意味 | 例文 |
「形 式」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6686件
图 15是第 1实施方式的系统的结构图;
【図15】第1の実施の形態におけるシステムの構成図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 24是第 2实施方式的系统的结构图;
【図24】第2の実施の形態におけるシステムの構成図。 - 中国語 特許翻訳例文集
一个实施方式的处理如图 4所示。
ある実施形態の処理が図4に示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施方式中,设亮度 Yb>亮度 Yf。
本実施形態では、輝度Yb>輝度Yfであるとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施方式中,作为一例,设定为α3= 10。
本実施形態では一例として、α3=10としている。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来,对第二实施方式进行说明。
次に、第2の実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来,对第三实施方式进行说明。
次に、第3の実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用图 6对第二实施方式进行说明。
図6を用いて、第2実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用图 7对第三实施方式进行说明。
図7を用いて、第3実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用图 8对第四实施方式进行说明。
図8を用いて、第4実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用图 11对第六实施方式进行说明。
図11を用いて、第6実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这一实施方式中,监控连接 6也是一个 LSP。
この実施形態では、監視接続6もまたLSPである。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明并不限于所述实施方式。
本発明は、記載された実施形態に限定されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
< 关于本实施方式的 LUT的生成 >
<本実施形態におけるLUTの生成について> - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是实施方式的实物照相机的立体图。
【図1】実施形態に係る書画カメラの斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示实施方式的 ADF的控制系统的框图;
【図2】実施形態のADFの制御系を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面,对实施方式进行说明。
以下発明を実施するための形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了本实施方式涉及的 MFP的一个例子。
【図1】実施形態の一例を示す概略図。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下,总结第二实施方式。
以下、第2の実施形態についてまとめる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本方式中,例如通过传感器 61L进行检测。
本形態では,例えば,センサ61Lによって検出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
(第 1实施方式:影像处理装置 100)
(第1の実施形態:映像処理装置100) - 中国語 特許翻訳例文集
第三模式是每次都向终端的用户询问处理形式后,根据用户的指示判定处理形式的模式。
第3のモードは、処理形態を端末のユーザに対して毎回問い合わせた上で、ユーザの指示に応じて処理形態を判定するモードである。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且,第二实施方式的说明以不同于第一实施方式的部分为中心进行说明,并且适当省略第二实施方式中与第一实施方式通用的部分。
なお、第2の実施形態の説明は、第1の実施形態と異なる部分を中心とした説明とし、第2の実施形態において第1の実施形態と共通する部分の説明は適宜省略する。 - 中国語 特許翻訳例文集
之后,如第一实施方式中说明的那样。
その後は、第1の実施形態で説明した通りである。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且,第三实施方式的说明以不同于第一实施方式的部分为中心进行说明,并且适当省略第三实施方式中与第一实施方式通用的部分。
なお、第3の実施形態の説明は、第1の実施形態と異なる部分を中心とした説明とし、第3の実施形態において第1の実施形態と共通する部分の説明は適宜省略する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6A~图 6D是用于图示第二实施方式的第一示例的图;
【図6】第2実施形態の第1例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7A~图 7D是用于图示第二实施方式的第二示例的图;
【図7】第2実施形態の第2例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着,对第 2实施方式进行说明。
次に、第2の実施の形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着,对第 3实施方式进行说明。
次に、第3の実施の形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
1.根据本发明实施例的方式
1.本発明の実施形態に係るアプローチ - 中国語 特許翻訳例文集
接着,说明其他的实施方式。
次に、他の実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
单元像素 131的驱动方法的第一实施方式
[単位画素131の駆動方法の第1の実施の形態] - 中国語 特許翻訳例文集
单元像素 131的驱动方法的第二实施方式
[単位画素131の駆動方法の第2の実施の形態] - 中国語 特許翻訳例文集
在一种公开的实施方式中,N= 8。
開示する実施形態では、N=8である。 - 中国語 特許翻訳例文集
2D专用的流文件是通常的传输流形式,2D-3D兼用的流文件具有立体视交错流文件的文件形式。
2D専用のストリームファイルは、通常のトランスポートストリーム形式であり、2D-3D兼用のストリームファイルは、立体視インターリーブドストリームファイルのファイル形式を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图案的形式可能会稍有不同。
柄の出方が多少異なる場合があります。 - 中国語会話例文集
请将以下的句子改写成过去式。
次の文章を過去形の文に書き換えなさい。 - 中国語会話例文集
鸟嘌呤是以附录的形式进行补充的。
グアニンをサプリメントで補う - 中国語会話例文集
估计的形状和附上的照片不一样。
見積もりした型式と添付写真が違います。 - 中国語会話例文集
那个手续如果有错的话我就会修改过来。
その形式に誤りがあれば修正する。 - 中国語会話例文集
日本足球的比赛形式很奇怪。
日本のサッカーのプレーのやり方は変だ。 - 中国語会話例文集
你没有不追求形式的时候吧。
あなたが型にはまらない時はないだろう。 - 中国語会話例文集
您能在四种商业形式中选择。
4つのビジネススタイルからお選びいただけます。 - 中国語会話例文集
努力会用过去式读写文章。
過去形を使った文の読み書きができるようにする。 - 中国語会話例文集
重新看待变化着的夫妇的形式。
変わりゆく夫婦のかたちを見つめなおす。 - 中国語会話例文集
在过去,相亲是常见的相识方式。
昔はお見合いはよくある出会いの形態だった。 - 中国語会話例文集
请用帮助的形式询问。
ヘルプのフォームからお問い合わせください。 - 中国語会話例文集
喜欢摆摊子,追求形式。
万事派手好みで,体裁を重んじる. - 白水社 中国語辞典
地图上有各种形式的标志。
地図にはさまざまな標識がついている. - 白水社 中国語辞典
穿新鞋,走老路。
形式は変わっても,やり方は昔どおりである. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |