「広」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想让这个想法在日本中传播开。

この考え方を日本に広めたいと考えている。 - 中国語会話例文集

我想让这个观念在日本传播开来。

この考え方を日本に広めたいと考えております。 - 中国語会話例文集

这个和开拓视野有关联。

これは視野を広げることにつながる。 - 中国語会話例文集

我想让这个想法普及。

この考え方を広めていきたいと考えております。 - 中国語会話例文集

你有比这个更宽的筷子筒吗？

これよりも幅の広い箸入れを持っていますか。 - 中国語会話例文集

我想要比这个更宽的。

これよりももっと幅が広いのが欲しい。 - 中国語会話例文集

她家周围有广阔的田地。

彼女の家の周りには広い畑がある。 - 中国語会話例文集

诱售广告被法律严行禁止。

おとり広告は法律で厳しく禁じられている。 - 中国語会話例文集

在这里美景一览无余。

ここには眺めの良い景色が広がっています。 - 中国語会話例文集

尽可能寻找涵盖范围广的文献。

できるだけ広範囲に亘る文献を探す。 - 中国語会話例文集

你家土地的面积有多大？

あなたの家の土地の広さはどれくらいですか。 - 中国語会話例文集

电通是日本最大的广告公司。

電通は日本最大の広告企業である。 - 中国語会話例文集

那个酒店占地面积非常大。

そのホテルは大変広い敷地です。 - 中国語会話例文集

那样壮观的景色在我附近没有。

そのような広大な景色は私の近所にはない。 - 中国語会話例文集

计算机在我们的社会迅速普及。

コンピュータ化は我々の社会で急速に広まった。 - 中国語会話例文集

阿拉亚半岛有很大的盐沼湖。

アラヤ半島には広いサリナがある。 - 中国語会話例文集

黑鹿在南亚很常见。

サンバーはアジア南部に広く見られる。 - 中国語会話例文集

衬布是在广州的布料店里买的。

裏地は広州の生地屋で買い付けたものです。 - 中国語会話例文集

那些房间的面积是一样的吗？

それらの部屋の広さは同じですか？ - 中国語会話例文集

我和朋友去了广岛县的海。

友達と広島県の海へ行きました。 - 中国語会話例文集

他的成功将扩大年轻人的梦想。

彼の活躍が若者の夢を広げる。 - 中国語会話例文集

对于广岛你有会想到什么？

広島についてどんなことを想像しますか。 - 中国語会話例文集

我拓展自己的角色并挑战新的工作。

自らの役割を広げ、新しい仕事に挑戦します。 - 中国語会話例文集

这个方法的应用范围很广。

この方法の適用範囲は幅広いです。 - 中国語会話例文集

我看到了无边无际的草地。

どこまでも広がる牧草地を見かけた。 - 中国語会話例文集

我办公处的前面是一片田地。

私の事務所の前には田圃が広がっています。 - 中国語会話例文集

我也想像他一样拥有宽阔的心胸。

私も彼みたいに広い心を持ちたい。 - 中国語会話例文集

这个地图应用程序可搜索很大的范围。

この地図アプリは広範囲で検索できる。 - 中国語会話例文集

使用广告对我来说不是强制性的。

広告を使うことは、私にとって強制的ではない。 - 中国語会話例文集

目前还没有看到有意思的广告。

今のところ興味深い広告を目にしていない。 - 中国語会話例文集

B被广泛用于发动机设计。

Bはモーターデザインに広く用いられている。 - 中国語会話例文集

我从事广告和销售的工作。

私は広告とマーケティングに従事している。 - 中国語会話例文集

转移指的是癌细胞的扩散。

転移とは癌細胞が広がることである。 - 中国語会話例文集

接受报纸广告的订单。

新聞広告の注文を受諾する。 - 中国語会話例文集

为了接到广告的订单

広告の注文を受け入れるために - 中国語会話例文集

计划广告公司和几个宣传活动。

広告会社と複数のキャンペーンを企画する。 - 中国語会話例文集

绫乃的母亲是个广告作家。

アヤノのお母さんは広告作家だ。 - 中国語会話例文集

那些广泛的存在于热带温带的暗礁环境之中。

それらは熱・温帯の礁環境で広く見られる。 - 中国語会話例文集

对象不问年龄，涉及广范围的事业

ターゲット年齢層を問わない幅広い事業 - 中国語会話例文集

那个沿着丝绸之路在欧洲蔓延开来。

それはシルクロードを伝ってヨーロッパに広まった。 - 中国語会話例文集

怎样才能更广泛地运用这个经历呢？

どうしたらこの経験をもっと広く活かせますか？ - 中国語会話例文集

荒凉的景象在他们面前展开。

彼らの前に荒涼とした風景が広がっていた。 - 中国語会話例文集

那样会带来广大的客户群。

それは幅広い客層をもたらします。 - 中国語会話例文集

她的名声享誉世界。

彼女の名声は世界中に広まった。 - 中国語会話例文集

在投资家之间消极主义正在扩大。

投資家の間に消極主義が広まっている。 - 中国語会話例文集

回到街里面的广场去寻找他。

町の広場まで彼を探しに行く。 - 中国語会話例文集

就那样吧！躺下把腿伸开！

それでいいだろう！横になって足を広げろ！ - 中国語会話例文集

这个页面中包含不适当的广告。

このページは不適切な広告を含んでいます。 - 中国語会話例文集

而且那本书里面包含了广泛的信息。

しかも、その本は幅広い情報が含まれている。 - 中国語会話例文集

那家報社刊登了反對勢力的廣告

その新聞社は反カトリック広告を掲載した。 - 中国語会話例文集