「很久」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我已经有很久没有尝到什么烦恼都没有时的快乐心情了。

何にも煩わされない時の快活な気持ちを私はしばらく味わっていない。 - 中国語会話例文集

“蒸”的烹饪方法是从很久以前的弥生时代开始被使用的。

「蒸す」という調理法は、はるか昔の弥生時代から行われていた。 - 中国語会話例文集

很久以前就想听田中先生的演讲了，我一定参加。

前から田中さまのお話を伺ってみたいと思っておりました。ぜひとも参加いたします。 - 中国語会話例文集

到了尼泊尔，见到了很久没见的表哥特别开心。

ネパールに着いて久しぶりにいとこの顔を見れたのでとても嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

他的家族从很久以前开始就作为制弓匠制造射箭用的弓。

彼の家系は古くから弓師としてアーチェリーの弓を製造してきた。 - 中国語会話例文集

因为很久没有长时间地玩游戏了，所以玩得特别开心。

長い時間ゲームをするのは久しぶりだったからすごく楽しかった。 - 中国語会話例文集

我归口才一年多，专业荒废很久。

私は自分の専門に合う職場に戻ってまだわずか1年余りで，専門は長い間ほったらかしていた． - 白水社 中国語辞典

他很久没有来看你，还不是…因为忙！

彼は長い間君に会いに来ないが，（忙しいからではないだろうか→）忙しいからに違いない！ - 白水社 中国語辞典

我劝了他很久，他就是听不进去。

私は長いこと彼をいさめたが，彼は（聞き入れようとしない→）聞く耳を持たない． - 白水社 中国語辞典

我对他诱导过很久，看来收效甚微。

私は彼に対して長い間教え導いたことがあるが，効果は誠に微々たるものであった． - 白水社 中国語辞典

我提议将候选人的名字改为平假名的时候，遭到了从很久以前就支持我的人的强烈反对。

私は、候補者の名前を平仮名に変えるように提案したところ、昔からの支持者に強く反対された。 - 中国語会話例文集

是叫做灯笼的用纸手工制成的灯。虽然现在已经不使用了，但是很久以前会在里面放上蜡烛，晚上走路的时候提着它。

ちょうちんと言い、紙でできた手さげランプです。今はもう使いませんが、昔はロウソクを中に入れ、夜は持って歩きました。 - 中国語会話例文集