「彼の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 彼のの意味・解説 > 彼のに関連した中国語例文


「彼の」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18897



<前へ 1 2 .... 360 361 362 363 364 365 366 367 368 .... 377 378 次へ>

許君は3日前既に一命を落とした,は獄中で敵によって処刑されていたのである.

老许三天之前已经罹难,他是在狱中被敌人处决的。 - 白水社 中国語辞典

年をとったので,力仕事はには無理だが,ちょっとした仕事ならまだいい.

人老了,重活儿他干不了,做点零活儿还行。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の意見に賛成するだけでなく,別にまた何点か補充しておいた.

我除了同意他的意见外,另外又补充了几点。 - 白水社 中国語辞典

は何事もおくびにも出さない年季の入った親方で,ただ黙々として働くことしか知らない.

他是个闷头儿的老师傅,就知道闷头儿干。 - 白水社 中国語辞典

彼の体はぴょんと跳びはねたかと思うと,ザブンと頭から(水中に)飛び込み,たちまち見えなくなった.

他身子一纵,一个猛子就不见了。 - 白水社 中国語辞典

らは国内国外の進んだ水準を目標に,技術改革を推し進める.

他们瞄准国内外先进水平,进行技术改革。 - 白水社 中国語辞典

は自分が苦しいめに遭ったのは星回りがよくないからだと思い込んでいる.

他认为自己受苦是命苦。 - 白水社 中国語辞典

は今ごろになってもまだやって来ないが,汽車が遅れたのではないだろうか.

他到这个时候还不来,莫非火车晚了点。 - 白水社 中国語辞典

はいかだの上に立って,いかだを流しながら,声を限りに歌を歌っている.

他站在木排上,一边放排,一边放声歌唱。 - 白水社 中国語辞典

はきっと我々に対してもったいをつける,やはり他の人を捜して助けてもらおう.

他准跟咱们拿乔,还是另找别人帮忙吧。 - 白水社 中国語辞典


これはが悪いのじゃない,見習い工にこんな複雑な仕事をやれといっても無理だよ.

这也难怪他,一个徒工哪能干这么复杂的活儿? - 白水社 中国語辞典

は海外へ行方をくらまし,何年間も家に1通の手紙も出さなかった.

他匿迹海外,多少年不向家里发一封信。 - 白水社 中国語辞典

は一日じゅう絶え間なく鳴る自動車のクラクションに全くうんざりした.

他十分腻烦这终日叫个不停的汽车喇叭声。 - 白水社 中国語辞典

彼の声はますます小さくなり,最後にはただ口元をもぐもぐさせるだけであった.

他的声音越来越小,最后只是嘴角嗫嚅着。 - 白水社 中国語辞典

がいなかったら,私は今でも暗やみの中をさまよい続けていただろう.

没有他,我可能直到现在还会在黑暗中徘徊。 - 白水社 中国語辞典

初めはは傍観していたが,そのうち見かねて,中に割って入り話をした.

起先他是旁观的,后来看不过去,就加入进去说了话。 - 白水社 中国語辞典

女は鏡に向かって衣服をちょっと整えくるっと身を翻すやふらりと出て行った.

她对镜略整了整衣服一转身飘然而去。 - 白水社 中国語辞典

は何の理由もなく人を罪に落とすが,それは法律的制裁を受けねばならない.

他平白诬陷好人,是要受到法律制裁的。 - 白水社 中国語辞典

は常にあらゆる機会を利用して自分の考えを釈明しようとしている.

他总想利用一切机会剖白一下自己的心迹。 - 白水社 中国語辞典

彼の純真でさわやかな表情を,私は今でも忘れることができない.

他的一张朴质爽朗的脸,是我到现在也忘不掉的。 - 白水社 中国語辞典

この知らせを聞くと,は気持ちが落ち着かなくて,どうしてよいかわからなかった.

听到这个消息,他心里七上八下的,不知怎么办才好。 - 白水社 中国語辞典

は悲しそうにちょっとほほえみ,相手の心を傷つけないようにしているようであった.

他凄然地笑了一笑,像是怕伤了对方的心。 - 白水社 中国語辞典

我々はらを啓発して自分の頭で問題を考えさせるようにしなければならない.

我们应该启发他们独立思考问题。 - 白水社 中国語辞典

はにわかに身を躍らせて川に飛び込み,そのクラスメートを救助しようとした.

他猛然纵身跳下河去,企图把那个同学救出来。 - 白水社 中国語辞典

必ず王兄さんのかたきを討ってやると,らは村人たちに誓いを立てた.

