「彻」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彻彻底底的笨蛋。

全くのばか - 中国語会話例文集

他贯彻那份爱。

彼はその愛をつらぬく。 - 中国語会話例文集

彻底的追求。

徹底的に追求 - 中国語会話例文集

彻夜不眠

一晩じゅう寝ない． - 白水社 中国語辞典

贯彻到底

最後までやり通す． - 白水社 中国語辞典

坚决贯彻

断固として実行する． - 白水社 中国語辞典

彻底清查

徹底的に調査する． - 白水社 中国語辞典

扫除得很彻底。

徹底的に取り除いた． - 白水社 中国語辞典

贯彻始终((成語))

終始一貫する． - 白水社 中国語辞典

犀利透彻

鋭利で透徹している． - 白水社 中国語辞典

响彻云霄

大空に響きわたる． - 白水社 中国語辞典

那位建築家是彻头彻尾的功能主義者。

その建築家は徹底した機能主義者だった。 - 中国語会話例文集

决定的事情就彻底的做下去。

決め事は徹底的にやる。 - 中国語会話例文集

我彻底检查了你的资料。

あなたの資料を精査しました。 - 中国語会話例文集

我会贯彻自己的道路。

自分の道を貫きます。 - 中国語会話例文集

更加彻底的评价

さらに徹底した評価 - 中国語会話例文集

为了彻查真相

真実を突き止めるために - 中国語会話例文集

有必要彻底管理政治斗争。

政争の徹底管理が必要だ。 - 中国語会話例文集

彻夜的努力有意义了。

徹夜で努力した甲斐があった。 - 中国語会話例文集

请贯彻下述内容。

下記を徹底してください。 - 中国語会話例文集

彻底改正了错误。

徹底的に過ちを改めた． - 白水社 中国語辞典

贯彻始终

初めから終わりまでやり通す． - 白水社 中国語辞典

两人彻夜深谈。

2人は夜通し突っ込んで話し合う． - 白水社 中国語辞典

欢呼声响彻原野。

歓呼の声が平野に響きわたる． - 白水社 中国語辞典

预言彻底破产了。

予言はすっかり破綻した． - 白水社 中国語辞典

有时故意贯彻自我中心主义。

ときにはあえて自分中心を貫く。 - 中国語会話例文集

我认为他果真是想贯彻自己的做法。

彼はやはり自分のやり方を貫いたと思う。 - 中国語会話例文集

彻底消灭模型加工部门延期交货的事情。

金型加工部門の納期遅延件数をゼロにする。 - 中国語会話例文集

听说曼彻斯特很凉快是真的吗？

マンチェスターは涼しいと聞いたけど本当ですか？ - 中国語会話例文集

彻底的碳中和房屋

完全にカーボンニュートラルな家 - 中国語会話例文集

她的聲音响彻食堂。

彼女の声は食堂に空しく響きわたった。 - 中国語会話例文集

这是基于深入贯彻的卫生管理。

これは徹底した衛生管理に基づく。 - 中国語会話例文集

还没有对那个进行过一次彻底调查。

それは徹底的に調査されたことが一度もない。 - 中国語会話例文集

对员工的防火教育的贯彻

従業員への防火教育の徹底 - 中国語会話例文集

那个添附文件可以彻底删除吗？

この添付ファイルを完全に削除していいですか？ - 中国語会話例文集

听说曼彻斯特很凉爽这是真的吗？

マンチェスターは涼しいと聞いたけど本当ですか？ - 中国語会話例文集

我们必须贯彻执行卫生化。

私たちは衛生化を徹底しなければならない。 - 中国語会話例文集

彻底分析被误诊的案件。

誤診されたケースを徹底的に分析する - 中国語会話例文集

请彻底进行整理整顿。

整理整頓の徹底をお願いします。 - 中国語会話例文集

我彻底地晕车了。

私はすっかり車に酔ってしまった。 - 中国語会話例文集

以那天为界我们的日常彻底改变了。

あの日を境に私たちの日常は一変しました。 - 中国語会話例文集

我们彻底的追求品质。

私達は品質に徹底的にこだわる。 - 中国語会話例文集

对于这个用语需要一个非常彻底的例证。

この用語は徹底的な例証が必要だ。 - 中国語会話例文集

突然的钟声响彻四方。

突然の鐘の音があたりを満たした。 - 中国語会話例文集

这次清理图书比较彻底。

今度の図書の整理は比較的徹底している． - 白水社 中国語辞典

对错误做了彻底的检查。

過ちに対して徹底的検査をした． - 白水社 中国語辞典

我们彻底打垮了敌人。

我々は徹底的に敵を打ちのめした． - 白水社 中国語辞典

经过土地改革，地主被彻底打垮了。

土地改革を経て，地主は徹底的に打ちのめされた． - 白水社 中国語辞典

大鼓的咚咚声响彻四方。

太鼓のドンドンという音があたりに響き渡る． - 白水社 中国語辞典

我们彻夜服侍病人。

私たちは徹夜で病人を介抱した． - 白水社 中国語辞典