「很」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们的债务很重。

我々の債務は甚だ多い． - 白水社 中国語辞典

这位长老，道行很高。

この和尚さんは，修行が深い． - 白水社 中国語辞典

他招了很多是非。

彼は多くの面倒を引き起こした． - 白水社 中国語辞典

老虎的爪很锐利。

トラのつめは非常に鋭い． - 白水社 中国語辞典

姐姐受到很大的折磨。

姉は大きな苦痛をなめた． - 白水社 中国語辞典

大车的辙轧得很深。

荷車の刻んだ轍はとても深い． - 白水社 中国語辞典

炮声在夜晚听得很真。

砲声は夜はっきりと聞こえた． - 白水社 中国語辞典

他很珍贵自己。

彼は自分をとても大切にする． - 白水社 中国語辞典

他的头脑很缜密。

彼の頭脳は精緻である． - 白水社 中国語辞典

街道很整洁。

通りは整っていて清潔である． - 白水社 中国語辞典

箱子很整齐地码着。

箱がきちんと積み重ねられている． - 白水社 中国語辞典

年画贴得很正。

‘年画’は張り方がゆがんでいない． - 白水社 中国語辞典

这个菜，味儿很正。

この料理の味は本物である． - 白水社 中国語辞典

这个单位风气很正。

この‘单位’は気風が正しい． - 白水社 中国語辞典

这个人作风很正。

その人の品行は方正である． - 白水社 中国語辞典

机器开动得很正常。

機械は正常に稼働している． - 白水社 中国語辞典

他很会写正楷。

彼は楷書を書くのが上手である． - 白水社 中国語辞典

你的看法很正确。

あなたの見方は正しい． - 白水社 中国語辞典

他装得很正直。

彼は正直なふりをしている． - 白水社 中国語辞典

佛教的支派很多。

仏教の派はとても多い． - 白水社 中国語辞典

她很会织花纹。

彼女は柄を織ることが上手だ． - 白水社 中国語辞典

这条马路很直。

この道路はまっすぐである． - 白水社 中国語辞典

他划线划得很直。

彼は棒線をまっすぐに引ける． - 白水社 中国語辞典

他嘴很直。

彼は思ったことを遠慮なしに言う． - 白水社 中国語辞典

他说得很直截。

彼は単刀直入に言った． - 白水社 中国語辞典

他性格很直率。

彼の性格はとても率直である． - 白水社 中国語辞典

他是一个很直率的人。

彼はとても率直な人だ． - 白水社 中国語辞典

他的性格变得很执拗。

彼は性格か偏屈になった． - 白水社 中国語辞典

会场的秩序很好。

会場の秩序はとてもよい． - 白水社 中国語辞典

他很有智略。

彼はたいへん知略がある． - 白水社 中国語辞典

他的话很中听。

彼の言葉は聞いてとても心地よい． - 白水社 中国語辞典

她说得很中听。

彼女の言葉は聞いて気持ちがよい． - 白水社 中国語辞典

植物的种类很多。

植物の種類はとても多い． - 白水社 中国語辞典

他的话很中肯。

彼の言葉は的を射ている． - 白水社 中国語辞典

这个问题重要得很。

この問題はとても重要である． - 白水社 中国語辞典

这件事我认为很重要。

この件は私は重要だと思う． - 白水社 中国語辞典

他准备得很周到。

彼は用意周到である． - 白水社 中国語辞典

计划订得很周密。

計画が綿密に練られている． - 白水社 中国語辞典

他的论述很周详。

彼の論述は詳細で漏れがない． - 白水社 中国語辞典

这边竹子长得很好。

このあたりは竹の生育がよい． - 白水社 中国語辞典

他工作很主动。

彼は仕事を進んでやる． - 白水社 中国語辞典

这本书注得很详细。

この本は注釈がとても詳しい． - 白水社 中国語辞典

他家住得很宽敞。

彼の家は広々としている． - 白水社 中国語辞典

吐鲁番的葡萄很著名。

トルファンのブドウは有名だ． - 白水社 中国語辞典

工事筑得很坚固。

陣地はとても堅固に築かれている． - 白水社 中国語辞典

妆饰很俏丽。

着こなしがスマートである． - 白水社 中国語辞典

这辆车上的装甲很厚。

この車体の鋼板はとても厚い． - 白水社 中国語辞典

房间里装修得很富丽。

部屋の内装が豪華だ． - 白水社 中国語辞典

室内的装修很好。

部屋の内装がすばらしい． - 白水社 中国語辞典

这位小伙子追求得很热烈。

この若者は恋焦がれている． - 白水社 中国語辞典