「度过」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

谢谢您让我度过了快乐的时光。

楽しい時間をありがとうございました。 - 中国語会話例文集

他作为一个红杉运动员度过了那一季。

彼はそのシーズンを赤シャツ選手として過ごした。 - 中国語会話例文集

谢谢，我度过了愉快的时光。

楽しい時間を有り難うございました。 - 中国語会話例文集

这个时候是怎样度过的？

この頃どのようにお過ごしですか？ - 中国語会話例文集

今年也和去年一样度过。

今年も去年と同じように過ごす。 - 中国語会話例文集

我的梦想是愉快的度过一生。

私の夢は楽しく人生を過ごすことだ。 - 中国語会話例文集

两个人共同度过了美好的时间。

二人は、素晴らしい時間を共有している。 - 中国語会話例文集

请一直穿着美丽的衣服来度过每一天。

いつも綺麗な服装で過ごして下さい。 - 中国語会話例文集

他们说度过了一段很愉快的时间。

彼らは楽しい時間を過ごしたと言っていました。 - 中国語会話例文集

周末我散散步或者在家悠闲地度过了。

週末は、散歩や家でのんびり過ごしました。 - 中国語会話例文集

请度过一个美好的生日。

素敵な誕生日をお過ごし下さい。 - 中国語会話例文集

请度过一个美好的假期。

すばらしい休暇をお過ごし下さい。 - 中国語会話例文集

这是一个能度过开心的时光的机会。

楽しんで時間を過ごすことのできるチャンスです。 - 中国語会話例文集

今年的夏天想在山中的别墅度过。

今年の夏は山の中の別荘で過ごしたい。 - 中国語会話例文集

在演唱会上度过了梦幻一般的时间。

コンサートでは夢のような時間を過ごした。 - 中国語会話例文集

谢谢您。祝您度过一个愉快的假期。

ありがとうございます。良い休日をお過ごしください。 - 中国語会話例文集

喜欢做些什么度过自由时间？

自由時間は何をして過ごすのが好きですか。 - 中国語会話例文集

今天一天很安静地度过。

今日一日はおとなしくしている。 - 中国語会話例文集

请度过一个愉快的休假。

楽しい休暇を過ごしてください。 - 中国語会話例文集

我人生的晚年想要安静的度过。

わたしの人生の晩年は静かにくらしたい。 - 中国語会話例文集

他们度过了四年幸福的时光。

彼らは4年間幸せな時期を過ごした。 - 中国語会話例文集

能和你一起度过一周真的太好了。

あなたと一週間過ごせて本当に良かったです。 - 中国語会話例文集

我总是在树木和太阳下度过。

いつも木と太陽の下で過ごしています。 - 中国語会話例文集

我今年的暑假度过了最美好的时光。

今年の夏休みは最高の時間を過ごせた。 - 中国語会話例文集

你在巴黎度过了美好的时光吗？

パリでは楽しい時間を過ごせましたか？ - 中国語会話例文集

你在比利时度过了快乐的时光吗？

ベルギーでは楽しい時間を過ごせましたか？ - 中国語会話例文集

我想度过与你在一起的二人时光。

あなたと二人の時間を過ごしたい。 - 中国語会話例文集

我去了野营，悠闲地度过了一段时光。

キャンプをしてのんびり過ごします。 - 中国語会話例文集

他度过了开心的一天。

彼は楽しい一日を過ごしました。 - 中国語会話例文集

你这个暑假期间是怎样度过的？

この夏休みの間、どのように過ごされましたか？ - 中国語会話例文集

托您的福，我度过了一个好的休假。

おかげさまで良い休日を過ごすことが出来ました。 - 中国語会話例文集

你似乎度过了愉快的暑假呢。

楽しい夏休みを過ごしたようですね。 - 中国語会話例文集

对我来说夏天是非常难度过的季节。

私にとって夏はとても過ごしにくい季節です。 - 中国語会話例文集

我搬家过来已经度过了3周以上了。

引っ越してから3週間以上経ちました。 - 中国語会話例文集

虽然我有一点中暑，但是度过了美好的一天。

軽い熱中症となったが、良い一日だった。 - 中国語会話例文集

我准备和我的家人一起度过美好的时光。

私の家族と素敵な時間を過ごすつもりです。 - 中国語会話例文集

我吃美味的食物度过。

料理が美味しいと食べ過ぎてしまいます。 - 中国語会話例文集

我们一起在美国度过。

私達はアメリカで一緒に時間を過ごす。 - 中国語会話例文集

让老人安逸地度过他的晚年。

年寄りに悠々自適の晩年を送ってもらう． - 白水社 中国語辞典

暑假我大部分时间是在青岛度过的。

夏休みは私は大部分の時間を青島で過ごした． - 白水社 中国語辞典

我要自强不息，有意义地度过残生。

私は精進を重ね，有意義に晩年を送りたい． - 白水社 中国語辞典

他已经在舞台上度过了五十个春秋。

彼はもう舞台生活50年になった． - 白水社 中国語辞典

大好时光，不可等闲度过。

すばらしい歳月を，いたずらに過ごしてはならない． - 白水社 中国語辞典

他一生都在动荡中度过的。

彼は一生を激動の中で過ごした． - 白水社 中国語辞典

我们不能白白地度过青春。

我々は青春を無意味に過ごすわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典

他的态度过于浮滑。

彼の態度はあまりにも軽薄すぎる． - 白水社 中国語辞典

他在戎马中度过了一生。

彼は戦争の中で一生を送った． - 白水社 中国語辞典

他的少年时代是在战争的烽火中度过的。

彼の少年時代は戦火の中で日々を過ごした． - 白水社 中国語辞典

他度过了无愧的一生。

彼は恥じることのない一生を過ごした． - 白水社 中国語辞典

他辛酸地度过孤独的晚年。

彼は惨めに一人ぼっちの晩年を送る． - 白水社 中国語辞典