| 意味 | 例文 |
「当面」を含む例文一覧
該当件数 : 70件
当务之急((成語))
当面の急務． - 白水社 中国語辞典
近景计划
当面の計画． - 白水社 中国語辞典
现时问题
当面の問題． - 白水社 中国語辞典
眼前的问题
当面の問題． - 白水社 中国語辞典
暂不能…
当面…できない． - 白水社 中国語辞典
当面请罪
面と向かってわびる． - 白水社 中国語辞典
当面谢罪
面と向かって謝罪する． - 白水社 中国語辞典
我想当面和你谈。
あなたと会って直接話したい。 - 中国語会話例文集
我会直接跟他当面道歉。
彼に直接会って謝ります。 - 中国語会話例文集
请把钱当面点清
お金をここでお確かめください． - 白水社 中国語辞典
当面对质
（法廷などで）じかに問いただす． - 白水社 中国語辞典
当面说清楚
面と向かってはっきり言う． - 白水社 中国語辞典
当面顶撞长辈。
面と向かって目上に盾突く． - 白水社 中国語辞典
当面回驳
面と向かって反駁を加える． - 白水社 中国語辞典
当面撅人。
面と向かって人を困らせる． - 白水社 中国語辞典
政府面临困境。
政府は苦境に当面する． - 白水社 中国語辞典
从当前情势看
当面の情勢から見ると． - 白水社 中国語辞典
当面一套，背后又一套
表と裏で違った態度を取る． - 白水社 中国語辞典
工作一时还完结不了。
仕事は当面完結できない． - 白水社 中国語辞典
朋友来店里的话，就可以当面递交给朋友。
友達がお店に来れれは手渡しで友達に渡せる。 - 中国語会話例文集
今天不能当面和你说话，我感到很寂寞。
今日はあなたの顔を見て話せなくて淋しいです。 - 中国語会話例文集
目前希望你按照之前的做法继续工作。
当面は、これまでのやり方で仕事を進めて欲しい。 - 中国語会話例文集
我一直想当面和你谈。
あなたと会って直接話したいと思っています。 - 中国語会話例文集
必须当面进行登录。
登録は直接会って行われなければならない。 - 中国語会話例文集
有话当面说，别背后打冷枪！
話があれば面と向かって言え，陰で不意打ちをするな！ - 白水社 中国語辞典
把他请出来，我当面跟他谈谈。
彼に出て来てもらえませんか，直接話しますから． - 白水社 中国語辞典
当面不说，背后乱说。
面と向かっては言わずに，陰であれこれ言う． - 白水社 中国語辞典
我愿和他当面对证。
私は彼と面と向かって確かめたい． - 白水社 中国語辞典
当面和她对质。
面と向かい合って彼女と対質する． - 白水社 中国語辞典
干脆，我自己去跑一趟，当面谈。
いっそ，私自身一度出かけて行って，直々話そう． - 白水社 中国語辞典
当面恭维，背地捣鬼。
面と向かってお世辞を言い，裏では悪巧みをやる． - 白水社 中国語辞典
买了当前急用的东西。
当面差し迫って必要な品物を買った． - 白水社 中国語辞典
这是我们当前最紧迫的事情。
これは我々の当面の差し迫った事柄である． - 白水社 中国語辞典
货物连同发票我都当面交给了他。
商品を伝票と合わせて私はじかに彼に渡した． - 白水社 中国語辞典
这些问题，留待以后讨论。
これらの問題は，当面見送って後で議論しよう． - 白水社 中国語辞典
当面不说，背后乱说。
面と向かって言わないで，陰でひどいことを言う． - 白水社 中国語辞典
有什么事当面讲明。
何かあれば面と向かってはっきり言え． - 白水社 中国語辞典
你亲自去一趟，和他当面谈谈。
君が自分で一度行って，彼と直接話してみなさい． - 白水社 中国語辞典
怎么会当面撒谎呢？
どうして面と向かってうそがつけようか！ - 白水社 中国語辞典
这是当前的首要任务。
これは当面の最も重要な任務である． - 白水社 中国語辞典
先搪过这一阵子再说。
まず当面なんとか言い逃れをしてからのことだ． - 白水社 中国語辞典
有话当面说，不要搞小动作。
話があれば直接話してくれ，陰で小細工をするな． - 白水社 中国語辞典
只顾一时，不顾将来。
当面のことに気を取られ，将来のことをほったらかす． - 白水社 中国語辞典
找他本人当面质对。
本人に会って面と向かって対決する． - 白水社 中国語辞典
我想要是能当面对你表示感谢就好了。
直接会って感謝の言葉をあなたに言えたらと思います。 - 中国語会話例文集
资料在8月的展览会时候当面交给您可以吗？
資料は、8月の展示会のときに手渡しでよろしいですか? - 中国語会話例文集
他当面吹捧你，心有什么用心。
彼が面と向かって君を褒めそやすのは，何かたくらみがあるに違いない． - 白水社 中国語辞典
当面灌米汤，背后打黑枪。
面と向かっておべっかを言って機嫌を取り，裏に回ってやみ討ちを食らわす． - 白水社 中国語辞典
最好不要当面揭别人的短儿。
なるべく面と向かって人の欠点を指摘しない方がよい． - 白水社 中国語辞典
我们的宣传工作要配合当前的形势和任务。
我々のプロパガンダは当面の情勢と任務に見合う必要がある． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
