「年轻」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他在年轻的时候，一点也不让分儿。

彼は若い時には，少しも控えめにしなかった． - 白水社 中国語辞典

一个年轻人给孕妇让位。

1人の若者が妊婦に席を譲った． - 白水社 中国語辞典

他年轻时散发过一次传单。

彼は若い時びらを一度まいたことがある． - 白水社 中国語辞典

他深沉地望着那个年轻人。

彼は感情を外に出さずその若い人を眺めていた． - 白水社 中国語辞典

队员都很年轻，身材十分高大。

隊員たちは皆若く，体つきは非常に大きい． - 白水社 中国語辞典

她人年轻，身段又好。

彼女は年が若く，身のこなしもよい． - 白水社 中国語辞典

年轻人说话不太慎重。

若い人は話し方があまり慎重でない． - 白水社 中国語辞典

她是这样年轻，这样坚强。

彼女はこんなにも若く，こんなにもしっかりしている． - 白水社 中国語辞典

来了一个年轻人，样子挺文墨的。

若い人がやって来たが，物腰はとても礼儀正しい． - 白水社 中国語辞典

他年轻，可办事稳当。

彼は年は若いが，仕事は堅実である． - 白水社 中国語辞典

他还年轻，眉眼生得细致。

彼はまだ若く，顔かたちがきりっと整っている． - 白水社 中国語辞典

和年轻教授相比，他还是先辈。

若い教授と比較すれば，彼はやはり先輩である． - 白水社 中国語辞典

一群年轻媳妇跑在先头。

一群の若い嫁たちが前の方を走っている． - 白水社 中国語辞典

这些年轻人生长在现代。

これらの若者は現代に生きている． - 白水社 中国語辞典

最近有些年轻人心向着沿海城市。

最近一部の若い人は沿海都市にあこがれている． - 白水社 中国語辞典

照片留下了她年轻时的形象。

写真は彼女の若い時の姿をとどめている． - 白水社 中国語辞典

这个年轻人行啊，真有两下子。

この若者はすばらしい，なかなかやるぞ． - 白水社 中国語辞典

老太婆总爱训斥年轻人。

おばあさんは若者をいつもしかりつけたがる． - 白水社 中国語辞典

你还年轻，怎么也会厌世？

君はまだ若いのに，どうしてまた世をはかなむのか？ - 白水社 中国語辞典

年轻人喜欢这种样式。

若い人たちはこういうスタイルが好きである． - 白水社 中国語辞典

现在的年轻人都要样儿。

今の若い人は身なりに気を遣う． - 白水社 中国語辞典

你们是有望的年轻一代。

君たちは有望な若い世代である． - 白水社 中国語辞典

他年轻时在过一段佛教。

彼は若い時一時期仏教を信仰したことがある． - 白水社 中国語辞典

他年轻时的遭际很不好。

彼の若い時の身の境遇はとても悪かった． - 白水社 中国語辞典

他虽然年轻，但在医学方面有很深的造就。

彼は若いけれども，医学の面で深い造詣がある． - 白水社 中国語辞典

干部年轻化是一种战略措施。

幹部の若返りは1つの戦略的措置である． - 白水社 中国語辞典

年轻人要有朝气。

若い人は進取向上の気性を持つべきである． - 白水社 中国語辞典

振作的神情使他变年轻了。

精神を奮い起こした顔つきは彼を若返らせた． - 白水社 中国語辞典

那个人还年轻，镇不住他们。

あの人はまだ年も若く，とても彼らを抑えきれない． - 白水社 中国語辞典

我们厂非常重视年轻人。

私たちの工場は若い人を非常に重視する． - 白水社 中国語辞典

他是一个状貌英武的年轻将领。

彼はきりりとした様子の青年将軍であった． - 白水社 中国語辞典

他是我国卓越的年轻数学家。

彼はわが国の卓越した若手数学者である． - 白水社 中国語辞典

她还这么年轻就走了。

彼女はまだこんなに若いのにもう逝ってしまった． - 白水社 中国語辞典

你给这对年轻人做做媒吧。

君，この若いカップルのために仲を取り持ってやれよ． - 白水社 中国語辞典

看见一群年轻男女在嬉闹时，老实说我非常不舒服。

若い男女の集団が騒いでいるのを見ると正直イラっとする。 - 中国語会話例文集

我想知道怎样才能想他那样保持年轻。

どうしたら彼のように若さを保てるのかを知りたい。 - 中国語会話例文集

你的儿子那么年轻就买了房子，真厉害啊。

あなたの息子さんはそんなに若くて家を買うなんてすごいですね。 - 中国語会話例文集

年轻的公司不能融资的可能性非常高。

若い会社には融資されない可能性が非常に高い。 - 中国語会話例文集

对于年轻的公司不能融资的可能性非常高。

若い会社に対しては融資されない可能性が非常に高い。 - 中国語会話例文集

年轻的公司不能融资的可能性非常高。

若い会社に融資されない可能性が非常に高い。 - 中国語会話例文集

现在，领导那个社会运动的是年轻人。

現在、その社会運動の先頭に立つのは若者たちです。 - 中国語会話例文集

我再年轻点的时候要是学了滑雪就好了呢。

もっと若い頃にスキーを習っておけばよかったなあ。 - 中国語会話例文集

年纪大的男人在和年轻的女生打电话。

年を取った男の人が若い女の人と電話で話している。 - 中国語会話例文集

这家餐厅的复古氛围很受年轻人喜欢。

このレストランのレトロな雰囲気は、若者にウケています。 - 中国語会話例文集

我再次深切感受到了自己已经不是那么年轻了。

自分がもうそれほど若くはないことを改めて痛感しました。 - 中国語会話例文集

我再次深刻感受到了自己已经不年轻了。

自分がもう若くはないことを改めて痛感しました。 - 中国語会話例文集

那个歌手从20年前就受年轻人喜爱。

その歌手は20年以上前から若者に人気があります。 - 中国語会話例文集

我希望你趁着年轻的时候多读一些书。

私はあなたに若いうちに沢山の本を読んで欲しい。 - 中国語会話例文集

今天早上看见了年轻的外国人在二人小路上走过去。

今朝、若い外国人が2人通りを歩いていくのを見た。 - 中国語会話例文集

趁年轻健康的时候尽可能的多存些钱。

若くて健康なうちに出来るだけお金をたくさん貯めるようにしなさい。 - 中国語会話例文集