「形成」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

胚胎的形成体

胚の形成体 - 中国語会話例文集

2.图像形成装置 >

＜2．画像形成装置＞ - 中国語 特許翻訳例文集

形成单线

単線を形成する - 中国語会話例文集

A形成B。

AはBの形に形成される。 - 中国語会話例文集

形成群体

群体を形成する - 中国語会話例文集

形成统一意见很困难

合意形成が困難。 - 中国語会話例文集

促进骨骼形成。

骨形成が促進する。 - 中国語会話例文集

形成概念

概念を形成する． - 白水社 中国語辞典

[图像形成装置：功能 ]

［画像形成装置： 機能］ - 中国語 特許翻訳例文集

(1)图像形成装置的概要

（1）．画像形成装置の概要 - 中国語 特許翻訳例文集

工业化学物质的形成

工業化学物質の形成 - 中国語会話例文集

结核的斑点形成

結核のスティグマ形成 - 中国語会話例文集

图11是在图像形成装置 104中执行的图像形成处理的操作实例。

図11は、画像形成装置104の画像形成処理の動作例である。 - 中国語 特許翻訳例文集

形成血栓

血栓ができる． - 白水社 中国語辞典

本发明涉及在记录纸上形成图像的图像形成装置和图像形成方法。

本発明は、記録紙上に画像を形成する画像形成装置および画像形成方法に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

本发明涉及一种图像形成装置、图像形成系统以及图像形成处理的管理方法。

本発明の実施形態は、画像形成装置、画像形成システム、および画像形成処理の管理方法に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，图像形成装置 3也具有与图像形成装置 1同样的程序功能。

また、画像形成装置3も、同様のプログラム機能を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1所示的图像形成系统 GS是包括了本发明的图像形成装置的系统。

図1に示す画像形成システムGSは、本発明に係る画像形成装置を備えたものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

无线通信单元22随后向图像形成装置 1发送图像形成请求 (步骤 S31)。

無線通信部22は当該画像形成要求を画像形成装置1に送信する（ステップS31）。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里，假定图像形成装置 1a到 1c与图像形成装置 1具有相同的配置。

尚、画像形成装置1a，1b，1cの構成は画像形成装置1と同様であるとする。 - 中国語 特許翻訳例文集

打印功能部 44在纸、OHP薄片等图像形成介质上形成 (印刷 )图像。

プリント機能部44は、紙、OHPシート等の画像形成媒体に対して、画像を形成（印刷）する。 - 中国語 特許翻訳例文集

通孔 66c形成于下支承部件 66A中，通孔 66d形成于上支承部件 66B中。

下支持部材66Aには貫通孔66cが形成され、上支持部材66Bには貫通孔66dが形成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

该图像形成装置通过电子照片方式在记录用纸上形成图像。

この画像形成装置は、電子写真方式により記録用紙に画像を形成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，图像形成部 105根据 CPU 1011发出的指示形成基于上述图像数据的图像。

また、画像形成部105は、CPU1011からの指示に基づき、前記画像データに基づく画像を形成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

形成管制结构

規制構造を作る - 中国語会話例文集

形成鲜明的对比

鮮やかな対比を成す． - 白水社 中国語辞典

这样，使图像形成设备的单元关机 (S308)。

このようにして、画像形成装置の各部が停止する（S308）。 - 中国語 特許翻訳例文集

光学总线系统 700在单个板 1102中形成。

光バスシステム700は単一のスラブ1102に形成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 12是图像形成装置的操作部的概略图。

【図12】画像形成装置の操作部の概観図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

11图像形成装置 (图像处理装置 )

11 画像形成装置（画像処理装置） - 中国語 特許翻訳例文集

61图像形成装置 (图像处理装置 )

61 画像形成装置（画像処理装置） - 中国語 特許翻訳例文集

10图像形成装置 (图像处理装置 )

10 画像形成装置（画像処理装置） - 中国語 特許翻訳例文集

30图像形成装置侧的通常画面

30 画像形成装置側の通常画面 - 中国語 特許翻訳例文集

60图像形成装置侧的故障画面

60 画像形成装置側のトラブル画面 - 中国語 特許翻訳例文集

在基片170上形成耦合器 150。

そして、この基板170上にカプラ150が形成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，图像形成装置 3也具有相同的构成。

また、画像形成装置3も同様の構成を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图像形成部 83的结构将在后文描述。

画像形成部83の構成は後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 100中，读入图像形成信息。

ステップ100では、画像形成情報を読み込む。 - 中国語 特許翻訳例文集

MFP10还被称为图像形成装置。

MFP10は、画像形成装置とも称される。 - 中国語 特許翻訳例文集

络合物是怎样形成的呢？

クラストレートはどのように形成されるのですか。 - 中国語会話例文集

紫外线引起胸腺嘧啶二聚体的形成。

紫外線がチミン二量体の形成を引き起こす。 - 中国語会話例文集

这个冰碛是在大约一万年前形成的。

このモレーンは約1万年前に形成された。 - 中国語会話例文集

他们在统一的欧洲联合中形成了一个国家。

彼らは欧州連合の中で国家を形成した。 - 中国語会話例文集

这个陡坡是因地震形成的。

この急斜面は地震により形成された。 - 中国語会話例文集

穆罕默德的希吉拉促使了乌玛的形成。

ムハンマドの聖遷がウンマの形成につながった。 - 中国語会話例文集

血管形成术救了他一命。

血管形成術が彼の命を救った。 - 中国語会話例文集

在全国人民中形成一个坚强的核心

全国人民の中に強固な中核を形成する． - 白水社 中国語辞典

形成了学习文化的热潮

基礎知識を学ぶ風潮が形成された． - 白水社 中国語辞典

地壳的陷落形成了盆地。

地殻の陥没により盆地が形成された． - 白水社 中国語辞典

跃进的局面已经形成了。

飛躍せんとする情勢は既に形成された． - 白水社 中国語辞典