「很」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他提起意见来很尖锐。

彼は非常に鋭い意見を出す． - 白水社 中国語辞典

今天天气很好。

今日はとてもよい天気である． - 白水社 中国語辞典

他吃东西很挑剔。

彼は食べ物にやかましい． - 白水社 中国語辞典

这个比喻很贴切。

このたとえはぴったりだ． - 白水社 中国語辞典

这个孩子很听话。

この子は言うことをよくきく． - 白水社 中国語辞典

我对她很同情。

私は彼女にとても同情した． - 白水社 中国語辞典

他做事很痛快。

彼は仕事がてきぱきしている． - 白水社 中国語辞典

这使他很痛心。

この事で彼はとても心を痛めた． - 白水社 中国語辞典

他感到很痛心。

彼はひどく悲しい思いをした． - 白水社 中国語辞典

她很有头脑

彼女はとても考えが深い． - 白水社 中国語辞典

他们俩脾气很投合。

彼ら2人はよく気が合う． - 白水社 中国語辞典

我们谈得很投合。

我々は話がよく合う． - 白水社 中国語辞典

道理讲得很透。

道理が明確に述べられている． - 白水社 中国語辞典

我们几个人很团结。

私たち数人は仲がよい． - 白水社 中国語辞典

托您的福，都很健康。

お陰さまで，皆元気でやってます． - 白水社 中国語辞典

他外表很忠厚。

彼はうわべはとても温厚である． - 白水社 中国語辞典

外表很漂亮。

顔かたちはとても美しい． - 白水社 中国語辞典

我们很少同外界往来。

我々は外界と行き来が少ない． - 白水社 中国語辞典

今天玩耍得很开心。

今日は楽しく遊んだ． - 白水社 中国語辞典

这个人思想很顽固。

この人は考えが頑固である． - 白水社 中国語辞典

他的晚景很幸福。

彼は幸福な晩年を送っている． - 白水社 中国語辞典

这项工作很危险。

この仕事はとても危険である． - 白水社 中国語辞典

那是很危险的任务。

それはとても危険な任務である． - 白水社 中国語辞典

家里喂着很多小鸡。

家では多くのヒヨコを飼っている． - 白水社 中国語辞典

白天和夜晚的温差很大。

昼と夜の温度差が大きい． - 白水社 中国語辞典

他对妻子很温存。

彼は妻にとても優しい． - 白水社 中国語辞典

他的家很温暖。

彼の家はとても温かい． - 白水社 中国語辞典

话说得很文。

話す時気取った言い方をする． - 白水社 中国語辞典

他确实很有文采。

彼は確かに文才がある． - 白水社 中国語辞典

这篇文章写得很好。

この著作はよく書けている． - 白水社 中国語辞典

这地基很稳。

この土台はしっかりしている． - 白水社 中国語辞典

他的立场很稳。

彼の立場はしっかりしている． - 白水社 中国語辞典

态度稳得很。

態度はとても落ち着いている． - 白水社 中国語辞典

这个基础很稳固。

この基礎はとても堅固である． - 白水社 中国語辞典

我这里很安静。

私のところはとても静かだ． - 白水社 中国語辞典

他的念头龌龊得很。

彼の考えはひどく汚い． - 白水社 中国語辞典

武侠影片很受欢迎。

俠客映画はたいへん人気がある． - 白水社 中国語辞典

清晨，雾气很大。

早朝，霧がたいへん深い． - 白水社 中国語辞典

这张吸墨纸很吃墨。

この吸い取り紙はインキをよく吸う． - 白水社 中国語辞典

行人很稀少。

道行く人は全くまばらである． - 白水社 中国語辞典

她的回答很犀利。

彼女の返答はとても鋭い． - 白水社 中国語辞典

这根儿绳子很细。

このひもはたいへん細い． - 白水社 中国語辞典

说话的声音很细弱。

話し声はたいへんか細い． - 白水社 中国語辞典

他的心眼儿很狭。

彼の度量はとても狭い． - 白水社 中国語辞典

黄河下流泥沙很多。

黄河下流は土砂が極めて多い． - 白水社 中国語辞典

下落的速度很慢。

落下の速度がとても遅い． - 白水社 中国語辞典

他爱人很贤惠。

彼の奥さんは心根が優しい． - 白水社 中国語辞典

污点很显。

（衣類の）汚れのしみが目立つ． - 白水社 中国語辞典

事情很显然。

事は極めて明らかである． - 白水社 中国語辞典

他的心术险恶得很。

彼の計略はとても陰険である． - 白水社 中国語辞典