「得な」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

仕事量がえげつない。

工作量多得没人性。 - 中国語会話例文集

とんでもないハプニングが起きた。

发生了不得了的事情。 - 中国語会話例文集

歯が痛くてなにも食べられません。

牙痛得什么都不能吃。 - 中国語会話例文集

だんだん上手くなってきました。

渐渐变得熟练了。 - 中国語会話例文集

メールの返信が遅くなりました。

邮件回复得迟了。 - 中国語会話例文集

テニスが出来るようになりました。

我变得会打网球了。 - 中国語会話例文集

得意な教科は数学です。

擅长的科目是数学。 - 中国語会話例文集

パリが大好きになりました。

变得最喜欢巴黎了。 - 中国語会話例文集

恐ろしく複雑な手続き

手续繁杂得可怕 - 中国語会話例文集

休暇を取ることができなかった。

我没能取得休假。 - 中国語会話例文集

得るところが少ない雇用

学不到什么的工作 - 中国語会話例文集

とてもネガティブになっている。

变得非常消极。 - 中国語会話例文集

友達が水疱瘡になった。

朋友得水痘了。 - 中国語会話例文集

たまらなく暑い夜だった。

热得受不了的夜晚。 - 中国語会話例文集

私も幸せになってみたい。

我也想获得幸福。 - 中国語会話例文集

ワインが飲める様になりたい。

我想变得能喝葡萄酒。 - 中国語会話例文集

よくもそんなことが言えるね。

那种事真说得出口啊。 - 中国語会話例文集

軽い熱中症になった。

得了轻微的中暑。 - 中国語会話例文集

今日も暑くなりそうだ。

今天也好像也会变得很热啊。 - 中国語会話例文集

最近涼しくなりました。

最近变得凉快了。 - 中国語会話例文集

あなたの弟は頼もしいですね。

你的弟弟很靠得住呢。 - 中国語会話例文集

彼は頼りになる男です。

他是个靠得住的男人。 - 中国語会話例文集

彼女はすごく優しくなった。

她变得非常温柔。 - 中国語会話例文集

あなたが元気と分かり嬉しい。

得知你很好我就很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたの帰省はどうでしたか。

你回老家过得怎么样？ - 中国語会話例文集

みんなに会えて良かった。

我觉得见到大家真好。 - 中国語会話例文集

彼はとてもうれしくなりました。

他变得非常开心。 - 中国語会話例文集

彼はとても可愛くなりました。

他变得非常可爱。 - 中国語会話例文集

彼は少し有名になりました。

他变得有些名气了。 - 中国語会話例文集

あなたは休むといいと思います。

我觉得你休息比较好。 - 中国語会話例文集

その刺激がもっと欲しくなる。

我会变得更加渴望那种刺激。 - 中国語会話例文集

彼はかなりいい加減だと思った。

我觉得他很敷衍。 - 中国語会話例文集

どこの場所も似たような感じよ。

我觉得哪个地方都很像。 - 中国語会話例文集

あなたが元気でよかった。

你能有精神我觉得太好了。 - 中国語会話例文集

今なら言えると思います。

我觉得现在的话可以说出来。 - 中国語会話例文集

一人で生きていないと思う。

我觉得我一个人会活不下去。 - 中国語会話例文集

極度の貧血になりました。

我变得严重贫血。 - 中国語会話例文集

これで神経質になった。

因为这个我变得神经质了。 - 中国語会話例文集

最近忙しくて休暇が取れない。

最近忙得放不了假。 - 中国語会話例文集

それがあなたに似合うと思います！

我觉得那个适合你。 - 中国語会話例文集

タバコを吸うのは良くないと思う。

我觉得吸烟不好。 - 中国語会話例文集

喫煙は良くないと思う。

我觉得吸烟不好。 - 中国語会話例文集

彼ならば成功すると思う。

我觉得是他的话会成功。 - 中国語会話例文集

明日は晴れそうな気がする。

我觉得明天会天晴。 - 中国語会話例文集

時間を正確に合わせていない．

时间拨得不准。 - 白水社 中国語辞典

完膚なきまでに論駁された．

被驳得哑口无言。 - 白水社 中国語辞典

彼は走るのが私ほど速くない．

他跑得不比…我快。 - 白水社 中国語辞典

君，私を知らないとは言えまいね．

你不认得我不成？ - 白水社 中国語辞典

なるほど，おっしゃるとおりだ．

不错，你说得对。 - 白水社 中国語辞典

これは本当にやむをえないことだ．

这实在是不得已。 - 白水社 中国語辞典