「彼のもの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 彼のものの意味・解説 > 彼のものに関連した中国語例文


「彼のもの」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 829



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 次へ>

は村長に向かって強硬な物言いをする.

他跟村长说硬话。 - 白水社 中国語辞典

は物憂げに「私は明日行く」と言った.

他忧郁地说:“我明天去。” - 白水社 中国語辞典

らは事前に出し物を演じた.

他们预先把节目表演了一下。 - 白水社 中国語辞典

はただもう目をぱちぱちさせるだけで物を言わなかった.

他只是眨巴眼睛不吭声。 - 白水社 中国語辞典

私がただ者でないことをに思い知らせてやる.

我让他知道知道我的厉害。 - 白水社 中国語辞典

は王君が品物を引き取りに行くことを指定した.

他指定老王去提货。 - 白水社 中国語辞典

は抵当に入れる品物が出せなかった.

他拿不出东西做质。 - 白水社 中国語辞典

は疑い深く,持って回った物言いをしたがる.

他心眼儿多,说话爱转弯子。 - 白水社 中国語辞典

女は物を書くのが好きなので,国語を教えるのにちょうどよい.

他喜欢写作,教语文很相宜。 - 白水社 中国語辞典

1番下の男の子がの最愛の者で,どんなにいたずらであっても,は腹を立てない.

小儿子是他的心尖,多么淘气,他也不生气。 - 白水社 中国語辞典


らは目の前のものばかりに目を奪われていて本質を見誤っています。

他们仅被眼前的东西迷住了双眼而看错了本质。 - 中国語会話例文集

そのゲームはおもしろくないのに、はよく飽きないものだと関心した。

尽管那个游戏没意思,但他还玩不厌,让我有了兴趣。 - 中国語会話例文集

の根なし草であることはこの大都会では珍しいものではない。

像他一样如浮萍般漂泊的人在这个大都市并不少见。 - 中国語会話例文集

は富豪の子弟で,金はたっぷりあるので,私はとても比べものにならない.

他是富家子弟,有的是钱,我比不起。 - 白水社 中国語辞典

おれのだ君のだということはやめにしよう,何でも必要なものは持って行け!

不要讲什么彼此了,需要什么就拿吧! - 白水社 中国語辞典

の身なりはあまり良くなく,紺の学生服で,ごくありふれたものであった.

他穿的并不怎么好,蓝布学生装,普普通通的。 - 白水社 中国語辞典

管楽・弦楽・ピアノ・歌,はできないものはなく,音楽的活動の方面では万能である.

吹、拉、弹、唱、他无所不能,在音乐活动方面是个全才。 - 白水社 中国語辞典

この茅台酒2本はがあの上役に取り入るために贈ろうとしているものだ.

这两瓶茅台酒他是要孝敬那个上司的。 - 白水社 中国語辞典

今日から2 週間後という締め切りであれば、らは経営陣が考えているものにより近いものを考え出すことができると思います。

从今天开始以两周为期限,我想他们能够想出更接近管理层想要的东西。 - 中国語会話例文集

クリエイターの物を創る時のらの優しい目つきが良いよね。

他们在创造东西的时候,温柔的眼神真的很美好呢。 - 中国語会話例文集

あの90歳のスターに比べたらは全くの若者だ。

和那个90岁的明星比起来他完全是一个年轻人。 - 中国語会話例文集

がその絵を模写して(その模写の仕方が)本物そっくりである.

他临那张画临得很像。 - 白水社 中国語辞典

机の上にのお気に入りのこまごました物がたくさん置いてある.

桌上放着好些他喜欢的零七八碎。 - 白水社 中国語辞典

らの出し物は,今日の夜の集まりに少なからず生彩を添えた.

他们的演出,为今天的晚会生色不少。 - 白水社 中国語辞典

隣近所の人々は皆やって来て女を慰め,女の子供の面倒を見てやった.

