例文 |
「心配した」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 331件
いつも私を心配してくれてありがとう。
谢谢你一直为我担心。 - 中国語会話例文集
彼の将来を大変心配しています。
我很担心他的将来。 - 中国語会話例文集
私の事を心配してくれてありがとう。
谢谢你担心我。 - 中国語会話例文集
私の心配は余計なお世話だと思うでしょう。
你肯定觉得我的担心是多余的吧。 - 中国語会話例文集
私のことを心配してくれてありがとう。
谢谢你担心我。 - 中国語会話例文集
私はその犬のことは心配していない。
我不担心那条狗。 - 中国語会話例文集
私は彼女が狂っているのではないかと心配します。
我担心她是不是疯了。 - 中国語会話例文集
私は彼女が病気ではないかと心配します。
我担心她是不是病了。 - 中国語会話例文集
私のことよりも自分の心配をしてください。
担心我还不如担心一下你自己。 - 中国語会話例文集
新しい仕事をできるか心配です。
我担心自己能不能胜任新工作。 - 中国語会話例文集
私は保険の解約を心配している。
我担心保险的解约。 - 中国語会話例文集
私もそれを一番心配しています。
我也是最担心那个。 - 中国語会話例文集
私の風邪を心配してくれているの?
你在为我的感冒而担心吗? - 中国語会話例文集
この事は私が割りふりするから,君は心配しないで.
此事由我按排,你不要挂虑。 - 白水社 中国語辞典
私は君に任すから,心配しないでおやりください.
我信托你,你就放心办吧。 - 白水社 中国語辞典
あなたの会社が元気なのか心配です。
我担心你的公司是否还好。 - 中国語会話例文集
彼が私に腹を立てているのではないかと心配だ。
我担心他是不是生我的气了。 - 中国語会話例文集
私の気持ちが彼に伝わっているか心配です。
我担心自己的心情有没有传达给他。 - 中国語会話例文集
衝撃に対する耐久性が心配です。
担心对于冲击的耐久性。 - 中国語会話例文集
今は衣食を心配する必要がなくなった.
现在用不着操心吃饭穿衣了。 - 白水社 中国語辞典
歌を歌う人は喉を痛めるのを心配する.
唱歌的人就怕把嗓子喊坏了。 - 白水社 中国語辞典
心配りが並たいていでない,苦心惨憺する.
用心良苦((成語)) - 白水社 中国語辞典
幼児の若死にのために心配で心が痛む.
为幼儿的夭折而忧伤。 - 白水社 中国語辞典
私は日本にいる両親が心配です。
我很担心身在日本的父母。 - 中国語会話例文集
彼は隊長から怒られると心配している。
他担心会不会被队长斥责。 - 中国語会話例文集
彼は隊長に怒られると心配している。
他担心会不会被队长责骂。 - 中国語会話例文集
ご心配して頂き有難うございます。
谢谢您为我担心。 - 中国語会話例文集
校舎が大きな地震に耐えられるか心配です。
我担心教学楼能不能经受住大地震。 - 中国語会話例文集
明日から三週間が心配です。
担心从明天开始的三个星期。 - 中国語会話例文集
何を心配しているのか?—住宅のことで悩んでいるのだ.
发什么愁?—发愁住房问题。 - 白水社 中国語辞典
そのわけは私には得心できるから,ご心配くださるな.
这个理我磨得开,您就放心吧。 - 白水社 中国語辞典
俳優は太るのを心配して,食べるのを控える.
演员怕胖,不敢多吃饭。 - 白水社 中国語辞典
あなたが元気がないので心配です。
因为你没有精神,我很担心。 - 中国語会話例文集
あなたがあの男の子の様にならないか心配です。
我担心你会不会变得和那个男孩一样。 - 中国語会話例文集
あなたの安全を確保できるか心配だ。
我担心你的安全是否能确保。 - 中国語会話例文集
あなたに迷惑をかけないか心配です。
我担心是不是给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集
彼の心配は当たっていると思う。
我觉得他的担心是合理的。 - 中国語会話例文集
あなたに心配をかけてごめんなさい。
我很抱歉让你担心了。 - 中国語会話例文集
彼女は心配事があって、眠れなかった。
她因为有担心的事情而没睡着。 - 中国語会話例文集
メルトダウンの危険性が心配された。
人们担心堆芯熔毁的危险性。 - 中国語会話例文集
あなたはこの事で心配する必要はありません.
你不必为此事操劳。 - 白水社 中国語辞典
彼らは誰も彼も皆心配げな面持ちであった.
他们个个都愁容满面。 - 白水社 中国語辞典
張さんは心配そうに「これで大丈夫だろうか?」と言った.
老张担心地说:“这能行吗?” - 白水社 中国語辞典
君は我々のためにあまり心配する必要はない.
你不必过于为我们担心。 - 白水社 中国語辞典
皆は既に彼の心配事を見抜いていた.
同志们已经看透了他的心事。 - 白水社 中国語辞典
今はもう何の心配もなくなった.
现在已经没有什么牵挂了。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の心配事を打ち明けた.
他吐露了自己的心事。 - 白水社 中国語辞典
彼は人はよいが,ただあれこれ要らぬ心配をする.
他人倒不错,就是心眼儿太多。 - 白水社 中国語辞典
心配するな,車なんかに当たりっこない.
别担心,撞不上车的。 - 白水社 中国語辞典
心配要りません、私は今度行きます。
不用担心,下次我去。 - 中国語会話例文集
例文 |