| 意味 | 例文 |
「开工」を含む例文一覧
該当件数 : 29件
开工典礼
起工式． - 白水社 中国語辞典
发工资开工资
賃金を支払う． - 白水社 中国語辞典
择期开工
日を選んで操業する． - 白水社 中国語辞典
不准擅自离开工作岗位。
勝手に持ち場を離れるな。 - 中国語会話例文集
择吉开工
吉日を選んで操業する． - 白水社 中国語辞典
择期开工
吉日を選んで操業する． - 白水社 中国語辞典
水库工程开工了。
ダムの建設工事が始まった． - 白水社 中国語辞典
择吉开工
吉日を選んで操業する． - 白水社 中国語辞典
这个工厂开工时间是12月到5月。
この工場の操業期間は12月から5月までです。 - 中国語会話例文集
那个会在今年2月左右重新开工。
それは今年の2月ごろに操業を再開した。 - 中国語会話例文集
因灾害建设的开工日期被推迟了。
着工スケジュールは災害によって遅れた。 - 中国語会話例文集
你的工厂重新开工了吗？
あなたの工場は再開していますか？ - 中国語会話例文集
我们大规模地展开工业建设。
我々は工業建設を大規模に展開する． - 白水社 中国語辞典
新工厂本月底就可开工。
新しい工場は今月末には生産を開始できる． - 白水社 中国語辞典
料都备齐了，就等开工了。
材料はすっかりそろって，ただ操業を待つだけだ． - 白水社 中国語辞典
开工典礼非常隆重。
起工式典は非常に盛大だった． - 白水社 中国語辞典
还没有过破五儿，就开工了。
まだ1月5日を過ぎないうちに，工事を始めた． - 白水社 中国語辞典
是否开工，公司还未决定。
操業するかしないかは，会社ではまだ決定していない． - 白水社 中国語辞典
在开工检查中发现异常的情况下，联系负责人。
始業点検中に異常が発生した場合、責任者に連絡する。 - 中国語会話例文集
在开工检查中发现异常的情况下，联系责任人。
始業点検中に異常が発生した場合、責任者に連絡する。 - 中国語会話例文集
事务所的2楼和3楼的翻修将按计划从1月20号开工。
事務所の2階と3階の改修が予定通り、1月20日に始まります。 - 中国語会話例文集
他正为提前开工到处奔跑着。
彼は今ちょうど繰り上げ操業するためにあちこち奔走している． - 白水社 中国語辞典
我不能撇开工作不管。
私は仕事を途中で投げ出してほうっておくわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典
上周，在医院附近开工的夜间道路工程的负责人是谁？
先週、病院の近くで始まった夜間道路工事の責任者はどなたですか。 - 中国語会話例文集
承包公司突然撤退不干的时候，已经做好开工的准备了。
請負業者が土壇場になって抜けたとき、始める準備はすべて整っていたのよ。 - 中国語会話例文集
在查明这次问题的原因并解决之前，将会暂停开工。
今回のトラブルの原因を特定・解消するまで操業を見合わせます。 - 中国語会話例文集
要迅速发展农业生产就离不开工业的支援。
農業生産の速やかな発展は工業の支援がなければあり得ない． - 白水社 中国語辞典
大楼的翻修：建设委员会的佩蒂特先生报告了后门斜坡的工程按照原定计划于1月10日开工。
ビルの改修：建設委員会のPetit 氏は、裏口のスロープの工事が予定通り1 月10 日に始まると報告した。 - 中国語会話例文集
快准备材料，好早日开工。
急いで材料を用意しなさい早く仕事が始められるように，早く仕事が始められるように急いで材料を用意しなさい． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