邻居们都过来安慰她,帮助她照看孩子。 - 白水社 中国語辞典

女は音楽そのものが好きで、自分自身を上手いギタリストだと思っている。

她非常喜欢音乐本身,同时认为自己是一名出色的吉他手。 - 中国語会話例文集

女はそのメロディーでフェルマータが意味しているものを教わった。

她正在受教那个旋律中的延长符号是什么意思。 - 中国語会話例文集

女の時計はセレブに人気があり、私にとっては高すぎるものである。

她的手表在名流中很受欢迎,对我来说太贵了。 - 中国語会話例文集

女は慌てている様子だが,何か大事なものでもなくしたのかもしれない.

她神色慌张,好像丢了什么要紧东西。 - 白水社 中国語辞典

女の体はとてもきゃしゃで,風がちょっとでも吹こうものならすぐ病気になる.

她的身体太娇嫰了,风一吹就病了。 - 白水社 中国語辞典

の能力は他人に比べて劣っているわけではない,他人と似たようなものである.

他的能力不比别人弱。 - 白水社 中国語辞典

これらの食糧はらが(口から→)食べることを切り詰めて残したものである.

这些粮食是他们从牙缝里省出来的。 - 白水社 中国語辞典

素芳はもう既に身重になった,お前さんも女に少し精のつくものを食べさせてやらなくちゃ!

素芳都重身子了,你也该给她加强点营养嘛! - 白水社 中国語辞典

女が都会に出て労働者になることを家族の者は皆反対したけれど,女の意志は固かった.

全家人都反对她进城当工人,可是她很坚决。 - 白水社 中国語辞典

女が物事をわきまえていないのを大目に見る,女が世間知らずであるので大目に見てやる.

恕她不懂事。 - 白水社 中国語辞典

女はきのうの午後車でスーパーセンターに買物に行った。

她昨天下午开车去了超市购物。 - 中国語会話例文集

は子供の輪の中になんの違和感も無く混ざっている。

他毫无违和感地混在了孩子堆里。 - 中国語会話例文集

女は身内の者に自分の不幸な境遇を洗いざらい打ち明けた.

她向亲人们倾诉了自己的不幸遭遇。 - 白水社 中国語辞典

女はこの柄物のスカートをはくとよりいっそう美しい.

她穿上这身花裙子更是秀媚得多。 - 白水社 中国語辞典

らが個別の連絡先リスト内に必要なIDを有するものと想定する。

假定他们在其个别联系人列表中具有所需的 ID。 - 中国語 特許翻訳例文集

それがきっかけで、はアイヌ文化というものが自分の居場所だったことに気付いた。

因为那个,他感觉到阿伊努文化才是自己的去处归宿。 - 中国語会話例文集

成功に対するの欲望を十分に満足させるものはないように思えた。

总觉得没有什么能充分满足他对于成功的欲望。 - 中国語会話例文集

女はおっちょこちょいだ!ただ子供の口に物を押し込むことしか知らない.

她是个半吊子!光知道往孩子嘴里塞东西。 - 白水社 中国語辞典

は体が小さいのに,3000メートル競走に出て第6位に入るとは,誠に大したものだ.

他个子小,参加三千米比赛取得第六名,真不善。 - 白水社 中国語辞典

よくもまあは玄人の前で自分をひけらかして,全く失礼を顧りみないものだ.

他竟敢在行家面前卖弄,简直太冒昧。 - 白水社 中国語辞典

のいわゆる慈善事業なるものは,わずかな恩恵を与えて人心を買収することにすぎない.

他的一些所谓善举,不过是用小恩小惠收买人心而已。 - 白水社 中国語辞典

この人は教授じゃない,着ているものも話し方も表情もそれらしくない,とは考えた.

他思量,这个人不是教授,衣服不像,说话不像,神色也不像。 - 白水社 中国語辞典

がもし二心を持ち,敵とぐるになると,それこそ自滅の道を歩もうとするものである.

他如有外心,跟敌人勾结,就是自取灭亡。 - 白水社 中国語辞典

のやり口はわざと私をからかったもので,これが腹を立てないでいられようか!

他这是有意戏弄我,怎么能不生气? - 白水社 中国語辞典

君にもしもの事があったら,真っ先に,は私の頭をねじ切ってしまうだろう.

万一你有个好歹,先不先,他就会把我的脑袋扭下来。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS