「很高兴」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我很高兴你能喜欢那个。

あなたがそれを気に入ってくれて嬉しい。 - 中国語会話例文集

听说你可以出席我感到很高兴。

あなたが出席できると聞いて嬉しく思う。 - 中国語会話例文集

我再次见到你，很高兴能一起工作。

あなたと再会し、一緒に仕事が出来ることが嬉しい。 - 中国語会話例文集

听到这个消息，我很高兴。

そのニュースを聞いて，私はとてもうれしい． - 白水社 中国語辞典

我很高兴见到你。

お会いできてとてもうれしく思います． - 白水社 中国語辞典

全家上上下下都很高兴。

家じゅう大人から子供まで皆楽しそうだ． - 白水社 中国語辞典

他这句话使大家很高兴。

彼のこの一言が皆を喜ばせた． - 白水社 中国語辞典

祖父心里很高兴，脸上的皱纹也舒展了。

祖父はたいへんうれしくて，顔のしわも伸びた． - 白水社 中国語辞典

在休息室里，大家谈得很高兴。

休憩室では，皆楽しそうに話している． - 白水社 中国語辞典

很高兴能欣赏到各种艺术家的乐曲。

いろいろなアーティストの楽曲を鑑賞できて楽しいです。 - 中国語会話例文集

您能这么说，我很高兴。

あなたにそう言っていただけるなんて私はとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我被有名的机器人工程学的老师夸奖了感到很高兴。

有名なロボット工学の先生に褒められてとても嬉しかった。 - 中国語会話例文集

你能告诉我那个的话我会很高兴。

あなたがそれを私にお知らせいただけると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你把这个作为饰品戴起来的话我会很高兴。

これをアクセサリーとして着けてくれたら私は嬉しい。 - 中国語会話例文集

如果你能喜欢日本风景的话我会很高兴。

あなたが日本の風景を楽しんでくれるとうれしいです。 - 中国語会話例文集

如果你能对这个感兴趣的话，我会很高兴。

あなたがこれに興味を持ってくれたらうれしいです。 - 中国語会話例文集

我很高兴能可以看到奶奶精神的样子。

おばあちゃんの元気な姿を見ることが出来てうれしかった。 - 中国語会話例文集

我很高兴您已经痊愈了。

あなたが全快なさったことを知ってとても嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

我很高兴你收到了他用日语的回信。

あなたが彼から日本語で返信をもらったことを喜んでいます。 - 中国語会話例文集

你在这个领域大展身手，我感到很高兴。

この分野であなたが活躍していることをとても嬉しく思う。 - 中国語会話例文集

我很高兴收到你的午宴的邀请。

あなたの昼食会への招待を大変うれしく思います。 - 中国語会話例文集

看到这个能稍微想到我的话，我就会很高兴。

これを見て私を少しでも思い出してくれればうれしいです。 - 中国語会話例文集

看到这个能稍微想起我的话，我就会很高兴。

これを見て少しでも私を思い出してくれたら嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我很高兴你今后也会守护着我。

あなたがこれからも私を見守っていてくれると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我如果也能加入你们的对话的话我就会很高兴。

私もあなた方の会話に入ることが出来たら嬉しいのだけど。 - 中国語会話例文集

他夸赞了我的黑发让我感到很高兴。

彼が私の黒髪のことを褒めてくれて嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

能见到你们并且和你们说话，我感到很高兴。

僕は君たちと会えて、話ができてとても楽しかったです。 - 中国語会話例文集

因为对我来说是今年的第一次看海，所以很高兴。

私にとって今年初めての海だったので嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

你迅速的应对真的让我很高兴。

あなたの素早い対応について、ほんとうに嬉しく感じています。 - 中国語会話例文集

我很高兴听说你顺利收到了那本杂志。

あなたがその雑誌を無事に受取ったと聞いて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

只要你过得开心我就很高兴。

あなたが楽しく過ごせているなら私はとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

能见面最好了。我很高兴交到了朋友。

お会いできて何よりです。私は友達ができて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

很高兴您订购我们的产品。

私達の商品を注文していただき嬉しくおもいます。 - 中国語会話例文集

我们很高兴能参加24号的晚餐。

私たちは24日の夕食に喜んで参加させていただきます。 - 中国語会話例文集

如果能和你一起度过快乐的时光的话，我会感到很高兴。

私はあなたと一緒に楽しい時間を過ごせたら嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我为能和你一起工作而感到很高兴。

私はあなたと一緒に仕事が出来て嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

时隔许久能与你相见我感到很高兴。

あなたに久し振りに会うことができて嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

能与你一起度过今天我感到很高兴。

今日という日をあなたと共に過ごすことが出来て私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

能让您说出那样的话，我感到很高兴。

あなたにそのようなことを言っていただけて私はとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

如果那个对你有帮助的话我很高兴。

それがあなたのお役に立てたのなら私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我很高兴能用英语表达了自己想说的事。

私は英語で自分の言いたいことが伝えられてうれしかった。 - 中国語会話例文集

我真的很高兴你能给我打电话。

あなたが電話をかけてくれて私は本当に嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

如果你能在明天早上之前帮我做那个，我会很高兴。

あなたがそれを明日の朝までにやってくれたらうれしいです。 - 中国語会話例文集

如果铁人三项也能和你一起参加的话我会很高兴的。

あなたとトライアスロンも一緒に参加できれば嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你要是能很愉快地期待着那个，我们会很高兴的。

あなたがそれを楽しみに待っていてくれたら私たちは嬉しい。 - 中国語会話例文集

我很高兴如果你能理解我的状况。

あなたが私の状況を分かってくれると私は嬉しい。 - 中国語会話例文集

那时能与你一起旅行我很高兴。

あの時はあなたと共に旅ができて私は嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

这个结果真的与预测相吻合所以我很高兴。

この結果は本当に予測と合っているので私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你能稍微理解一下那个我就很高兴。

あなたに少しでもそれを理解してもらえたら嬉しいです。 - 中国語会話例文集

孙子们来的时候妻子很高兴，并且陪同孙子们玩耍。

家内は、孫達が遊びに来ると、大喜びで孫達の相手をします。 - 中国語会話例文集