「往にし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（長い間に形成され簡単に改められない悪い傾向・気風などを指し）習慣の力，習慣の惰性．

习惯势力 - 白水社 中国語辞典

貴方についてはとっくに名声をお伺いしているが，まだお顔を拝見したことがない．

对您早已闻名，只是未见面。 - 白水社 中国語辞典

伯父さん，僕ら伯父おい2人でどこかへおしゃべりでもしに行く方が映画に行くよりいいんじゃない？

大爷，咱们爷儿俩找地方聊聊去，不比看电影强？ - 白水社 中国語辞典

貴方に大変感謝します。

特别感谢您。 - 中国語会話例文集

私はこの宝物を大事にします。

我会珍惜这个宝贝。 - 中国語会話例文集

一緒にお酒を飲みましょう。

一起喝酒吧。 - 中国語会話例文集

私たちは一緒に仕事をする。

我们一起工作。 - 中国語会話例文集

私は定年になりました。

我到了退休年龄。 - 中国語会話例文集

私は北京に駐在します。

我驻扎在北京。 - 中国語会話例文集

あなたのご質問に回答します。

回答您的问题。 - 中国語会話例文集

親しき仲にも礼儀あり

就算是亲密伙伴也得讲礼貌。 - 中国語会話例文集

我々は一緒に食べましょう。

我们一起吃饭吧。 - 中国語会話例文集

迅速な対応に感謝します。

感谢您这么快处理。 - 中国語会話例文集

一緒に探してくれませんか？

帮我一起找吧？ - 中国語会話例文集

私と妻は小樽に行きました。

我和妻子去了小樽。 - 中国語会話例文集

切に申し上げる次第です。

敬请关照。 - 中国語会話例文集

私はその夜会に参加した。

我参加了那个晚会。 - 中国語会話例文集

そのライブは中止になりました。

那个现场直播被中止了。 - 中国語会話例文集

この店は2000年に開店した。

这个店是2000年开业的。 - 中国語会話例文集

先週山に行ってきました。

上周去了山上。 - 中国語会話例文集

干し椎茸を水に浸けて置く。

将干香菇浸在水里放着。 - 中国語会話例文集

私に弁明の余地なしです。

不给我解释的余地。 - 中国語会話例文集

重ねてあなた方に謝罪します。

我要再次向您谢罪。 - 中国語会話例文集

お医者さんに相談してみよう。

和医生商量商量吧。 - 中国語会話例文集

この家は1950年に建てられました。

这栋房子是1950年被建造的。 - 中国語会話例文集

夏休みに広島へ行きました。

我暑假去了广岛。 - 中国語会話例文集

彼は半年ぶりに帰省します。

他隔了半年回家乡。 - 中国語会話例文集

週末はどこに行きましたか。

周末去了哪里？ - 中国語会話例文集

明日ジムに行くでしょう。

我明天会去健身房吧。 - 中国語会話例文集

がんに対して手術を行う。

对癌症进行手术。 - 中国語会話例文集

一緒に旅してくれてありがとう。

谢谢你和我一起旅行。 - 中国語会話例文集

力を結集して問題に取り組む。

合力解决问题。 - 中国語会話例文集

原子炉は臨界に達した。

原子反应堆到達了臨界點。 - 中国語会話例文集

次の日、白川郷に行きました。

之后的一天，去了白川乡。 - 中国語会話例文集

仲間と一緒に頑張りました。

我和朋友一起努力了。 - 中国語会話例文集

集会に遅れましたね？

你去集会迟到了吧？ - 中国語会話例文集

会議に出席してくれませんか。

能请你参加会议吗？ - 中国語会話例文集

1時間遅れで会社に着きました。

晚了1小时到达公司。 - 中国語会話例文集

女性が私に話しかけてきた。

女生跟我搭话了。 - 中国語会話例文集

その夜会社に泊まりました。

那天晚上我住在了公司。 - 中国語会話例文集

また食事にでも行きましょう。

再一起去吃饭吧。 - 中国語会話例文集

私たちと遊びに行きましょう。

和我们去玩玩吧。 - 中国語会話例文集

今日仕事に行きました。

我今天去工作了。 - 中国語会話例文集

上司とゴルフに行きました。

我跟上司一起去打高尔夫了。 - 中国語会話例文集

私と一緒に死んでくれますか?

你能和我一起死吗？ - 中国語会話例文集

私たちは温泉に入りました。

我们泡了温泉。 - 中国語会話例文集

友達と一緒に泳ぎました。

我和朋友一起去游泳了。 - 中国語会話例文集

私もジェーンに癒されました。

我也被珍治愈了。 - 中国語会話例文集

彼らに仕様書を提出させる。

让他们提交说明书。 - 中国語会話例文集

そして、私には恋人ができた。

然后，我交到了男（女）朋友。 - 中国語会話例文集