意味 | 例文 |
「彼れ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26102件
彼の散文は清新であか抜けしている.
他的散文写得清新脱俗。 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事のやり方はとてももたもたしている.
他作事太拖沓。 - 白水社 中国語辞典
彼は茶わんをてのひらの上に載せている.
把碗托在掌上。 - 白水社 中国語辞典
この事は彼に頼んでやってもらおう.
这事儿托他办吧。 - 白水社 中国語辞典
君はどうして彼を他人に任せたのか?
你干嘛把他托给别人? - 白水社 中国語辞典
彼が用事があると言うのは,口実にすぎない.
他说有事,不过是托词。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも口実を設けてうんと言わない.
他总是托故不答应。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の搭乗した飛行機で荷物を1個託送した.
他随机托运了一件行李。 - 白水社 中国語辞典
彼は玉のきせるの吸い口を細工した.
他砣了一个玉烟袋嘴儿。 - 白水社 中国語辞典
この人は確かな人だから,君は彼を信用してよい.
这个人很妥,你可以信任他。 - 白水社 中国語辞典
彼らはワイワイまくし立て,文句を言った.
他们哇啦哇啦地议论,提意见。 - 白水社 中国語辞典
彼はやって来るなりギャーギャーと言い立てた.
他一来就哇哩哇啦讲开了。 - 白水社 中国語辞典
彼は腹を立ててギャーギャー怒鳴り散らした.
他气得哇哇怪叫。 - 白水社 中国語辞典
彼はゲーゲーと何度か血を吐いた.
他哇哇地吐了几口血。 - 白水社 中国語辞典
彼らは古墳の発掘を行なっている.
他们正在挖掘古墓。 - 白水社 中国語辞典
彼は私を嫌と言うほど皮肉った.
他把我挖苦得够呛。 - 白水社 中国語辞典
彼の言っているのはすべてへ理屈だ.
他讲的全是歪理。 - 白水社 中国語辞典
彼は不注意にも足を捻挫してしまった.
他没注意把脚崴了。 - 白水社 中国語辞典
音楽を除けば,彼はどの科目も成績がよい.
除了音乐,他哪门功课都好。 - 白水社 中国語辞典
彼の娘はよその土地で学校に通っている.
他女儿在外边上学。 - 白水社 中国語辞典
彼は若くてりりしく,人柄も如才がない.
他年青英俊,人又外场。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事の打ち合わせのためによその土地へ出向いた.
他外出联系工作去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は傲慢な上に,無責任である.
他自高自大,外带不负责任。 - 白水社 中国語辞典
彼らは決してあなたを赤の他人として扱わないだろう.
他们决不会外待你。 - 白水社 中国語辞典
彼は他の土地へ出張に出かけた.
他出差到外地去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は建築に関し決して素人ではない.
他对建筑并不外行。 - 白水社 中国語辞典
人々は彼に「ラクダ」とあだ名を奉った.
人们给他送了个外号儿叫“骆驼”。 - 白水社 中国語辞典
彼はよその土地の出身で,私は地元の人間だ.
他是外籍人,我是本地人。 - 白水社 中国語辞典
彼はそばを1碗食べた上に,卵2個をプラスした.
他吃了一碗面,外加两个蛋。 - 白水社 中国語辞典
彼の家に本日なじみのない客がやって来た.
他家今天来了外客。 - 白水社 中国語辞典
彼は毎月臨時の収入がかなりある.
他每月外快不少。 - 白水社 中国語辞典
彼らはよその土地から移って来た人である.
他们是从外路来的。 - 白水社 中国語辞典
彼はよその土地の娘を嫁にもらった.
他娶了一个外路的姑娘。 - 白水社 中国語辞典
彼は感情を決して外に表わさない人である.
他是感情从不外露的人。 - 白水社 中国語辞典
彼は義姉には男がいるのでないかと疑った.
他怀疑他嫂子有外心。 - 白水社 中国語辞典
医者は彼の足の魚の目を取り除いた.
医生把他脚上的鸡眼剜掉了。 - 白水社 中国語辞典
彼は腰をちょっとかがめて,体を動かした.
他弯了弯腰,活动一下身子。 - 白水社 中国語辞典
彼の家は近くだ,この角を曲がるとすぐそこだ.
他的家不远、拐过这个弯儿就到了。 - 白水社 中国語辞典
彼の足は少し外に湾曲している.
他的腿有些朝外弯曲。 - 白水社 中国語辞典
彼には完備した研究条件がある.
他有完备的研究条件。 - 白水社 中国語辞典
彼らを徹底的に失脚させてしまわねばならない.
我们要叫他们彻底完蛋。 - 白水社 中国語辞典
父母は彼が家に帰ってだんらんするよう望んだ.
父母盼他回家完聚。 - 白水社 中国語辞典
彼は申し分なくこの計画の可能性を論証した.
他完满地论证这个计划的可能性。 - 白水社 中国語辞典
彼らの工場には整った管理制度がある.
他们厂有一套完善的管理制度。 - 白水社 中国語辞典
彼らの校正作業は深夜までかかってやっと終わった.
他们校对到深夜才完事。 - 白水社 中国語辞典
彼らはまた夢中になってブリッジをやりだした.
他们又玩开桥牌了。 - 白水社 中国語辞典
彼らはまたチェスをやり始めた.
他们又玩儿上国际象棋了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは強攻が無理だと見ると軟攻できた.
他们瞅着硬的不行就玩儿软的。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に対して悪巧みをやりだした.
他跟我玩开鬼把戏了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは常に権謀術数を弄する.
他们常玩弄权术。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |