「快要」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我现在也是快要精神分裂了。

私は今にも精神的に崩壊寸前だった。 - 中国語会話例文集

我现在也是快要精神分裂了。

私は今にも精神的に崩壊寸前です。 - 中国語会話例文集

这个工作快要结束了吧。

この仕事はそろそろ終わるだろう。 - 中国語会話例文集

那个会议的举行日期就快要到了。

その会議の開催が近づきました。 - 中国語会話例文集

我快要去总公司了。

まもなく私は本社に行ってきます。 - 中国語会話例文集

我听了那番话，快要哭了。

私はその言葉を聞いて、泣きそうになった。 - 中国語会話例文集

我移居到大阪已经快要15年了。

大阪に移住して来てもうすぐ15年になります。 - 中国語会話例文集

就快要忍受不了了一般痛。

これ以上耐えられない程痛い。 - 中国語会話例文集

从开始学习中文已经快要三年了。

中国語を学び始めてもうすぐ三年が経つ。 - 中国語会話例文集

吓得心跳都快要停止了。

驚きすぎて心臓が止まりそうだ。 - 中国語会話例文集

快要把铃木拜托给我的工作忘了，很困扰。

鈴木さんは頼まれた仕事を忘れがちで、困る。 - 中国語会話例文集

她满脸通红，感觉快要哭了。

彼女は顔が真っ赤で、泣きそうだ。 - 中国語会話例文集

钱包快要从口袋里掉出来了哦。

ポケットから財布が落ちそうですよ。 - 中国語会話例文集

外面快要把人煮熟的酷暑让人无法忍耐。

外のうだるような暑さは耐えがたかった。 - 中国語会話例文集

新的专辑快要完成了吗？

新しいアルバムはそろそろ完成しますか？ - 中国語会話例文集

但是，最近这个神话快要颠覆了。

しかし、最近この神話は崩れかけている。 - 中国語会話例文集

每天都热得我快要死了。

毎日暑くて私は死にそうです。 - 中国語会話例文集

麻袋胀得快要爆开口了。

麻袋ははちきれんばかりに膨れている． - 白水社 中国語辞典

快要抄敌人的后路。

早く敵の退路を遮らねばならない． - 白水社 中国語辞典

快要撤换机器零件。

早く機械の部品を取り替えねばならない． - 白水社 中国語辞典

火车快要开了，别耽搁时间。

汽車は間もなく発車するから，ぐずぐずしてはいけない． - 白水社 中国語辞典

家里的煤球快要断档了。

買い置きの豆炭はもうすぐ使いきる． - 白水社 中国語辞典

飞机正在滑行，快要起飞了。

飛行機は滑走しており，間もなく離陸します． - 白水社 中国語辞典

我的泪快要流出来了。

私の涙が今にもこぼれそうになった． - 白水社 中国語辞典

恶覇的气数快要尽了。

ボスの命数は今にも尽きようとしている． - 白水社 中国語辞典

门的上边坏了，快要修理。

扉の上の方が壊れた，早く修理しなければならない． - 白水社 中国語辞典

快要识破他的秘密。

彼の秘密を早く見抜かねばならない． - 白水社 中国語辞典

窝的火快要爆发出来了。

胸にためた怒りが爆発寸前になった． - 白水社 中国語辞典

满天云彩，快要下雨了。

空一面雲が出て，今にも雨が降りそうだ． - 白水社 中国語辞典

快要治蚜虫。

アブラムシを早く駆除しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

这幢房子快要装修完了。

この家の付帯工事は間もなく完成する． - 白水社 中国語辞典

一直不下雨，庄稼快要旱死了。

ずっと雨が降らず，作物が枯れてしまいそうだ． - 白水社 中国語辞典

快要溺水的时候，请向教练寻求帮助。

溺れそうになった時は、インストラクターに助けを求めてください。 - 中国語会話例文集

虽然就快要把打工说出口了，结果还是没有说。

そろそろアルバイトすると言い出したけど、結局しなかった。 - 中国語会話例文集

回信说因为你温柔的心眼泪都快要流出来了。

あなたの優しい心に涙が出そうになった、と返事をした。 - 中国語会話例文集

快要下雨了，空气中饱含着水蒸气。

すぐにも雨が降りそうだ，空気の中の湿気が飽和状態になっている． - 白水社 中国語辞典

快要离开故乡的时候，心里有些怅惘。

間もなく故郷を離れようとする時，心中少し茫然とした． - 白水社 中国語辞典

突然乌云密布，快要下雷阵雨了。

急に雨雲が広がり，雷を伴ったにわか雨が降りだしそうになった． - 白水社 中国語辞典

门的下边坏了，快要修理。

扉の下の方が壊れたので，早く修理しなければならない． - 白水社 中国語辞典

那快要绽开的花骨朵鲜活极了。

今にもほころぶばかりのつぼみはこの上なく色鮮やかで生き生きしている． - 白水社 中国語辞典

麦子也丰收了，河堤也快要打好了。

麦も豊作だったし，堤防も間もなく出来上がるだろう． - 白水社 中国語辞典

洞里缺氧，他快要窒息了。

洞窟では酸素が欠乏して，彼は今にも窒息せんばかりであった． - 白水社 中国語辞典

我们公司是快要创立100年的艺术及设计专业学校。

わたしの会社は、創立100年になるアートやデザインの専門学校です。 - 中国語会話例文集

天空呈稍带紫青色的深灰色，像是快要下雨了。

空はやや紫がかった、または青みがかった濃い灰色で、今にも雨が降りそうだった。 - 中国語会話例文集

我觉得太阳能发电的技术已经快要有所突破了。

太陽光発電の技術はブレークスルーの手前まで来ていると考えております。 - 中国語会話例文集

快要来之前预约的话不能确保一定有位置。

直前にご予約頂いても座席を確保できない可能性がございます。 - 中国語会話例文集

天快要亮了，不是么，刚才鸡已经叫第四遍了。

空はもうすぐ明るくなる，そうじゃないの，今し方鶏は既に4回めの時を告げた． - 白水社 中国語辞典

你要是平常用功，何至于快要考试时这么紧张？

普段勉強していたら，試験を前にこんなにあたふたすることもあるまいに． - 白水社 中国語辞典

他们倆快要结婚，怎么又裂了？

彼ら2人は近く結婚することになっていたのに，どうしてまた仲たがいしたのか？ - 白水社 中国語辞典

这个超市一年四季供应新鲜蔬菜，让我快要忘了季节性的感觉。

このスーパーマーケットでは一年を通してどんな野菜も手に入るので、私は季節間格差という感覚をほとんど忘れてしまった。 - 中国語会話例文集