「心思」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中心思想

中心思想． - 白水社 中国語辞典

坏心思

悪い考え． - 白水社 中国語辞典

让你死心。

思いとどまらせる。 - 中国語会話例文集

表白心思

気持ちを告白する． - 白水社 中国語辞典

费一番心思

ずいぶん苦心する． - 白水社 中国語辞典

心思灵巧

頭の回転が早い． - 白水社 中国語辞典

心思灵巧

頭の回転が速い． - 白水社 中国語辞典

没有心思玩儿。

遊ぶ気がしない． - 白水社 中国語辞典

这个中心思想贯穿了整个故事。

この中心思想が物語の全体を貫いている。 - 中国語会話例文集

一门心思埋头画画。

お絵描きに没頭しています。 - 中国語会話例文集

心思有点儿活动。

考えが少しぐらぐらしている． - 白水社 中国語辞典

用心思想一想。

頭を働かして考えてみる． - 白水社 中国語辞典

动了一番心思。

しっかりと考えを巡らせた． - 白水社 中国語辞典

虽然他看起来不是这样的，但是他其实心思细腻。

彼らはそうは見えないけど、本当は繊細です。 - 中国語会話例文集

他对你着迷了，干什么都没心思。

彼はあなたに夢中になり、何も手に付かない。 - 中国語会話例文集

我的心思都在你身上。

私の気持ちはあなたの近くにあります。 - 中国語会話例文集

他的心思我早就猜透了。

彼の心はとっくに見通している． - 白水社 中国語辞典

他挖空心思，想不出道道儿来。

彼は知恵を絞ったが，思案が浮かんでこなかった． - 白水社 中国語辞典

真巧！你的心思同我一个样。

ちょうど具合がいい！君の考えは私と全く同じだ． - 白水社 中国語辞典

对母亲的心思你就顺顺吧。

お母さんの気持ちに君は合わせなさいよ． - 白水社 中国語辞典

他的心思很不好捉摸。

彼の腹の中がなかなかつかめない． - 白水社 中国語辞典

他的话正对我的心思。

彼の言葉はちょうど私の考えに合っている． - 白水社 中国語辞典

想心思

考えを巡らす，とっくりと考える，あれこれ考える． - 白水社 中国語辞典

不费心思，学不好语言。

頭を絞らなければ，言語をうまく学ぶことができない． - 白水社 中国語辞典

白费心思

むだに頭を働かす，頭を使うだけむだである． - 白水社 中国語辞典

读起书来，他的心思很专一。

本を読み出すと，彼はひたすらそれに打ち込んでしまう． - 白水社 中国語辞典

他作文肯用心思。

彼は作文する時その気になって頭を働かす． - 白水社 中国語辞典

心思迟钝，行动迂缓。

頭の回転が鈍く，行動がのろい． - 白水社 中国語辞典

这个产品是精心思考设计出来的。

この製品は非常によく考えられて設計されている。 - 中国語会話例文集

他早把我的心思猜了个八九不离十。

彼はとっくに私の考えていることをほぼ見抜いている． - 白水社 中国語辞典

写作文时，要围绕中心思想选材。

文章を作るには，中心テーマを巡って素材を選ぶべきである． - 白水社 中国語辞典

写文章要从具体材料中提炼出中心思想来。

文章を書くには具体的材料の中から本題を練り上げねばならない． - 白水社 中国語辞典