| 例文 |
「彌 いや」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3399件
この旅は彼女の失恋を癒す旅なんです。
这次的旅行是为了治疗她的失恋。
- 中国語会話例文集
ドライヤーは洗面所に置いといてもいいですか。
能把吹风机放在洗脸池吗？ - 中国語会話例文集
この山は日本で二番目に高い山です。
这座山是在日本第二高的山。 - 中国語会話例文集
愛くるしい柔らかさをお楽しみください。
请享受这迷人的柔软。 - 中国語会話例文集
外野席の観客もとても熱心にみている。
外场席的观众也热情地看着。 - 中国語会話例文集
妻は、船酔いするので嫌だというのですが。
妻子因为晕船所以讨厌。 - 中国語会話例文集
山田さんに、私の仕事が終わったことを伝えてください。
请告诉山田我工作做完了。 - 中国語会話例文集
彼女が高い山に登るには勇気がいるだろう。
她需要攀登高山的勇气吧。 - 中国語会話例文集
彼が学校に行くのを嫌がらないのでほっとしている。
他不讨厌去学校我就放心了。 - 中国語会話例文集
山は雪が真っ白で，銀光が目にまばゆい．
山上白雪皑皑，银光耀眼。 - 白水社 中国語辞典
（国連の）安全保障理事会．≒安理会((略語))．
安全理事会 - 白水社 中国語辞典
タイヤが破裂してぽかりと大きな口が開いた．
车胎迸裂了一道口子。 - 白水社 中国語辞典
敵を否応なく投降させる，敵を投降するように追い込む．
逼使敌人投降。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょうどダイヤルを回している．
他正在拨着电话号码呢。 - 白水社 中国語辞典
やむをえざる状況下では，こうするほか仕方がない．
在不得已的情况下，只好这么办。 - 白水社 中国語辞典
（やり方などが）行なわれない，実行できない．
行不通 - 白水社 中国語辞典
嫌と言うほど世の移り変わりを経験する．
饱经沧桑((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は苦労を嫌と言うほど味わった．
我尝够了苦头。 - 白水社 中国語辞典
現在役所の職員は大量に定員を超えている．
现在机关工作人员大量超编。 - 白水社 中国語辞典
今日また3件の大きな取引を成約した．
今天又成交了三宗大买卖。 - 白水社 中国語辞典
毎日の成約は1万元以上だ．
每天成交在一万元以上。 - 白水社 中国語辞典
ただこのいでたちだけでも私は嫌で我慢ならない．
单单冲着这副打扮我就讨厌。 - 白水社 中国語辞典
遊撃隊員が深い山や密林の中に出没する．
游击队员出没在深山密林之中。 - 白水社 中国語辞典
やむなくそうなる，そうしないではいられない．
出于无奈((成語)) - 白水社 中国語辞典
今後私に嫌がらせをするのを恐れない．
我不怕你以后给我穿小鞋。 - 白水社 中国語辞典
散髪する時ドライヤーをかけますか？
理发要不要吹风？ - 白水社 中国語辞典
彼は一昨日やって来て，その日のうちに帰った．
他前天来的，当天就走了。 - 白水社 中国語辞典
魚や肉などのごちそうは食べすぎると嫌になりやすい．
大鱼大肉吃多了容易倒胃口。 - 白水社 中国語辞典
彼らは陰に隠れて私に嫌がらせをする．
他们在背地里跟我捣蛋。 - 白水社 中国語辞典
工事完成までに5年を費やした．
到工程完工费了五年。 - 白水社 中国語辞典
川水に青い山と緑の木が逆さまに映っている．
河水里倒映着青山和绿树。 - 白水社 中国語辞典
旧社会では俳優は卑しいと見られていた．
旧社会演员被认为是低贱的。 - 白水社 中国語辞典
嫌なことが全部君の身に降りかかった．
毒可全归到你身上去。 - 白水社 中国語辞典
汚水は吐き気を起こさせる嫌なにおいを発散している．
污水散发出令人恶心的臭味。 - 白水社 中国語辞典
約束はしっかりと守り，取り消してはならない．
恪守诺言，不应翻悔。 - 白水社 中国語辞典
人民は嫌と言うほど賊の害をこうむった．
百姓饱受了匪患的痛苦。 - 白水社 中国語辞典
私はずいぶん言葉を費やしてやっと彼を説得した．
我费了许多话才把他说服。 - 白水社 中国語辞典
嫌と言うほど浮き世の辛酸をなめる．
饱经风霜((成語)) - 白水社 中国語辞典
言ったことは守る，決して違約しない．
说话算数，决不负约。 - 白水社 中国語辞典
包丁をちょっと研ぎなさい（焼きを入れなさい）！
把刀钢一钢！ - 白水社 中国語辞典
ご飯の中に砂があって歯に当たって嫌な気がする．
饭里有沙子硌了牙。 - 白水社 中国語辞典
彼のおべっかぶりを見て，心から彼が嫌になった．
看他那溜须拍马的样子，我起心里膈应他。 - 白水社 中国語辞典
君はあいつを嫌と言うほどひどくやっつけた．
你把人家整了个够戗。 - 白水社 中国語辞典
川沿いに多くの古い柳の木がある．
沿河有许多古老的柳树。 - 白水社 中国語辞典
（費やした結果）油はもうすぐなくなる．
灯油快耗干了。 - 白水社 中国語辞典
嫌なら，どうして早く言わないんだ．
既然不愿意，何不早说？ - 白水社 中国語辞典
イヤリングは彼女の顔の形と釣り合っていない．
耳环同她的脸型不和谐。 - 白水社 中国語辞典
前には大きな川，後ろには高い山がある．
前有大河，后有高山。 - 白水社 中国語辞典
私は誰が嫌がらせをやったかを知っている．
我知道是谁使的坏。 - 白水社 中国語辞典
全くついてない，出がけにこんな嫌な天気になるなんて！
真晦气，出门赶上这鬼天气！ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
