「往にし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちはそのパーツをすぐに入手したい。

我们想马上拿到那个零件。 - 中国語会話例文集

私の夫は福岡に単身赴任しています。

我老公单身赴任在福冈。 - 中国語会話例文集

私は3日前にその自転車を買いました。

我三天前买了那辆自行车。 - 中国語会話例文集

あなたに確認して欲しいことがある。

有想向你确认的事情。 - 中国語会話例文集

その証人として証言台に立つ予定です。

我打算作为那个的证人站在证人席上。 - 中国語会話例文集

彼はペンシルバニア州のたのし村に住んでいる。

他住在宾夕法尼亚州 的一个富裕的村子里。 - 中国語会話例文集

わたしはこのペンを兄にもらいました。

我从哥哥那得到了这支笔。 - 中国語会話例文集

あなたが日本のマンガに詳しいので驚きました。

我惊讶于你很了解日本漫画。 - 中国語会話例文集

それをもう日本に送ってしまいましたか？

你已经把它送去日本了吗？ - 中国語会話例文集

この件に関して何か新しい情報はありますか？

关于这件事有什么新的信息吗？ - 中国語会話例文集

今日は何について話しましょうか？

我们今天关于什么聊一聊呢？ - 中国語会話例文集

エンジニアにその調査を依頼しました。

我拜托了工程师那个调查。 - 中国語会話例文集

その日の作業終了後に日当をお支払いします。

那天的工作结束后会支付日薪。 - 中国語会話例文集

日本に来て新しい友達は出来ましたか？

你来日本之后交到了新朋友吗？ - 中国語会話例文集

夫はバーベキューで汚れた庭をきれいにしました。

丈夫将烤肉弄脏的庭院清理干净了。 - 中国語会話例文集

下半身のトレーニングを中心に行いました。

我主要进行了下半身的训练。 - 中国語会話例文集

あなたに確認して欲しいことがあります。

我有希望你确认的事情。 - 中国語会話例文集

あなたに確認して欲しいことがあります。

我有想和你确认的事。 - 中国語会話例文集

彼は入営した後非常に速く成長した．

他参军后成长很快。 - 白水社 中国語辞典

双方は議事日程に関して合意した．

双方就会议议程达成协议。 - 白水社 中国語辞典

彼らは国作りに貢献しようと発憤している．

他们发奋要为国家建设做出贡献。 - 白水社 中国語辞典

これら貧乏人連中は皆洪さんに心服している．

这班穷兄弟都服气老洪。 - 白水社 中国語辞典

展覧会を参観したのは合計して20万人に達する．

参观展览会的共计二十万人。 - 白水社 中国語辞典

荷物はあまり小分けして梱包しないように．

包裹不要捆得太零碎了。 - 白水社 中国語辞典

会社は彼を商談チームのリーダーに任命した．

公司里派定他担任交易团团长。 - 白水社 中国語辞典

（何でもありません→）どういたしまして，遠慮には及びません．

没有什么，别客气。 - 白水社 中国語辞典

何かがこげるにおいがしませんでしたか？

你闻见煳味儿了吗？ - 白水社 中国語辞典

皆は日のさしている場所に座って世間話をする．

大家坐在向阳的地方聊天儿。 - 白水社 中国語辞典

兄は電球を外して，新しいのに取り換えた．

哥哥摘下电灯泡，换上个新的。 - 白水社 中国語辞典

その問題は認証証明書によって解決される。

该问题通过认证证书解决。 - 中国語 特許翻訳例文集

本物の職人を相手にしている。

以真正的工匠为对手。 - 中国語会話例文集

上達するために、毎日、中国語を練習しています。

为了进步，每天都在练习中文。 - 中国語会話例文集

従来にないユニークさを重視した。

注重了前所未有的独特性。 - 中国語会話例文集

私は日本にいる両親が心配です。

我很担心身在日本的父母。 - 中国語会話例文集

電源は日本仕様の100Ｖにしていただけますか？

电源请设成日本规格的100V可以吗？ - 中国語会話例文集

その書類を何に入れて配送しますか？

你把那个文件放进什么里发送出去了？ - 中国語会話例文集

多くの人が日常的に外食しています。

大多数人一般都在外面吃饭。 - 中国語会話例文集

あなたのお兄さんはいつ教師になりましたか。

你的哥哥什么时候成为了老师。 - 中国語会話例文集

何か問題があれば、私に連絡してください。

有什么问题的话，请联络我。 - 中国語会話例文集

この雑誌を日本で有名にしたいです。

我想使这本杂志在日本出名。 - 中国語会話例文集

何で宗教を大事にしているのですか?

为什么你把宗教看得那么重要。 - 中国語会話例文集

私は何のために存在しているのだろうか?

我是为了什么而存在的啊？ - 中国語会話例文集

二週間イギリスに滞在するかもしれません。

我可能会在英国待两星期。 - 中国語会話例文集

私の娘は軽音楽部に入部しています。

我的女儿加入了轻音乐部。 - 中国語会話例文集

明日はきっと素晴らしい一日になるよ！

明天一定会成为很棒的一天哦！ - 中国語会話例文集

もう一度25日の出荷の確認を貴方にしたいです。

我想向你再确认一次25号的发货。 - 中国語会話例文集

私にとっては英語より日本語の方が難しいです。

对我来说日语比英语更难。 - 中国語会話例文集

872XLSに似た商品は販売していません。

我们没有出售类似872XLS的商品。 - 中国語会話例文集

その少年は早くに家から逃げ出していた。

那个少年快速的从家里逃了出去。 - 中国語会話例文集

プロジェクトは何を対象にしていますか？

项目是以什么为对象的？ - 中国語会話例文集