「很久」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

对不起过了很久才回信。

お返事までに時間がかかってしまい、すみませんでした。 - 中国語会話例文集

我对足球比赛期待了很久了。

サッカーの試合を楽しみにしてました。 - 中国語会話例文集

我要吃很多好吃的东西，睡很久。

おいしいものをたくさん食べて、たくさん寝ます。 - 中国語会話例文集

今天时隔很久地下着雨。

今日は久しぶりに雨が降っています。 - 中国語会話例文集

她昨天晚上和父亲玩了很久。

彼女は昨日の夜はお父さんとたくさん遊んだ。 - 中国語会話例文集

我因为很累了所以睡了很久。

疲れていたので、沢山寝ました。 - 中国語会話例文集

我休息了很久，消除了疲惫。

たくさん休んで疲れが取れました。 - 中国語会話例文集

我很久没有吃那个了，感觉很好吃。

久しぶりにそれを食べたので美味しく感じました。 - 中国語会話例文集

我很久没有去社团，感觉很疲惫。

久しぶりの部活ですごい疲れました。 - 中国語会話例文集

我们已经恭候很久了。

我々はもう長い間お待ち申し上げています． - 白水社 中国語辞典

我想了很久，也没想起来。

私は長い間考えたけれど，思い出せなかった． - 白水社 中国語辞典

这些出土文物的年代是很久远的。

これらの出土文物の年代はすこぶる古いものだ。 - 白水社 中国語辞典

汽车在盘桓的山路上开了很久。

自動車は曲がりくねった山道を長い間進んだ． - 白水社 中国語辞典

两人倾谈很久才离去。

2人は長い間打ち解けて話し合ってから別れた． - 白水社 中国語辞典

他的勇气已经丧失了很久了。

彼の勇気は既に失われて長い間たった． - 白水社 中国語辞典

他把思虑很久的一个问题提出来。

彼は長い間熟慮していた問題を持ち出した． - 白水社 中国語辞典

他沉默地望了我很久。

彼は黙ったまま長い間私を見つめていた． - 白水社 中国語辞典

南国山水已经很久没有欣赏了。

南国の山水は既に久しく鑑賞していない． - 白水社 中国語辞典

那个职位虚悬很久。

あのポストは久しい間空席である． - 白水社 中国語辞典

病了很久，走起路来摇摇晃晃的。

長い間病気をしていて，歩くとふらふらする． - 白水社 中国語辞典

很久不见，你一向在哪儿？

永い間会わなかったけれど，その後ずっとどちらに？ - 白水社 中国語辞典

这个问题在我心里周旋了很久。

私はこの問題がずっと心に引っかかっている． - 白水社 中国語辞典

这件事她琢磨了很久。

この件について彼女は長い間考えた． - 白水社 中国語辞典

离开大分已经很久了，没想到会这么有玩心。

大分を離れて随分経つけど、こんな遊び心があったとは。 - 中国語会話例文集

在日本，从很久以前奇数就被说成是吉利的数字。

日本では、昔から奇数は縁起の良い数字といわれてきた。 - 中国語会話例文集

因为很久没有去国外旅行了，英语慢慢的就忘了。

海外旅行に行かなくなったので、英会話をどんどん忘れている。 - 中国語会話例文集

我很久没有没有像这样沉浸其中地读这本书了。

この本を久しぶりに、なにもかもを忘れて夢中になって読んでいる。 - 中国語会話例文集

虽然说了很久，有关我兴趣的话题就到此结束了。

長くなりましたがこれで私の趣味についての話を終わります。 - 中国語会話例文集

我从很久之前开始就在期待着这个烟花晚会了。

この花火大会をずっと前から楽しみにしていた。 - 中国語会話例文集

很久以前爷爷和奶奶住在某个地方。

昔々ある所に、おじいさんとおばあさんが住んでいました。 - 中国語会話例文集

我们从很久之前就想要这个说明书了。

私たちはずっと前からこの仕様書が欲しかったのです。 - 中国語会話例文集

实际上，很久以前就想尝试跟外国人交谈了。

実は、ずっと昔から外国人と話してみたかったのです。 - 中国語会話例文集

她从很久之前开始就决定成我糕点师傅了。

彼女はずっと前からパティシエになると決めていた。 - 中国語会話例文集

换班的医生常常会迟到很久才来。

勤務時間交替の医師が時間にたびたびかなり遅れて来た。 - 中国語会話例文集

如果要说全部理由的话，得说很久。

もしすべての理由を言うのなら、とても長くなるのだけれど。 - 中国語会話例文集

从很久之前开始加藤先生就很偏爱这家店。

加藤さんはその店を昔からひいきにしていました。 - 中国語会話例文集

菊坂有很多从很久以前就有的私人商店。

菊坂にはむかしながらの個人商店が軒をならべる。 - 中国語会話例文集

很久没和打电话了，但你听起来很有精神啊。

あなたと久し振りに電話で話しましたが、お元気そうですね。 - 中国語会話例文集

他考虑了很久，末了还是决定不去了。

彼は長い間考えたが，最後にやっぱり行かないことにした． - 白水社 中国語辞典

哥哥一个人在院子里徘徊了很久，才进屋里去。

兄は独りで長い間庭を歩き回ってから，部屋に入った． - 白水社 中国語辞典

这件事过了很久，他才平息了心中的怒火。

この事件が済んで長い間たって，やっと彼は心の怒りを静めた． - 白水社 中国語辞典

离开中国很久以后，我才和他又见了面。

中国を離れてずっと後になって，私はやっと彼と再会した． - 白水社 中国語辞典

在很久以前，杭州还是一片茫茫的海湾。

はるか昔，杭州はまだ見渡す限りの海湾であった． - 白水社 中国語辞典

他很久以前就预言了新中国的诞生。

彼はずっと前から新中国の誕生を予言していた． - 白水社 中国語辞典

到了尼泊尔，见到了很久没有见面的表哥，特别高兴。

ネパールに着いて久しぶりにいとこの顔を見れたのでとても嬉しかったです - 中国語会話例文集

我在阿拉斯加住了很久，但是从来没有见过狼獾。

私はかなりの時をアラスカで過ごしてきたが、 クズリを見かけたことはほとんだない。 - 中国語会話例文集

我们时隔很久为吃鱼料理去渔夫之岛旅行回来了。

私たちは久し振りに、魚料理を食べに漁師の島まで旅行に行ってきました。 - 中国語会話例文集

我们时隔很久为吃鱼料理去渔夫之岛旅行回来了。

私たちは久し振りに魚料理を食べに、漁師の島まで旅行に行ってきました。 - 中国語会話例文集

我们时隔很久为吃鱼料理去漁師町旅行回来了。

私たちは久し振りに魚料理を食べに、漁師町まで旅行に行ってきました。 - 中国語会話例文集

我们时隔很久为吃鱼料理去港口城市旅行回来了。

私たちは久し振りに魚料理を食べに、港町まで旅行に行ってきました。 - 中国語会話例文集