「当に」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたに本当の事を打ち開けよう．

我向你露个底。 - 白水社 中国語辞典

政府は苦境に当面する．

政府面临困境。 - 白水社 中国語辞典

あの子供たちは本当にかわいい．

那些孩子真可爱。 - 白水社 中国語辞典

こいつは本当に意気地がない．

这人太孬。 - 白水社 中国語辞典

彼の頭は本当によい．

他的脑筋真好。 - 白水社 中国語辞典

この子は本当に騒々しい．

这孩子太闹了。 - 白水社 中国語辞典

あいつは本当に有能である．

这个人真能。 - 白水社 中国語辞典

今年は作物の出来が本当によい．

今年年头儿真好。 - 白水社 中国語辞典

あの若者は本当にやり手だ！

那小子可真牛！ - 白水社 中国語辞典

週番に当たる小隊長．

值星排长 - 白水社 中国語辞典

ふん！本当に恥知らずなやつだ！

呸！你真不要脸！ - 白水社 中国語辞典

石がポンと足に当たった．

石头碰脚了。 - 白水社 中国語辞典

足がドアにポンと当たった．

我的腿在门上碰了一下。 - 白水社 中国語辞典

彼は私にポンと当たった．

他碰了我一下。 - 白水社 中国語辞典

この服は本当に美しい．

这件衣服真漂亮。 - 白水社 中国語辞典

うわさや詭弁を当てにする．

乞灵于谣言和诡辩 - 白水社 中国語辞典

難しいと言えば本当に難しい．

千难万难 - 白水社 中国語辞典

尊敬させられる，本当に頭が下がる．

令人钦敬 - 白水社 中国語辞典

感服させられる，本当に頭が下がる．

令人钦佩 - 白水社 中国語辞典

泉の水は本当にさわやかだ．

泉水可清凉呢。 - 白水社 中国語辞典

この仕事は本当に楽じゃないよ！

这个工作真不轻！ - 白水社 中国語辞典

君は本当に構図を取るのがうまい．

你真会取景儿。 - 白水社 中国語辞典

あいつは本当にけしからん．

这个人真缺德。 - 白水社 中国語辞典

この問題は本当にややこしい．

这道题真绕脖子。 - 白水社 中国語辞典

この男は本当にばか力がある．

这人真有股傻劲儿。 - 白水社 中国語辞典

この事は本当に頭が痛い！

这件事真伤脑筋！ - 白水社 中国語辞典

彼はペテン師だ，ペテンにかかるな．

他是骗子，你别上当。 - 白水社 中国語辞典

私は何度かペテンにかかった．

我上过几次当了。 - 白水社 中国語辞典

ペテンにかかったことを後悔する．

后悔上当 - 白水社 中国語辞典

弾が標的に当たった．

子弹射中了靶心。 - 白水社 中国語辞典

人の援助を当てにしてじっと待つ．

伸手等待 - 白水社 中国語辞典

ご覧よ！この子は本当に賢い．

瞧！这孩子真神。 - 白水社 中国語辞典

この子は本当に利口だ．

这小孩真神道！ - 白水社 中国語辞典

若者は本当に元気いっぱいだ．

小伙子真神气。 - 白水社 中国語辞典

私は本当に失望を感じた．

我真感到失望。 - 白水社 中国語辞典

君に本当のことを話そう。

我跟你实说。 - 白水社 中国語辞典

本当の才能と地に着いた学問．

真才实学 - 白水社 中国語辞典

私は本当に知りません．

我实在不知道。 - 白水社 中国語辞典

正直に言うと，本当のことを言うと．

实在说 - 白水社 中国語辞典

本当に申し訳ありません．

实在抱歉((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

彼は本当に軽はずみなやつだ．

他真是十三点。 - 白水社 中国語辞典

時間がたつのは本当に速い．

时光过得真快。 - 白水社 中国語辞典

猫のふんは本当に臭い．

猫的屎真臭。 - 白水社 中国語辞典

彼のこのやり口は本当にひどい．

他这一手儿真利害。 - 白水社 中国語辞典

顔に当惑の色が浮かんだ．

脸上显出受窘的神情。 - 白水社 中国語辞典

これを失敗の言い訳にする．

把这个当做失败的说辞。 - 白水社 中国語辞典

言ってみると本当に奇妙だ．

说起来真奇怪。 - 白水社 中国語辞典

物事をなすに当たって思慮を欠く．

做事欠思忖 - 白水社 中国語辞典

風に当てて乾燥させてはいけない．

别让风飕干了。 - 白水社 中国語辞典

世帯ごとに寄付金を割り当てる．

按户摊派捐款。 - 白水社 中国語辞典