意味 | 例文 |
「彼がし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7388件
彼女はしゃくり上げながら泣いた.
她抽抽搭搭地哭。 - 白水社 中国語辞典
彼は高笑いしながら言った.
他打着哈哈说。 - 白水社 中国語辞典
彼の持病がぶり返した.
他的老病又犯了。 - 白水社 中国語辞典
彼はとかく権勢に迎合したがる.
他爱逢迎权势。 - 白水社 中国語辞典
彼女の顔にほほえみがさした.
她脸上浮起了笑容。 - 白水社 中国語辞典
彼は言いだしたらきりがない.
他一说就没个完。 - 白水社 中国語辞典
今週は彼が出張する番だ.
这星期轮到他公出。 - 白水社 中国語辞典
彼は昔話を聞くのが好きだ.
他爱听古今儿。 - 白水社 中国語辞典
彼はふるまいが怪しげである.
他举惜诡怪。 - 白水社 中国語辞典
彼は気がいらいらしている.
他心里有一股火气。 - 白水社 中国語辞典
汗が彼の衣服にしみとおった.
汗水浸透了他的衣服。 - 白水社 中国語辞典
彼は聞いて,胸がどきりとした.
他听着,心上一惊。 - 白水社 中国語辞典
彼は1度喀血したことがある.
他咯过一次血。 - 白水社 中国語辞典
彼は言葉がとげとげしい.
他嘴太刻薄。 - 白水社 中国語辞典
彼は体格がよくて堂々としている.
他身材魁梧。 - 白水社 中国語辞典
彼は体が大きくたくましい.
他长得很魁梧。 - 白水社 中国語辞典
彼の傷口が化膿した.
他的伤口溃烂了。 - 白水社 中国語辞典
私と彼とは話が合わない.
我和他谈不来。 - 白水社 中国語辞典
彼は長らく手紙をよこしていない.
他好久没来信了。 - 白水社 中国語辞典
時代の波が彼を動かした.
时代的浪潮推动了他。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔がほんの少し赤らんだ.
他的脸稍微红了一点儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は肌が黒く,ざらざらしている.
他皮肤黎黑、粗糙。 - 白水社 中国語辞典
彼に散髪をしてあげたことがある.
给他理过发。 - 白水社 中国語辞典
彼は動作がきびきびしている.
他动作很利落。 - 白水社 中国語辞典
彼の実名が判明した.
他的真实姓名已经了解出来了。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は仲たがいした!
他们俩裂了锅啦! - 白水社 中国語辞典
彼は留年したことがある.
他留过级。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔が立つようにしてやる.
给他留个面子。 - 白水社 中国語辞典
彼は話の中で本心が出た.
他说话漏底了。 - 白水社 中国語辞典
彼は態度がはっきりしている.
他态度很明朗。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は仲たがいした.
他们俩闹翻了。 - 白水社 中国語辞典
誰かが彼を裏切ろうとしている.
有人要叛卖他。 - 白水社 中国語辞典
彼はしゃれを飛ばすのが好きだ.
他爱说俏皮话。 - 白水社 中国語辞典
こう言って彼を恥ずかしがらせる.
拿这句话臊他。 - 白水社 中国語辞典
彼女は写真写りがよい.
她很上相。 - 白水社 中国語辞典
ねえ,彼はなんて気がおかしいことか!
你看他多神经! - 白水社 中国語辞典
彼は挙動が少し異常だ.
他举动有点儿失常。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は近ごろ仲たがいした.
他们俩最近失和了。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへんがっかりしている.
他很失望。 - 白水社 中国語辞典
私と彼とは話が合わない.
我跟他说不来。 - 白水社 中国語辞典
私は彼と何でも話ができる.
我跟他说得上话。 - 白水社 中国語辞典
彼は日ごろから遅刻したことがない.
他素来不迟到。 - 白水社 中国語辞典
彼は私とは比較的話が合う.
他跟我比较谈得来。 - 白水社 中国語辞典
彼らが戦争を引き起こしたのだ.
是他们挑起了战争。 - 白水社 中国語辞典
まなざしがみな彼女に向けられた.
目光都投向她。 - 白水社 中国語辞典
彼はしゃべりだすと切りがない.
他说起话来没完没了。 - 白水社 中国語辞典
彼が死を遂げて1年余りになる.
他牺牲了一年多了。 - 白水社 中国語辞典
彼は黙黙としているのが好きだ.
他喜爱沉默。 - 白水社 中国語辞典
彼は態度がなれなれしい.
他态度狎昵。 - 白水社 中国語辞典
彼の奥さんは心根が優しい.
他爱人很贤惠。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |