| 意味 | 例文 |
「彼を」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15664件
彼は私たちをこてんぱんにこき下ろした．
他把我们说得一塌糊涂。
- 白水社 中国語辞典
彼は一心に生産隊の仕事のことを考えている．
他一心想着队里的工作。 - 白水社 中国語辞典
私はひたすら町へ行って彼を見舞いたいと思った．
我一心要到城里去看望他。 - 白水社 中国語辞典
彼は私たちの方をちらっと見て…と言った．
他向我们看了一眼说…。 - 白水社 中国語辞典
彼は牛馬のような生活をしている．
他们过着牛马一样的生活。 - 白水社 中国語辞典
彼は見学した状況を皆に逐一紹介した．
他把参观的情况向大家一一做了介绍。 - 白水社 中国語辞典
彼はよたよたとおひつを提げながら出て来た．
他一歪一斜地提饭桶出来。 - 白水社 中国語辞典
彼は一度ならず感謝の意を表わした．
他一再表示感谢。 - 白水社 中国語辞典
あれ以後，私はずっと彼の手紙を受け取っていない．
从那以后，我一直没有收到他的信。 - 白水社 中国語辞典
民間処方で彼の病気をちゃんと治した．
用偏方医好了他的病。 - 白水社 中国語辞典
彼は50年の勤続年数を備えている‘主任医师’である．
他是具有五十年医龄的主任。 - 白水社 中国語辞典
治療の結果，彼は非常に早く健康を回復した．
经过医治，他很快回复了健康。 - 白水社 中国語辞典
彼は死後多くの不朽の著作を残した．
他死后，遗留下许多不朽的著作。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれら革命烈士の多くの事跡を集めた．
他收集了这些革命烈士的不少遗事。 - 白水社 中国語辞典
彼はとうとう遺著の行方を捜し当てた．
他终于找到了遗书的下落。 - 白水社 中国語辞典
彼の生前の願いを実現させるために頑張る．
为实现他的遗愿而努力奋斗。 - 白水社 中国語辞典
彼らは今ちょうど書棚を動かしているところだ．
他们正在移动书架。 - 白水社 中国語辞典
彼は今ちょうど引き継ぎをしている．
他正在办理移交。 - 白水社 中国語辞典
彼は疑わしげなまなざしで私を見つめている．
用疑惑的眼光打量着我。 - 白水社 中国語辞典
彼は疑わしげにふろしき包みを受け取った．
他疑惑地接过包袱。 - 白水社 中国語辞典
彼女は息子の嫁を理由なく疑いねたんでいる．
她对儿媳无端疑忌。 - 白水社 中国語辞典
休む時，彼はくわを木にもたせかけた．
休息时，他把锄头倚在树上。 - 白水社 中国語辞典
私たちは彼らに大量のデータを提供した．
我们供给他们以大量的参考资料。 - 白水社 中国語辞典
以前彼は新聞記者をやっていた．
以前他当新闻记者。 - 白水社 中国語辞典
彼は50里よりまだ遠い延安へ手紙を届けに行った．
他到五十里以外的延安去送信。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまでの生活習慣をすっかり変えた．
他完全改变了以往的生活习惯。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょうど仕事に対する態度を変えつつある．
他正在转变着工作作风。 - 白水社 中国語辞典
彼の返事は全く私の予想を超えていた．
他的回答完全出乎我的意料以外。 - 白水社 中国語辞典
意外なことに，彼女はなんと目を覚ましていた．
出乎他的意料，她居然醒着。 - 白水社 中国語辞典
この話題は彼の興趣を引き起こすことができない．
这个话题引不起他的意趣。 - 白水社 中国語辞典
この時，彼はやっと自分の責任を意識した．
这时，他才意识到自己的责任。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼の意図どおりに事を行なうことはできない．
我们不能按他的意旨行事。 - 白水社 中国語辞典
彼は強い意志を持った人である．
他是具有坚强意志的人。 - 白水社 中国語辞典
彼は懸命に心の高ぶりを抑えていた．
他努力抑制着内心的激动。 - 白水社 中国語辞典
彼らはチャリティー試合を行なって人々に見せた．
他们组织义赛表演。 - 白水社 中国語辞典
彼は無償で人々のために家屋を修理する．
他义务给人们修理房屋。 - 白水社 中国語辞典
この件は彼らを殊のほか喜ばせた．
这件事使他们高兴异常。 - 白水社 中国語辞典
皆は異口同音に彼を褒めたたえた．
大家都异口同声地夸奖他。 - 白水社 中国語辞典
皆は異様な目つきで彼をじろじろ見ている．
大家都用异样的眼光打量着他。 - 白水社 中国語辞典
この音を彼は正しく発音していない．
这个音他没发准。 - 白水社 中国語辞典
ぜひとも私の意見を彼に伝えてください．
你一定把我的意见转达给他。 - 白水社 中国語辞典
彼は今日は病気で休暇を取った．
他今天因病请假。 - 白水社 中国語辞典
彼は手間暇を惜しまないから進歩が速い．
因为他肯下功夫，所以进步很快。 - 白水社 中国語辞典
彼は切実なまなざしで私を眺めていた．
他用殷切的目光看着我。 - 白水社 中国語辞典
彼はなぜそんなに沈んだ表情をしているのだろう？
他为什么这么阴沉？ - 白水社 中国語辞典
誰が彼女のあの暗く沈んだ顔色を見たいものか！
谁愿意看她那阴沉的脸色？ - 白水社 中国語辞典
私たちは彼らの悪事を暴いた．
我们揭露了他们的阴私。 - 白水社 中国語辞典
彼はにたっと陰険な笑いを浮かべた．
他发出了阴险的奸笑。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の方を向いて陰険にえへへと笑った．
他对着我阴险地笑了笑。 - 白水社 中国語辞典
失望の陰が彼女の顔を覆っている．
失望的阴影笼罩着她的脸。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
