「很」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她的发音很准确。

彼女の発音は非常に正しい． - 白水社 中国語辞典

这个菜很有滋味。

この料理はたいへんおいしい． - 白水社 中国語辞典

这双袜子织得很仔密。

この靴下は目が細かい． - 白水社 中国語辞典

她做事很仔细。

彼女は仕事ぶりが入念である． - 白水社 中国語辞典

他们日子过得很仔细。

彼らはつましく暮らしている． - 白水社 中国語辞典

大家的劲头很足。

皆のやる気は十分である． - 白水社 中国語辞典

老虎的嘴张得很大。

トラは大きく口を開けた． - 白水社 中国語辞典

这个人的作风很正派。

この人の態度は極めて正しい． - 白水社 中国語辞典

这篇作文写得很好。

この作文は上手に書けている． - 白水社 中国語辞典

作物长得很好。

作物の生育がとてもよい． - 白水社 中国語辞典

菜做得很好吃。

料理がうまく作ってある． - 白水社 中国語辞典

鱼的做法有很多种。

魚の料理法はいろいろある． - 白水社 中国語辞典

他很会做人。

彼はとても上手に身を処する． - 白水社 中国語辞典

生产很大程度上依赖于很多种原材料。

生産が数種類の原材料に大きく依存している。 - 中国語会話例文集

虽说很可惜，但由于无法理解话语所以很难。

残念ながら、言葉が理解できないため難しいです。 - 中国語会話例文集

这道菜的肉和蔬菜的比例很均衡，所以我很喜欢。

この料理は肉と野菜のバランスがよいから好きです。 - 中国語会話例文集

妈妈当时体格很好，经常朝孩子发火，但性格很开朗。

母は体格がよく、しばしば子供に怒ったが、性格は明るかった。 - 中国語会話例文集

我从很小时候开始就难以集中精力，很快就会厌倦。

小さいころから集中力が欠けていて、すぐに飽きてしまう。 - 中国語会話例文集

我想说的事情如果不能很好的传达给对方就会感觉很烦躁。

自分の言いたいことが相手に伝わらない時にイライラします。 - 中国語会話例文集

我很期待下个学期能下很多次围棋。

来学期もたくさん囲碁が打てるのを楽しみにしている。 - 中国語会話例文集

最近我头发长得很慢，但是掉的很快。

最近、私の髪は毛が伸びるのは遅くて抜けるのが早いのです。 - 中国語会話例文集

他们持有很多还没有发开的，而且很便宜的土地。

彼らはまだ未開発で、かつ安い土地を沢山保有しています。 - 中国語会話例文集

外语虽然很难，但你很努力所以没问题的。

外国語は難しいけれど、頑張り屋さんだから大丈夫。 - 中国語会話例文集

这个夏天的课对我来说很新鲜，我感到很开心。

この夏の授業は私にとって新鮮でとても楽しかった。 - 中国語会話例文集

这个夏天的课程对我来说很新鲜而且很有用。

この夏の授業は私にとって新鮮でとても役に立った。 - 中国語会話例文集

因为意大利的东西设计都很别致所以很喜欢。

イタリアのものはデザインが優れているので好きです。 - 中国語会話例文集

在正式演出上演奏时，虽然很紧张但是很开心。

本番で演奏した時は、緊張したけど楽しかった。 - 中国語会話例文集

一生中你将和很多人遇见，体验很多事情。

人生の中であなたはたくさん人に出会い、たくさんの経験をします。 - 中国語会話例文集

虽然这道菜的做法很简单但是很好吃。

この料理は作り方はとても簡単だけれど美味しい。 - 中国語会話例文集

约翰虽然不是很高，但是篮球打得很好。

ジョンはあまり背が高くないけれどもバスケットボールが上手だ。 - 中国語会話例文集

虽然每天都很热，但是进行社团活动感到很开心。

毎日暑いけど部活をするのがとても楽しいです。 - 中国語会話例文集

那个对我来说虽然是很短的旅行，但是很开心。

それは私にとって短い旅行だったが、楽しかった。 - 中国語会話例文集

因为她总是很健康，所以很少得病。

彼女はいつも元気なので、病気にはめったになりません。 - 中国語会話例文集

虽然他已经70多岁了，除了唱歌很好之外跳舞也很好。

彼は70歳を過ぎていますが、歌ばかりでなくダンスも上手です。 - 中国語会話例文集

如果我能跟大家聊很多的话我就会觉得很开心。

皆さんと沢山お話ができたら楽しいだろうと思います。 - 中国語会話例文集

丢失顾客很容易，而寻找顾客很难。

お客は、捨てるのは簡単だが、見つけるのはとても難しい。 - 中国語会話例文集

我因为你给我做了很多沙拉而感到很幸福。

あなたがたくさんサラダを作ってくれて幸せでした。 - 中国語会話例文集

虽然她看起来很开心，但是我们很累了。

彼女は楽しかったみたいだけど、私たちは疲れました。 - 中国語会話例文集

那是个很大的泳池，从上午开始就有很多人。

そこはとても大きなプールで、午前中から混んでいた。 - 中国語会話例文集

虽然这些每一个都很普通，但都是很重要的东西。

これらはどれもありきたりだが、とても大事なことだ。 - 中国語会話例文集

访问美国时受了您的很多照顾，真的很感谢。

アメリカ訪問時には大変世話になりありがとうございました。 - 中国語会話例文集

我们乘坐的电车因为人很多而很拥挤。

私たちが乗った電車は多くの人で混み合っていた。 - 中国語会話例文集

你的女儿长得很可爱，很像你。

あなたの娘さんは非常に可愛くてあなたに似てますね。 - 中国語会話例文集

因为我很少和英语国家的人说话，所以很开心。

英語圏の人とあまり会話をしたことがないので楽しいです。 - 中国語会話例文集

很多人丢了命，还有很多人受了伤。

多くの人が命をなくし、その他の多くの人も怪我をしました。 - 中国語会話例文集

帮这种忙很麻烦，他很讨厌麻烦。

このような頼まれごとは厄介であり、彼は面倒はゴメンだった。 - 中国語会話例文集

真的很谢谢你的好想法。祝你度过一个很棒的暑假！

いいアドバイスを本当にありがとう。素敵な夏休みを！ - 中国語会話例文集

我每天都很忙。最近我回家很晚。

私は毎日忙しいです。最近私は遅く家に帰ります。 - 中国語会話例文集

如果要是有很多的书的话，就会需要很多的书架。

たくさん本があるなら、たくさん本棚が必要だ。 - 中国語会話例文集

我们对您为我们做了很细心的工作感到很感动。

きめ細かい仕事をしていただき、とても感動しています。 - 中国語会話例文集