中国語 特許翻訳例文集

对正调皮的少年来说是残酷的话。

やんちゃざかりの少年にはきつい言葉です。 - 中国語会話例文集

我期待你明年来日本。

来年あなたが日本に来ることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我多年来想要见到的歌手。

私が長年会いたいと思っていた歌手 - 中国語会話例文集

我和他们6年来共同研究着。

彼らと6年間共同研究しています。 - 中国語会話例文集

我期待着明年来东京的事情。

来年東京に来る事を楽しみにしてます。 - 中国語会話例文集

近年来毕业后未能就职的人在逐年增加。

近年、未就職卒業者が増加しつつある。 - 中国語会話例文集

近年来，全球变暖是世界性的问题。

近年、地球温暖化は世界的な問題である。 - 中国語会話例文集

近年来信息通信产业的发展显著。

近年、情報通信業の発展が顕著である。 - 中国語会話例文集