他们对乡亲们起誓,一定要为王大哥报仇。 - 白水社 中国語辞典

君と私が知らないばかりでなく,恐らく自身もはっきりわからないのではないか.

岂但你我不知道,恐怕连他自己也不清楚呢。 - 白水社 中国語辞典

らは意気盛んで,今にも大いに腕前を発揮するために出かけようとしているかのようだ.

他们都气昂昂的,象是马上就要去大显身手。 - 白水社 中国語辞典

は女房をぐっとにらみつけて,ぷりぷり怒りながら部屋の中へ歩いて行った.

他瞪了老婆一眼,气虎虎地走到房里。 - 白水社 中国語辞典

は時には心中くさくさするので,ぶらぶらと出かけて行って,気を晴らす.

他有时觉得很气闷,就出去走一走,散散心。 - 白水社 中国語辞典

は外ではどんな人とも容易に親しくするが,家の中では全く違っている.

他在外边对什么人都容易亲近,在家里却是另一个样子。 - 白水社 中国語辞典

はガラス窓を押し開け,夜風に当たって自分の頭を少しはっきりさせるようにした.

他推开玻璃窗,让夜风清醒清醒他的脑袋。 - 白水社 中国語辞典

私に買えないことを承知の上で,なおは私に買わそうとしきりに勧める.

他情知我买不起,还一个劲儿地劝我买。 - 白水社 中国語辞典

はいまだかつて人とけんかしたことはなく,けんかを仲裁するのが大好きである.

他从来不打架,最爱劝架。 - 白水社 中国語辞典

カーテンの人影から,が机に向かって仕事をしていることがわかる.

从窗帘上的人影儿就可断定,他正在伏案工作。 - 白水社 中国語辞典

が進歩するゆえんは,みずからの欠点を少しも許さないからである.

他之所以进步,是由于他对自己的缺点毫不容情。 - 白水社 中国語辞典

は実社会に出て日が浅く,いつも純真な目で周りの一切を見つめている.

他入世不久,总是用天真的眼光看待周围的一切。 - 白水社 中国語辞典

は障害を持つ妻を遺棄し,その動機は浅はかであり,情状は悪辣である.

他遗弃伤残妻子,动机卑鄙,情节恶劣。 - 白水社 中国語辞典

(農村に下放していた)知識青年はあいついで都市へ出て,ただ1人だけが残った.

知识青年相继上调了,只留下他一个。 - 白水社 中国語辞典

は戦闘中に敵のピストルをぶんどってそれを差し出そうとしなかった.

他战斗中缴莸了敌人一把手枪不上缴。 - 白水社 中国語辞典

スケートだとか,水泳だとか,ピンポンだとかといったものは,はみんな好きだ.

什么滑冰啦,游泳啦,打乒乓球啦,他都喜欢。 - 白水社 中国語辞典

は所長なのだから,こんなにまで監督不行き届きであることは許されない.

他是所长,不应该失察到如此地步。 - 白水社 中国語辞典

君は何によってがやったと言うのか?確実な証拠を出すことができるか?

你凭什么说是他干的?你拿得出可靠的实据吗? - 白水社 中国語辞典

は燃え上がるような鍛練に耐え,荒れ狂うあらしのような試練に耐えた.

他是经受了烈火的锻炼,经受了十[二]级台风的考验。 - 白水社 中国語辞典

このような現象は,は最初は目障りであったが,時間がたつうちにどうでもよくなった.

对这种现象,他始而看不惯,时间一长无所谓了。 - 白水社 中国語辞典

はこそこそ探りを入れるように,主任の表情を注意深く眺めていた.

他试试探探,留神观看主任脸上的表情。 - 白水社 中国語辞典

共産主義青年団委員会はに模範青年団員の称号を授ける.

团委授予他模范共青团员称号。 - 白水社 中国語辞典

が軍事関係の大学・高専を受験した時,術科は既に合格ラインに達していた.

他考军事院校,术科已达到录取标准。 - 白水社 中国語辞典

は今日必ず帰って来ると皆言うが,私の見るところではそうとは限らない.

都说他今天一定回来,我看说不定。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと席を外してくださいませんか,ちょっとと内密に話したいことがありますので.

请你先退一下,我跟他有几句私房话要说。 - 白水社 中国語辞典

はわかったようなわからないような様子で黒板の練習問題を見ていた.

他似懂非懂地看着黑板上的习题。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 360 361 362 363 364 365 366 367 368 .... 377 378 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS