「彼の子」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そんな彼らの姿勢に勇気をもらいました。

他们那些样子给了我勇气。 - 中国語会話例文集

だから、彼の作った曲には迫力があります。

所以，他作的曲子很有气魄。 - 中国語会話例文集

彼はすっかり落ち着いてぶどう園の仕事をしている．

他在安安生生地待弄葡萄园子。 - 白水社 中国語辞典

彼らは部屋でのんびりと話をしている．

他们在屋子里安闲地说着话。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだ子供なので，とても夜おそくまで起きていられない．

他还是小孩，熬不住夜。 - 白水社 中国語辞典

彼の詩はトーンがいささか感傷的である．

他的诗调子有些悲伤。 - 白水社 中国語辞典

彼の頭に突然ある考えが浮かんだ．

他脑子里忽然蹦出一个念头。 - 白水社 中国語辞典

手に軍隊の指揮権がなければ，彼は腰が座らない．

手中没有兵权，他腰杆子就不硬。 - 白水社 中国語辞典

彼の父は少し字が読めるが，病気がちな人である．

他父亲虽说识几个字，却是个病秧子。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の歩調に合わせて悠々と歩いていた．

他按照自己的步子不紧不慢地走着。 - 白水社 中国語辞典

彼が口を挟んで，若干の新しい例を補充した．

他插了话，补充了一些新例子。 - 白水社 中国語辞典

どうか私の顔を立てて彼を許してやってください．

请您冲着我的面子饶恕他吧。 - 白水社 中国語辞典

私は部屋の中をちらっと見たが，彼を見かけなかった．

我往屋子里瞅了一眼，没瞅见他。 - 白水社 中国語辞典

彼はやはり昔のとおりで，少しも変わっていない．

他还是从前的样子，一点也没有变。 - 白水社 中国語辞典

彼は粗暴な人で，物の言い方が乱暴だ．

他是个暴性子，说话粗鲁。 - 白水社 中国語辞典

棒でぽかりと打っただけで彼の足を折ってしまた．

一棍子就打断了他的腿。 - 白水社 中国語辞典

彼の背丈は（ほかと比べて）ちょっと低い．

他的个子略低一点。 - 白水社 中国語辞典

彼は大きな部屋を2つの小部屋に分ける．

他把一间大屋子分隔成两个小间。 - 白水社 中国語辞典

彼は憤激してテーブルの上をドンとたたきつけた．

他愤激地在桌子上猛击一拳。 - 白水社 中国語辞典

私は彼のような男に添いたくない．

我不愿意跟他那么个汉子。 - 白水社 中国語辞典

彼はテレビゲームをいじるのが好きだ．

他喜欢鼓捣电子游戏。 - 白水社 中国語辞典

彼は常に自分のメンツが損なわれないように気をかける．

他经常顾全自己的面子。 - 白水社 中国語辞典

彼は気でも狂ったように，調子外れの声で叫んだ．

他好像发了疯一样地，怪叫了一声。 - 白水社 中国語辞典

彼の悪知恵ときたら尽きることがない．

他那鬼点子可多哩。 - 白水社 中国語辞典

庭の草はきれいさっぱり彼に抜かれてしまった．

院子里的草让他全给薅干净了。 - 白水社 中国語辞典

今では彼の暮らし向きはずっと楽だ．

现在他的日子好过多了。 - 白水社 中国語辞典

彼の豊かな暮らしはそう長くは続かないだろう．

他红火的日子一定不会太长了。 - 白水社 中国語辞典

その話を聞いて，彼は突然緊張しだした．

他听了这话，忽悠一下子紧张起来。 - 白水社 中国語辞典

彼はザラザラと大豆を袋の中にあけた．

他哗啦哗啦地把黄豆倒进袋子里。 - 白水社 中国語辞典

女房の言葉は彼を現実に引き戻した．

妻子的话把他拖回到现实中。 - 白水社 中国語辞典

彼はくるっと体の向きを変えるとすぐ出かけた．

他回转身子就走。 - 白水社 中国語辞典

彼は酒の中にオレンジジュースを混ぜた．

他往酒里混了些桔子汁。 - 白水社 中国語辞典

彼の住所を手帳に書き留める．

把他的地址记录在小本子上。 - 白水社 中国語辞典

腐った思想が彼の頭にしみ込んだ．

腐朽的思想浸透了他的脑子。 - 白水社 中国語辞典

彼らは小旗を掲げて外国のお客様を歓迎する．

他们举着小旗子欢迎外宾。 - 白水社 中国語辞典

彼は妻の言葉に少し道理があるように思った．

他觉得妻子的话有一点道理。 - 白水社 中国語辞典

彼は妻子と最後の別れをして，家を出た．

他和妻儿诀别，走出家门。 - 白水社 中国語辞典

彼は外したばかりのボタンをかけた．

他扣上了刚解开的扣子。 - 白水社 中国語辞典

彼は酒の力を借りて，狂暴な態度になった．

他借着点酒力，变成狂暴的样子。 - 白水社 中国語辞典

彼の残忍な野心がすっかり暴露された．

他的狼子野心暴露无遗了。 - 白水社 中国語辞典

彼は子供のころから働くことが好きであった．

他从小爱劳动。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に職場の古参人物になっている．

他已是车间老子辈的人物了。 - 白水社 中国語辞典

彼はげんこつをテーブルの上にぼかんと打ち下ろした．

他把拳头在桌子上一擂。 - 白水社 中国語辞典

一番奥は彼と奥さんの部屋である．

最里边是他和他爱人住的屋子。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔にはほおひげが生えている．

他脸上长着络腮胡子。 - 白水社 中国語辞典

彼らの顔は全員真っ青になっている．

他们的脸子都发青。 - 白水社 中国語辞典

その時彼は頭がとてもはっきりした．

这会儿他脑子完全亮堂了。 - 白水社 中国語辞典

彼はひげをそってすべすべの肌をしている．

他胡子剃得溜光。 - 白水社 中国語辞典

お前さんの顔に免じて彼を放してやろう！

看你的面子放了他！ - 白水社 中国語辞典

君はかっとなるのを我慢して，彼が言い終わるまで聞け．

你捺着性子，听他把话说完。 - 白水社 中国語辞典