例文 |
「彳 てき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたはお気をつけて家に帰ってくださいね。
请你回家时注意安全哦。 - 中国語会話例文集
あなたはこの紙を持って薬局へ行ってください。
请你拿上这张纸去趟药局。 - 中国語会話例文集
私のお願いを聞いてくれてありがとう。
谢谢你听了我的请求。 - 中国語会話例文集
私の話を聞いてくれてありがとう。
谢谢你听我说话。 - 中国語会話例文集
私はそれについての知識をあまり持っていない。
我没有什么关于那方面的知识。 - 中国語会話例文集
私はそれについてまだ上司から許可を得ていない。
关于那个,我还没有得到上司的批准。 - 中国語会話例文集
私はそれを持っていないが、気になっている。
我没有那个,但是很喜欢。 - 中国語会話例文集
貴方が日本語を勉強してくれて嬉しい。
你为我学习日语,我很开心。 - 中国語会話例文集
今は心も落ち着いて、毎日元気に過ごしています。
我现在心很静,每天都过得很好。 - 中国語会話例文集
チャボは日本の天然記念物に指定されている。
矮腳雞被视为日本的天然紀念品 - 中国語会話例文集
私は腕立て伏せと腹筋をやっています。
我在做俯卧撑和仰卧起坐。 - 中国語会話例文集
私は腕立て伏せと腹筋運動をやっています。
我在做俯卧撑和仰卧起坐。 - 中国語会話例文集
彼女の部屋はたいてい綺麗に保たれています。
她的房间大致保持了整洁。 - 中国語会話例文集
私と一緒にここに来てくれてありがとう。
谢谢你和我一起来这儿。 - 中国語会話例文集
私はあなたが日本に来てくれて嬉しいです。
我对你能来日本而感到高兴。 - 中国語会話例文集
私はあなたが来てくれるのを待っています。
我等着你的到来。 - 中国語会話例文集
私のお願いを聞いて頂いてありがとうございます。
谢谢你倾听了我的愿望。 - 中国語会話例文集
日本に来て何かやってみたいことはありますか?
你来日本有什么想试着做做的事情吗? - 中国語会話例文集
それについては私に聞いて下さい。
关于那个,请来问我。 - 中国語会話例文集
花子はとても可愛くて心が綺麗です。
花子很可爱而且心地善良。 - 中国語会話例文集
あなたが私の仕事に興味を持ってくれて嬉しい。
很高兴你对我的工作有兴趣。 - 中国語会話例文集
その事について早急に調べてください。
请你尽快调查那件事。 - 中国語会話例文集
彼はスウェットスーツを着て走っていた。
他穿着运动服跑步。 - 中国語会話例文集
給料を上げて欲しいと言っているのですか。
你说你想涨工资? - 中国語会話例文集
私はこの件に関して否定的である。
我对于这件事是否定的。 - 中国語会話例文集
私はこれについて昨日からずっと考えている。
我昨天开始一直在就这个进行思考。 - 中国語会話例文集
今日は仕事をしていても面白くありません。
我今天即使上班了也觉得没有意思。 - 中国語会話例文集
今日は時間を間違えてしまってすみません。
我今天不小心弄错了时间真的是对不起。 - 中国語会話例文集
その話は感動的で、本として出版される予定だ。
那个故事非常感人,已经计划出书。 - 中国語会話例文集
彼の店はとてもよいと聞いています。
我听说他的店很好。 - 中国語会話例文集
友達に招待されてやって来ました。
我受朋友的邀请来了。 - 中国語会話例文集
彼はその件についての打合せを要求している。
他要求就那件事进行商谈。 - 中国語会話例文集
彼は既にシアトルに戻って来ていました。
他已经回到西雅图了。 - 中国語会話例文集
僕の父はいつも僕のことを気にかけてくれている。
我爸爸总是关心我。 - 中国語会話例文集
私は新人教育担当として頑張っている。
我作为新人教育担当在努力着。 - 中国語会話例文集
あなたが明日来てくれるならばとても嬉しい。
如果你明天能来的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集
日本に来てやってみたいことはありますか?
你来日本后有想做的事情吗? - 中国語会話例文集
日本に来て何かやってみたいことはありますか?
你来日本之后有什么想尝试做的事情吗? - 中国語会話例文集
あなたがこれを気に入ってくれてすごく嬉しいです。
我很高兴你能喜欢这个。 - 中国語会話例文集
いつも私たちの事を気にかけてくれてありがとう。
谢谢你总是关心我的事情。 - 中国語会話例文集
お気を付けて日本にいらしてくださいね。
你一定要在日本注意安全哦。 - 中国語会話例文集
彼らのためにここに来てくれてありがとう。
谢谢你为了他们来这里。 - 中国語会話例文集
私たちはそれについて協議しています。
我们正在协商那个。 - 中国語会話例文集
私は生まれて初めて水上スキーをした。
我有生以来第一次滑了水。 - 中国語会話例文集
彼女は若い頃は痩せていて綺麗でした。
她年轻的时候很瘦很漂亮。 - 中国語会話例文集
応急手当の方法を知っていますか。
你知道应急措施的方法吗? - 中国語会話例文集
この教科書を持って帰ってください。
请你把这本教科书带回家。 - 中国語会話例文集
私の鞄を持って来てもらえますか?
可以请你把我的包拿来吗? - 中国語会話例文集
あのボールを私たちに持って来て下さい。
请把那个球拿给我们。 - 中国語会話例文集
それはとても迫力があって綺麗でした。
那个很是扣人心弦很漂亮。 - 中国語会話例文集
例文 |