「强行」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

强行强要。

ゴリ押しする。 - 中国語会話例文集

强行送回

強制送還 - 中国語会話例文集

强行登陆

強行上陸をする． - 白水社 中国語辞典

强行通过

強行採決する． - 白水社 中国語辞典

我被他强行带去了。

彼に強引に連れて行かれました。 - 中国語会話例文集

强行要求解决方案。

解決策を強要される - 中国語会話例文集

请你不要太勉强行事哦。

あまり無理しないくださいね。 - 中国語会話例文集

请你不要太勉强行事。

あまり無理をしないで下さい。 - 中国語会話例文集

强行而且有些刁难。

強引で少し意地悪だ。 - 中国語会話例文集

建造中住宅用地的强行推销

造成中の宅地の売付 - 中国語会話例文集

他强行登上了那座岛。

彼はその島に強行上陸した。 - 中国語会話例文集

我强行关闭了没有反应的程序。

私は非反応のプログラムを強制終了した。 - 中国語会話例文集

那条法案的强行采用导致了民怨。

その法案の強行採決は国民の怒りを招いた。 - 中国語会話例文集

进行一天走公里的强行军。

1日60キロメートル行く強行軍をする． - 白水社 中国語辞典

要和大家好好商量，不能强行决定。

皆によく相談すべきで，強引に決定すべきではない． - 白水社 中国語辞典

我因为一个强势的推销员而被强行签了一份合约，因为饱受困扰取消掉了。

押しの強い営業員に、やむを得ず契約してしまったが、困惑による取消を行うことにした。 - 中国語会話例文集

曾经世界最大的胶卷制造商伊士曼柯达公司想要及时应对数码相机的兴起，就要从根本上强行重建已有的价值链。

かつて世界最大のフィルム製造業者だったイーストマンコダック社は、デジタルカメラ台頭に対処するべく、既存のバリューチェーンの再構築を抜本的に強いられたことだろう。 - 中国語会話例文集

“次々販売”指的是，向曾经购买过商品或服务的消费者一个接一个地强行推销新产品和服务的商业方法。

「次々販売」とは、かつて商品やサービスを購入した消費者に、新たに製品やサービスを次々と強引に売り込んで行く商法である。 - 中国語会話例文集