「彳 てき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

死斑は血液沈滞によって起こる。

尸斑是由血液沉滞引起的。 - 中国語会話例文集

彼にはその行いに対して責任がある。

他对那种行为负有责任。 - 中国語会話例文集

なんでも君のほしいものを買ってあげるよ。

你想要的什么都买给你哟。 - 中国語会話例文集

私は最近ふたりとも見かけていない。

最近那两个人我都没见到。 - 中国語会話例文集

がんばって英語をもっと勉強します。

努力学习更多英语。 - 中国語会話例文集

数値を入力して[Enter] キーをタッチしなさい。

请输入数据，按下“ENTER”键。 - 中国語会話例文集

詳しい連絡先を教えてください。

请告诉我详细的联络地址。 - 中国語会話例文集

東京にサンプルを送ってもよろしいですか？

可以请您把样本送去东京吗 - 中国語会話例文集

この文書の内容は明確には許可されてない。

这份文件的内容没有明确地被许可。 - 中国語会話例文集

顧客は問題の再発を恐れている。

顾客害怕问题的重蹈覆辙。 - 中国語会話例文集

そうでない限りこの文書に記載されている。

只要不是那样就会被记载在这篇文章中。 - 中国語会話例文集

ブレーキホースの製造プロセスについて

关于刹车软管的生产过程 - 中国語会話例文集

その仕事に関して苦しい時期はありましたか？

关于那个工作有过艰苦的时期吗？ - 中国語会話例文集

私はお化け屋敷を見てぞっとした。

我看到鬼屋就很害怕。 - 中国語会話例文集

私は彼にもっと音楽を聴いてもらいたい。

我希望他能多听听音乐。 - 中国語会話例文集

最近どちらの二人も私は見てません。

他们两个人我最近都没有见到。 - 中国語会話例文集

私は彼の諦めないという姿勢にとても感動した。

我被他不想放弃的态度所感动。 - 中国語会話例文集

彼女は宝石のように輝いている。

她是像宝石一样的发光。 - 中国語会話例文集

彼は静か眼を閉じて、波の音を聞いた。

他安静地闭上了眼睛，听这海浪的声音。 - 中国語会話例文集

この組織は政府の認可を得ている。

这个组织得到了政府的认可。 - 中国語会話例文集

君に彼女がいないなんて信じられない。

我不相信你没有女朋友。 - 中国語会話例文集

この情報を覚えておくことを僕は君に薦めるよ。

我建议你事先记住这个信息哦。 - 中国語会話例文集

寒気によって葉っぱが赤や黄色に染まった。

寒气将叶子染成了黄色和红色。 - 中国語会話例文集

今日あなたと話せなくて悲しいです。

今天没能和你讲话好伤心啊。 - 中国語会話例文集

私はあなたと部屋を共有しても良いです。

我可以和你共用房间。 - 中国語会話例文集

そうですか。それを聞いて私は 救われました。

是吗。听了那个之后我感觉到我被拯救了。 - 中国語会話例文集

私は時差に慣れるか気になっていました。

我对自己能不能习惯时差而感到在意。 - 中国語会話例文集

今日の午後、私と釣りに行ってくれますか？

今天下午和我一起去钓鱼吗？ - 中国語会話例文集

あなたは中古品を取引、または売っていますか？

你在做二手商品的交易和贩卖吗？ - 中国語会話例文集

新たな機能を有効にしてください。

请让新的功能生效。 - 中国語会話例文集

彼が病気からはやく回復することを願っています。

希望他可以早日康复。 - 中国語会話例文集

私は昨日彼女にフェラチオしてもらった。

昨天让她给我口交了。 - 中国語会話例文集

その作家が亡くなったと聞いて、ショックでした。

听闻那个作家去世了，很受打击。 - 中国語会話例文集

狂人になる前に殺して下さい。

请在他变成疯子前杀了他。 - 中国語会話例文集

試供品を下さってありがとうございました。

谢谢你给我样品。 - 中国語会話例文集

二つの過程の共通点を見つけるには

找出两个过程的共同点 - 中国語会話例文集

東京の物価はとても高価に思える。

东京的物价被想象得非常高。 - 中国語会話例文集

電流遮断器が作動していなかった。

电流断路器没有在工作。 - 中国語会話例文集

その曲はジャズ風にアレンジされていた。

那首曲子被改编成了爵士风。 - 中国語会話例文集

彼の理論はカントの倫理学の影響を受けている。

他的理论受到了康德伦理学的影响。 - 中国語会話例文集

チョウゲンボウが急降下してネズミを捕まえた。

茶隼俯冲下来抓住了老鼠。 - 中国語会話例文集

脂肪1グラムには約9キロカロリーが含まれている。

一克脂肪大约含有9千卡路里。 - 中国語会話例文集

気に入っていただけたら嬉しいです。

您如果喜欢的话我就很高兴。 - 中国語会話例文集

いつでも一緒に遊びに来て下さい。

随时请来跟我一起玩。 - 中国語会話例文集

帰宅して、バスケットボールの試合を見た。

到家后看了职业篮球比赛。 - 中国語会話例文集

彼は貧乏ですが、とても正直だと思います。

觉得他虽穷但很正直。 - 中国語会話例文集

許可して下さり、ありがとうございます。

谢谢你批准了。 - 中国語会話例文集

従業員はまだ来ていないかもしれない。

员工可能还没来。 - 中国語会話例文集

原告は何を要求していましたか？

原告想要怎么样？ - 中国語会話例文集

駅までの道を教えていただけますか？

可以告诉我去车站的路吗？ - 中国語会話例文集