「庵 いお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 庵 いおの意味・解説 > 庵 いおに関連した中国語例文


「庵 いお」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3717



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 74 75 次へ>

あんなちっぽけな工場がこんな大きな機械を生産した.

那么点儿的厂子造出了这样大的机器。 - 白水社 中国語辞典

私はあんなに多くの鶏を(とても手が回らなくて)飼えない.

我养不过来那么多鸡。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ推薦しているお店を私に案内してください。

请带我去你推荐的店。 - 中国語会話例文集

まず、あなたからの回答と提案にお礼を言います。

首先,对你的回答和建议表示感谢。 - 中国語会話例文集

本案件へのご理解のほど、よろしくお願いいたします。

希望您能理解本次事件。 - 中国語会話例文集

【図1】全方向性アンテナ(a)およびセクタ化アンテナ(b)の図である。

图 1是全向天线 (a)和扇区化天线 (b)的图形图示; - 中国語 特許翻訳例文集

ほんのしばらくの間にあんなに多くのブドウを摘んだ.

一会儿的工夫就摘下来那么多葡萄。 - 白水社 中国語辞典

図1では、おのおののアンテナ・グループについて2本のアンテナしか示されていない。 しかしながら、おのおののアンテナ・グループについて、それより多くまたはそれより少ないアンテナが利用されうる。

在图1中,针对每一天线群组仅展示两个天线,然而,针对每一天线群组可利用较多或较少天线。 - 中国語 特許翻訳例文集

1人の教員があんなにたくさんの生徒を教えるのは,本当に忙しい.

一个教师教那么些学生,可真忙。 - 白水社 中国語辞典

下記の草案についてお知らせいたします。

关于下列的草案的通知。 - 中国語会話例文集


この商品は安全にお使いいただけます。

您可以安全的使用这个商品。 - 中国語会話例文集

接客員がお席へご案内いたします。

服务员会引导您入座。 - 中国語会話例文集

アンモニア水が鼻をつくにおいを出している.

氨水放着刺鼻的气味。 - 白水社 中国語辞典

1−2. クライアントが画面生成を行うクライアントサーバシステム

1-2.客户机创建画面的客户机 -服务器系统 - 中国語 特許翻訳例文集

[1−2.クライアントが画面生成を行うクライアントサーバシステム]

[1-2.客户机创建画面的客户机 -服务器系统 ] - 中国語 特許翻訳例文集

あんな席はもうないと思えるぐらい近くて幸せだった。

根本没想会有那样好的位子,能离得这么近真是太幸福了。 - 中国語会話例文集

なお、VPNクライアント601の機能は、PDG205に含めてもよい。

另外,VPN客户机 601的功能也可以包含于 PDG 205中。 - 中国語 特許翻訳例文集

それについて何か提案をお持ちですか?

你对那个有什么提议吗? - 中国語会話例文集

最近クラス会の案内が多くなりました。

最近班会的通知变多了。 - 中国語会話例文集

お申し込み順に案内状を順次発送しています。

按照申请的顺序来发送通知书。 - 中国語会話例文集

契約書草案をお確かめ下さい。

请确认合同的草案。 - 中国語会話例文集

道がよくわからないから,誰かに道案内をしてもらおう.

路不熟,找个人领道。 - 白水社 中国語辞典

暗黒がこの大きな屋敷を支配していた.

黑暗统治着这所大公馆。 - 白水社 中国語辞典

ついでながら夜のご平安をお喜び申し上げます.

顺颂晚安 - 白水社 中国語辞典

先日のクレームの案件については、大変お手数をお掛けしました。

关于前几天投诉的事情,真的太给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

ご安心ください,私たちは必ずお約束どおりに致します.

请您放心,我们一定履约。 - 白水社 中国語辞典

私は必ずおっしゃるとおりに致します,どうぞご安心ください.

小弟一定遵命,请大哥放心。 - 白水社 中国語辞典

イベント550において、生成された暗号解読鍵を用いてデータが暗号解読される。

在事件 550,使用所生成的加密密钥来解密数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

一片々々の彩雲が大空で美しい図案を織り成している.

朵朵云霞在天空中织成了一副美丽的图案。 - 白水社 中国語辞典

ブロック312、314、316、および318は、送信アンテナの順序における最終送信アンテナに関連する。

块 312、314、316以及 318与发射天线的排序中的最后的发射天线相关联。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの提案する旅程をお待ちします。

等着你建议的旅游行程。 - 中国語会話例文集

彼は彼の妻に、家ではなく車を買おうと提案した。

他向他老婆提议,不买房子买车吧。 - 中国語会話例文集

安全運転で自転車旅行をお楽しみくださいね。

请安全驾驶享受自行车旅行吧。 - 中国語会話例文集

アンケートにご協力お願いします。

请协助问卷调查。 - 中国語会話例文集

次回のお打ち合わせの案件、承知致しました。

关于下次商量的案件我已经知道了。 - 中国語会話例文集

プレゼン資料の草案のご確認をお願いします。

请您确认演讲资料的草稿。 - 中国語会話例文集

お手数ですがアンケートにご協力下さい。

麻烦您填一下问卷。 - 中国語会話例文集

お客様アンケートにご協力下さい。

请填写顾客问卷。 - 中国語会話例文集

トレーラーを多く連結するのは安全でない.

多挂拖车不安全。 - 白水社 中国語辞典

私は君に戸外スポーツを多くやるよう提案する.

我建议你多做点户外运动。 - 白水社 中国語辞典

重要書類は金庫に入れておけば安全だ.

重要文件放在保险柜里比较牢稳。 - 白水社 中国語辞典

予想にたがわない,予想のとおりである,案の定.

不出所料((成語)) - 白水社 中国語辞典

ぐらつかない、安定した場所に置いてください。

请放置在平稳的、安定的地方。 - 中国語会話例文集

彼の顔つきは既にこういう意味合いを暗示していた.

他的神色已经暗示了这个意思。 - 白水社 中国語辞典

図1において、無線リピータ100は、アンテナ105Aおよび105Bを備える。

在图 1中,无线转发器 100包括天线 105A和 105B。 - 中国語 特許翻訳例文集

とわのお別れをします,お父さん,願わくば魂の安息を得られんことを.

永别了,爸爸,愿您的灵魂得到安息。 - 白水社 中国語辞典

イベント460において、生成された暗号化鍵を用いてデータが暗号化される。

在事件 460,使用所生成的加密密钥来加密数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

Jones社の案件の契約書をお送りいただき、ありがとうございます。

感谢您把琼斯公司的合同发送给我。 - 中国語会話例文集

ご安心ください,きっと間違いなく,あなたを無事に家までお送りします.

您放心,准保没错儿,送您平安到家。 - 白水社 中国語辞典

枝の先にたいへん堅い青いアンズがなった.

枝头结出了硬硬的青杏。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 74 75 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS