意味 | 例文 |
「很快」を含む例文一覧
該当件数 : 262件
城堡很快就被龙骑兵攻占了。
城はあっというまに竜騎兵たちで陥落した。 - 中国語会話例文集
谢谢你很快就回信了。
早速お返事を書いてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集
谢谢你很快就回我的邮件了。
早速返信メールをくれてありがとう。 - 中国語会話例文集
她会一下子意志消沉但也很快就会恢复回来。
彼女はすぐにふさぎ込むがすぐに立ち直る。 - 中国語会話例文集
我生下来很快就来到了东京。
生まれてすぐ東京に来ました。 - 中国語会話例文集
他们很快就再次发病了。
彼らの病気はすぐに再発します。 - 中国語会話例文集
我想变得可以很快地读懂英文报。
英字新聞をすらすら読めるようになりたい。 - 中国語会話例文集
开心的时候,时间过得很快。
楽しいときは時の経つのが早い。 - 中国語会話例文集
你可以很快地找到那所学校吗?
その学校を早く見つけることができましたか? - 中国語会話例文集
我感到时间过得很快。
時間が過ぎることを早く感じました。 - 中国語会話例文集
他很快就接受了我的提议。
彼は快く私の申し入れを受入れてくれた。 - 中国語会話例文集
极度的疲乏使他很快进入梦乡。
極度の疲れのため彼はすぐに夢路をたどった. - 白水社 中国語辞典
我的伤不要紧,很快就会好的。
私のけがはどうということはない,すぐによくなる. - 白水社 中国語辞典
我们很快就查明了事故发生的原因。
我々はすぐに事故発生の原因を明らかにした. - 白水社 中国語辞典
小汽车很快就超过了卡车。
乗用車がさっとトラックを追い越した. - 白水社 中国語辞典
他参军后成长很快。
彼は入営した後非常に速く成長した. - 白水社 中国語辞典
胜利的消息很快传布开来。
勝利の知らせはたちまち伝わって来た. - 白水社 中国語辞典
这件事很快会捯出头儿来。
この件はすぐに手がかりがつかめるだろう. - 白水社 中国語辞典
钢铁生产很快发展起来了。
鉄鋼生産は非常に速く発展した. - 白水社 中国語辞典
他很快恢复了健康。
彼は非常に早く健康を取り戻した. - 白水社 中国語辞典
游击队很快解决了敌人。
遊撃隊は素早く敵を片づけた. - 白水社 中国語辞典
工厂四周很快就聚了一群人。
工場の周りにたちどころに一群の人が集まった. - 白水社 中国語辞典
洪水冲开的口子很快就堵上了。
洪水でできた決壊口はすぐにふさいだ. - 白水社 中国語辞典
我们过了一个很快乐的春节。
私たちは楽しい春節を過ごした. - 白水社 中国語辞典
这几年人老得很快。
この数年体の弱り方がとても速い. - 白水社 中国語辞典
他脑筋灵活,反应很快。
彼は頭の動きが敏捷で,反応がとても早い. - 白水社 中国語辞典
电梯很快上升到最高一层。
エレベーターはたいへん速く最上階まで上昇する. - 白水社 中国語辞典
病后,记忆力很快衰退了下去。
病後,記憶力がとても速く衰えていった. - 白水社 中国語辞典
他的汉语水平提高得很快。
彼の中国語のレベルはずいぶん速く向上した. - 白水社 中国語辞典
他们很快就一起同居了。
彼らはすぐさま同棲するようになった. - 白水社 中国語辞典
他很快把这件事忘得一干二净。
彼は間もなくこの事をきれいさっぱり忘れてしまった. - 白水社 中国語辞典
井架很快修复加固了。
井戸掘り用櫓はいちはやく修復され補強された. - 白水社 中国語辞典
关于他的消息很快就谣传开来。
彼に関するニュースが瞬く間に広がった. - 白水社 中国語辞典
谣言不胫而走,很快传遍了全城。
デマは素早く伝わり,あっと言う間に全市に広がった. - 白水社 中国語辞典
经过医治,他很快回复了健康。
治療の結果,彼は非常に早く健康を回復した. - 白水社 中国語辞典
因为他肯下功夫,所以进步很快。
彼は手間暇を惜しまないから進歩が速い. - 白水社 中国語辞典
他们很快就隐蔽好了枪枝弹药。
彼らは素早く銃器弾薬を隠し終わった. - 白水社 中国語辞典
风调雨顺,幼苗长得很快。
気候が順調で,苗の生長が速い. - 白水社 中国語辞典
这种愉快很快就消失了。
このような楽しさはあっと言う間に消え去った. - 白水社 中国語辞典
很快酝酿出了代表的名单。
たいへん早く代表の名簿がまとめ上げられた. - 白水社 中国語辞典
很快酝酿出了代表的名单。
たいへん早く代表の名簿がまとめ上げられた. - 白水社 中国語辞典
粮食产量增长得很快。
食糧生産量はたいへん速く増加している. - 白水社 中国語辞典
这些日子,上海市变化得很快。
近ごろ,上海市の変化はとても急速である. - 白水社 中国語辞典
在老师的指教下,学生的进步很快。
先生の指導を受けて,生徒の進歩はとても速い. - 白水社 中国語辞典
在服务员的指引下,客人们很快入座了。
給仕に導かれて,客たちはさっと席に着いた. - 白水社 中国語辞典
通常,RAM单元 920可以具有很快的访问速度。
一般的に、RAMユニット920は、高速のアクセススピードをもつことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
我从很小时候开始就难以集中精力,很快就会厌倦。
小さいころから集中力が欠けていて、すぐに飽きてしまう。 - 中国語会話例文集
最近我头发长得很慢,但是掉的很快。
最近、私の髪は毛が伸びるのは遅くて抜けるのが早いのです。 - 中国語会話例文集
从遇见你开始,我们的生活就很快乐。
あなたと出会えてから、私たちの生活は本当に楽しかった。 - 中国語会話例文集
遇见你之后,我们的生活真的很快乐。
あなたと出会ってから、私たちの生活は本当に楽しかった。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |