「形」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

以下，对这样的变形例进行说明。

以下では、このような変形例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10是表示变形例涉及的动作的图。

【図10】変形例に係る動作を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

MFP10还被称为图像形成装置。

MFP10は、画像形成装置とも称される。 - 中国語 特許翻訳例文集

矩形被摄体候选区域的产生

［被写体候補領域矩形化処理］ - 中国語 特許翻訳例文集

UTRA包括宽带 -CDMA(W-CDMA)和其他CDMA的变形。

UTRAは、Wideband-CDMA（W−CDMA）およびCDMAの他の変形態を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

先叙述实施形态 1的概要。

実施の形態1の概要を述べる。 - 中国語 特許翻訳例文集

UTRA包括宽带 -CDMA(W-CDMA)和 CDMA的其它变形。

UTRAは、広帯域−CDMA（W−CDMA）と、CDMAのその他の変形と、を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

接下来说明上述实施例的一种变型。

（実施形態の第1変形例） - 中国語 特許翻訳例文集

图 16是有关变形例的显示例。

【図16】変形例に係る表示例である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 17是有关变形例的显示例。

【図17】変形例に係る表示例である。 - 中国語 特許翻訳例文集

但是，零件的形状有点复杂。

但し、部品の形状が少し複雑です。 - 中国語会話例文集

在日本的整形外科进行了使用。

日本の整形外科で使用してました。 - 中国語会話例文集

人类有各种幸福的形式。

人間には、いろんな幸せの形があります。 - 中国語会話例文集

辨认出优秀的外形和设计。

優れた形やデザインを見分ける。 - 中国語会話例文集

下次再见到的话我会把你揍到脸变形。

次会ったら顔の形が変わるまで殴ってやる。 - 中国語会話例文集

首先从形式开始也很重要吧。

まずは形から入るのも大事だよね。 - 中国語会話例文集

領收人就是匯款的收受人

手形引受人とは為替手形の名宛人のことである。 - 中国語会話例文集

他接受了人工肛门整形手术。

彼は人工肛門形成手術を受けた。 - 中国語会話例文集

证明两个三角形的全等

2つの三角形の合同を証明する - 中国語会話例文集

他在盘子上把生菜摆成了扇形。

彼は皿の上にレタスを扇形に盛った。 - 中国語会話例文集

直角三角形有一个角是90度。

直角三角形は90度の角をもちます。 - 中国語会話例文集

另外，大门的形状会成什么样？

また、ゲート形状はどのようになりますか？ - 中国語会話例文集

你会考虑我们应该用什么样的形式吗？

私達はどの形式を使うべきだと考えますか。 - 中国語会話例文集

那个没有形状，而且看不见。

それは形がありません、そして目に見えません。 - 中国語会話例文集

那个没有形状，然后用眼睛看不见。

それは形がありません、そして目にも見えません。 - 中国語会話例文集

那个没有形状，眼睛看不见。

それは形が無くて、目にみえない。 - 中国語会話例文集

那个没有形状，眼睛也看不见。

それは形が無くて目にみえない。 - 中国語会話例文集

波浪形狀可以增強金屬板的韌性。

波形は金属板に強度を与える。 - 中国語会話例文集

有把无形资产和虚假资产搞混的时候。

無形資産と架空資産は混同されることがある。 - 中国語会話例文集

职能型组织是最基本的组织形态。

機能別組織は、最も基本的な組織形態です。 - 中国語会話例文集

你可以吃到各种形状的面包。

いろいろな形のパンを食べることができます。 - 中国語会話例文集

那位女士正打算进行整形手术。

その女性は整形手術をしようとしています。 - 中国語会話例文集

络合物是怎样形成的呢？

クラストレートはどのように形成されるのですか。 - 中国語会話例文集

紫外线引起胸腺嘧啶二聚体的形成。

紫外線がチミン二量体の形成を引き起こす。 - 中国語会話例文集

那位科学家从事外部原形质的研究。

その科学者は外部原形質の研究をしている。 - 中国語会話例文集

我和家人去了山形还有秋田。

家族と山形や秋田も行きました。 - 中国語会話例文集

我把那篇文章修改成了正确的形式。

その文章を正しい形式に直した。 - 中国語会話例文集

我就以那样的形式公开那个。

それをそのままの形で公開する。 - 中国語会話例文集

新形式的考试在什么时候进行？

新しい形式の試験はいつやりますか。 - 中国語会話例文集

整形有助於減少對風的阻力。

整形は風の抵抗を減らすのに役立つ。 - 中国語会話例文集

几只有扇形尾巴的鳥落在了電線上。

扇形の尾をした鳥が数羽電線に止まった。 - 中国語会話例文集

保持原形用作食品。

原形のまま食品として扱われる。 - 中国語会話例文集

幸福有各种各样的形式。

幸福とは多様な形をとるものです。 - 中国語会話例文集

许多商品都是相同的瓶子形状。

多くの商品は同じボトルの形をしている。 - 中国語会話例文集

那个有各种各样的大小形态。

それはあらゆる大きさ形で存在します。 - 中国語会話例文集

作品全部的形态都是有意义的。

作品全ての形には意味がある。 - 中国語会話例文集

这家餐厅是自助餐形式的。

このレストランはバイキング形式です。 - 中国語会話例文集

那个老师让那个学生画七边形。

その教師はその生徒に七角形を描かせた。 - 中国語会話例文集

那个文件可以变更形式。

そのファイルは形式を変更できる。 - 中国語会話例文集

有什么东西正在细胞中成形。

何かが細胞内で形成されている。 - 中国語会話例文集