「往にし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは人々の興味を引く事に成功している。

那个成功引起了人们的兴趣。 - 中国語会話例文集

私たちにはその製品を製造する意思はありません。

我们没有生产那个产品的意思。 - 中国語会話例文集

彼はホモ嫌いの両親に真実を言えなかった。

他没法向厌恶同性恋的父母说出事实。 - 中国語会話例文集

私たちはその大会で優勝を手に入れる。

我们在那次大会中取得胜利。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを2月に提出すればよいですか？

我们2月提交那个就行吗？ - 中国語会話例文集

私たちはまだこの書類を手元に持っています。

我们手里还拿着这份文件。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを気に入ってくれて嬉しい。

我很开心你中意那个。 - 中国語会話例文集

あなたに出会って素敵なことを経験している。

我遇见你之后经历着美好的事。 - 中国語会話例文集

そこに行かなければならなくなるかもしれない。

我也许不得不去那了。 - 中国語会話例文集

そこに町内会の行事で行きました。

我为街道居民会的活动去了那。 - 中国語会話例文集

それがこの夏休みで一番の思い出になりました。

那个成为了我暑假最棒的回忆。 - 中国語会話例文集

それに対してどうする事も出来ない。

对于那个我什么也做不了。 - 中国語会話例文集

まだイギリスにわずか1ヶ月しかいません。

我才在英国呆了一个月。 - 中国語会話例文集

英語でのメールに挑戦している。

我正在挑战用英语写邮件。 - 中国語会話例文集

英語を書くことに挑戦しています。

我正在挑战写英语。 - 中国語会話例文集

将来、パティシエになりたいです。

我将来想成为西点师傅。 - 中国語会話例文集

本当に話している英語を聞き取る事ができません。

我真的听不懂正在说的英语。 - 中国語会話例文集

彼は家から2時間かかる学校に通っていました。

他从家花2小时上学。 - 中国語会話例文集

彼は昨日買った新車を気に入っているようだ。

他好像很喜欢昨天买的新车。 - 中国語会話例文集

この寄生虫はローマ属に属している。

这种寄生虫属罗马属。 - 中国語会話例文集

彼女は海の生物に詳しいです。

她对海洋生物很了解。 - 中国語会話例文集

30分後にもう一度電話して下さい。

请30分钟之后再打一次电话。 - 中国語会話例文集

あなたが私と一緒にいてくれて良かった。

你能和我在一起真是太好了。 - 中国語会話例文集

そのチャンスを手に入れられないでしょう。

你得不到那个机会吧。 - 中国語会話例文集

それに同意してくださってありがとうございます。

非常感谢您能同意那个。 - 中国語会話例文集

それをいつまでに返答して頂けますか？

您什么时候之前能回复那个？ - 中国語会話例文集

とても美味しそうにビールを飲んでいる。

你好像正非常美味地喝着啤酒。 - 中国語会話例文集

あなたもその歓送迎会に参加してください。

请你也参加那个欢送会和欢迎会。 - 中国語会話例文集

この案件には別途料金が発生いたします。

这个案件中产生额外的费用。 - 中国語会話例文集

この場所に行く道を教えて下さい。

请告诉我去这个地方的路。 - 中国語会話例文集

この電車の中にお医者さんはいませんか？

这趟电车中有医生吗？ - 中国語会話例文集

彼らはミサイル攻撃の余波に打ちひしがれていた。

他们被弹道导弹攻击的余波所挤压。 - 中国語会話例文集

それについてのあなたの意見を話してもらえますか。

可以请你说说关于那个的意见吗？ - 中国語会話例文集

それにはどんな言い訳も通用しません。

什么借口对那个都没用。 - 中国語会話例文集

それは私にとってとても良い印象だった。

那个对我来说有很好的的印象。 - 中国語会話例文集

それらはどのように連携していますか？

那些是怎样合作的？ - 中国語会話例文集

一週間に私はいくらお金がもらえますか?

我一周能得到多少钱？ - 中国語会話例文集

一週間に私はいくら稼げますか?

我一周能挣多少钱？ - 中国語会話例文集

貴方はこの顧客のクレームに応対していますか？

您在应对这位顾客的不满吗？ - 中国語会話例文集

私にはずっと行きたい場所があります。

我有一个一直想去的地方。 - 中国語会話例文集

あなたがこれを気に入ってくれると嬉しい。

我很高兴你喜欢这个。 - 中国語会話例文集

あなたが朝一番に歌ってくれた曲が欲しい。

我想要你早上唱给我的第一首曲子。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いするのを期待しております。

我很期待见到你。 - 中国語会話例文集

あなたに迷惑をかけるかもしれない。

我可能会给你添麻烦。 - 中国語会話例文集

あなたは今どこにいるのかしらと思う。

我想你现在在哪呢。 - 中国語会話例文集

ここにそれらの類似点と違いをまとめました。

我在这总结了它们的相似和不同之处。 - 中国語会話例文集

この会議に参加できて嬉しい。

能够参加这次会议我感到很开心。 - 中国語会話例文集

この雑誌は市場に影響力があると思います。

我觉得这本杂志对市场有影响力。 - 中国語会話例文集

この分野について精通しておりません。

我不精通这个领域。 - 中国語会話例文集

ジョンが彼女の時計を盗んだという噂を耳にした。

我听说约翰偷了她的手表。 - 中国語会話例文集