「往にし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はえいっとばかりにその苦い薬を飲み下した．

我硬着头皮把这碗苦药喝了下去。 - 白水社 中国語辞典

中隊幹部が在職してはいるが自分の本来の持ち場で仕事に就いていないことに対して兵士たちには評判がとても悪い．

战士对连队干部在职不在位反映很强烈。 - 白水社 中国語辞典

山田さんは株に手を出し、失敗して親の財産を食い潰してしまった。

山田炒股失败，把父母的财产都吃空了。 - 中国語会話例文集

（称賛して口をつぐまない→）しきりに称賛する，称賛してやまない．

赞不绝口((成語)) - 白水社 中国語辞典

（称賛して口を休めない→）しきりに称賛する，称賛してやまない．

誉不绝口 - 白水社 中国語辞典

上で説明したように、私たちはこの問題をどうにか修正しないといけない。

正如以上所说明的，我们必须设法改正这个问题。 - 中国語会話例文集

労働組合に加入していない労働者は加入している労働者よりも稼ぎが少ないか。

没有加入工会的劳动者比加入了工会的劳动者赚的还要少吗。 - 中国語会話例文集

そういった生活に困っている学生に対して，彼は何度もお金を出して協力している．

对那些生活上遇到困难的学生，他曾多次解襄相助。 - 白水社 中国語辞典

大衆には現行の政策に対してなお「理解できない箇所」が少なからず存在している．

群众对现行政策尚存在不少“盲点”。 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅうごろつきと一緒にいい加減な生活をして，そのあげくよくない道に足を踏み入れた．

他常和流氓混在一起，于是走上了邪道。 - 白水社 中国語辞典

もし合意に達しないなら，仲裁によって意見の相違を解決しなければならない．

如果不能达成协议，就要通过仲裁来解决争议。 - 白水社 中国語辞典

きれいに仕上げてください。

请漂亮地完成。 - 中国語会話例文集

彼は私に行きたくないと言った。

他对我说了不想去。 - 中国語会話例文集

彼は私に行きたくないと言った。

他对我说他不想去。 - 中国語会話例文集

あなたは医者に行ったほうが良い。

你去看看医生比较好。 - 中国語会話例文集

あなたには兄弟姉妹がいますか?

你有兄弟姐妹吗？ - 中国語会話例文集

胃が絞られるように痛い。

胃像绞在一起那么疼。 - 中国語会話例文集

私には思いやりが足りない。

我缺乏同情心。 - 中国語会話例文集

あなたは、いつ医者に行きますか？

你什么时候去看医生？ - 中国語会話例文集

明日も車に乗っていいですか。

明天也可以坐车吗？ - 中国語会話例文集

自分に自信が持っていいです。

你对自己有信心。 - 中国語会話例文集

私の傍にいてください。

请你在我身边。 - 中国語会話例文集

占い師になりたいですか？

你想成为占卜师吗？ - 中国語会話例文集

担当者にきいてください。

请问负责人。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に居たいです。

我想和你一起住。 - 中国語会話例文集

明日どこに迎えばいいですか？

我明天去哪里迎接好呢？ - 中国語会話例文集

明日どこに伺えばいいですか？

我明天去哪里拜访好呢？ - 中国語会話例文集

昼食の前に手を洗いなさい。

吃午饭之前要洗手。 - 中国語会話例文集

私のことが気にいらないの？

你不喜欢我吗？ - 中国語会話例文集

将来先生になりたいです。

我将来想当老师。 - 中国語会話例文集

昨日は何時まで会社にいたの？

昨天在公司待到了几点？ - 中国語会話例文集

私も鳥のように飛んでいきたい。

我想像小鸟一样飞走。 - 中国語会話例文集

私たちもあなたに会いたいです。

我们也想见你。 - 中国語会話例文集

将来公務員になりたいです。

我将来想成为公务员。 - 中国語会話例文集

どの電車に乗ればいいですか？

我应该坐哪辆电车？ - 中国語会話例文集

あなたと一緒に行きたいです。

我想和你一起去。 - 中国語会話例文集

彼は今歯医者に行っています。

他现在去看牙了。 - 中国語会話例文集

その件について調べています。

有关那个事情我正在调查。 - 中国語会話例文集

その犬に芸を教えたい。

我想教那个狗技能。 - 中国語会話例文集

先にシャワーを浴びていいですか。

我能先冲澡吗？ - 中国語会話例文集

彼が今どこに居るのか知らない。

我不知道他现在在哪。 - 中国語会話例文集

離婚について調べています。

我调查了有关离婚的事情。 - 中国語会話例文集

彼は今仕事に行っています。

他现在正在工作呢。 - 中国語会話例文集

私もみんなに会いたい。

我也想要见到大家。 - 中国語会話例文集

あなたより熱心に働いています。

我比你更热心工作。 - 中国語会話例文集

彼は白い車に乗っています。

他乘着白色的车。 - 中国語会話例文集

私もまたあなたに会いたいよ。

我也还想见你。 - 中国語会話例文集

そんなに私を褒めないでください。

请不要那样夸奖我。 - 中国語会話例文集

私に付き纏わないで下さい。

请不要缠着我。 - 中国語会話例文集

その水泳大会に出場する。

我会参加那个游泳大赛。 - 中国語会話例文集