意味 | 例文 |
「徒遣する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4536件
せっかちにやろうとすると目的に到達できない,急がば回れ.
欲速则不达。 - 白水社 中国語辞典
扉や窓を開けると窒息することはない.
开了门窗就窒息不了。 - 白水社 中国語辞典
彼女が母親役で息子とセックスすることを斡旋する。
我会给她介绍一个和儿子做爱的母亲的角色。 - 中国語会話例文集
(仏教を害する悪魔や仏教以外の邪道→)正当でないやり方やまともでない人.
邪魔外道((成語)) - 白水社 中国語辞典
(仏教を害する悪魔や仏教以外の邪道→)正当でないやり方やまともでない人.
邪魔外道((成語)) - 白水社 中国語辞典
やらずに後悔するよりも、やって後悔した方がいいと思う。
比起什么都不做之后后悔,我觉得做了再后悔比较好。 - 中国語会話例文集
やがて太陽が沈もうとするころになって,彼はやって来た.
傍落太阳的时候儿,他来了。 - 白水社 中国語辞典
我々2人のペンを比較すると,やはり君のが使いやすい.
咱俩的钢笔比较起来,还是你的好用。 - 白水社 中国語辞典
同格の機関や互いに隷属しない機関の間でやりとりする公文.
平行文 - 白水社 中国語辞典
入出力端子12は、外部と信号のやりとりをする。
输入 /输出端子 12与外部交换信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
九州の人は賑やかにすることが本当に好きです。
九州人真的很喜欢热闹。 - 中国語会話例文集
とん税の構造や利率は国ごとに相違する。
每个国家吨位税的构造与利率都相异。 - 中国語会話例文集
やましいことが無いから堂々とする。
没做亏心事,不怕鬼敲门。 - 中国語会話例文集
蛇というやつは,私は見ただけでぞっとする.
蛇这种东西,我一见就发毛。 - 白水社 中国語辞典
風がさっと吹いて来て,体がひやっとする.
一阵风吹来,身上感觉很冷。 - 白水社 中国語辞典
さっと風が吹いて寒くてひんやりとする.
一阵风吹得身上寒丝丝的。 - 白水社 中国語辞典
雨が降ると,私は(もう行かないことにする→)行くのをやめる.
天一下雨,我就不去了。 - 白水社 中国語辞典
君の思うとおりにやれば,きっと成功するよ.
凭你去办,事情会成功的。 - 白水社 中国語辞典
入り口に腰を下ろしていると少しひやっとする.
坐在门口儿有点儿涮。 - 白水社 中国語辞典
臨時雇いの仕事をする,アルバイトをする.
打零工 - 白水社 中国語辞典
MACレイヤが、送信することを決定するとき、物理レイヤへとMACパケットのブロックを提供する。
当MAC层决定发射时,其将MAC包的块提供到 PHY层。 - 中国語 特許翻訳例文集
(1)纏足の女性.(2)思い切って仕事をせず何事にもおずおずするやり方[をする人].
小脚女人 - 白水社 中国語辞典
仕事するには大胆でなければならない,思い切ってやるべきことはやはり思い切ってやらねばならない.
工作要大胆,该放手的还得放手。 - 白水社 中国語辞典
彼は臨時雇いを1度やったことがある.(2)(人と交わって行動を)する.¶这个人好打交道。〔+目〕=この人はつきあいやすい.
他打过一次短工。 - 白水社 中国語辞典
部屋中に音が反響する。
房间里声音会回响。 - 中国語会話例文集
買取の義務を確約する。
保证收购的义务。 - 中国語会話例文集
生産コストを倹約する。
节约生产开销。 - 中国語会話例文集
通訳する人を用意して下さい。
请安排翻译人员。 - 中国語会話例文集
先生を敬い生徒を愛する.
尊师爱生((成語)) - 白水社 中国語辞典
副の役職を担当する幹部.
副职干部 - 白水社 中国語辞典
この部屋は音が反響する.
这间屋子有回音。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事をするのが手早い.
他干活麻利。 - 白水社 中国語辞典
ぐずぐずするな,早く仕事をしろ!
别磨烦了,快点儿干吧! - 白水社 中国語辞典
この外航船は今夜出航する.
这艘远洋轮今晚起航。 - 白水社 中国語辞典
先生を敬い生徒を愛する.
尊师爱生((成語)) - 白水社 中国語辞典
先生を敬い生徒を愛する.
尊师爱生((成語)) - 白水社 中国語辞典
中国伝統劇で子供に扮する役.
娃娃生 - 白水社 中国語辞典
宿を取って腹ごしらえする.
下店打尖 - 白水社 中国語辞典
(処方に基づいて)薬剤を調合する.
配制药剂 - 白水社 中国語辞典
過ちを認めて職を辞する.
引咎辞职((成語)) - 白水社 中国語辞典
四六時中休まず仕事をする.
昼夜不停地工作。 - 白水社 中国語辞典
先生を敬い生徒を愛する.
尊师爱生((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼がやりたいようにすることを止めてはいけない。
不要阻止他去做他想做的事。 - 中国語会話例文集
彼がきっとこの事をうまくやるのを私は保証する.
我担保他一定会办好这件事。 - 白水社 中国語辞典
すべての正しくない思想や行為と闘争をする.
同一切不正确的思想和行为作斗争。 - 白水社 中国語辞典
彼は話をする時,語気をうんと穏やかにした.
他在讲话时,把口气放温和了许多。 - 白水社 中国語辞典
このようにやるのは本当にたいへん浪費することだ.
这样做实在太浪费了。 - 白水社 中国語辞典
仕事をするなら,てきぱきとやりなさい.
要想干工作,你就麻麻利利地干。 - 白水社 中国語辞典
国の土地や財産を横領することは許されない.
不许侵蚀国家的土地和财产。 - 白水社 中国語辞典
線香や灯明を管理する人,寺男.≒庙祝.
香火道人 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |