| 意味 | 例文 |
「快」を含む例文一覧
該当件数 : 3267件
你一定把那个想得不愉快了。
それを不快に思っているに違いない。 - 中国語会話例文集
没有孩子的状态是那对夫妇最快活的。
子供がいない状態がその夫婦には快適だった。 - 中国語会話例文集
让你有了不愉快的回忆对不起。
不愉快な思いをさせて申し訳ありません。 - 中国語会話例文集
难以让对方感到不快。
相手に不快感を与えかねません。 - 中国語会話例文集
他没有注意到自己发言中的不愉快情绪。
彼は自分の発言の不快さに気づかなかった。 - 中国語会話例文集
那个变故给她留下了强烈的不愉快感。
その出来事は強い不快な気分を彼女に残した。 - 中国語会話例文集
这辆电车是驶向新宿的快车。
この電車は快速新宿行きです。 - 中国語会話例文集
衷心感谢您的爽快接受。
快くお引き受け頂き、まことにありがとうございます。 - 中国語会話例文集
快速电车的优点是什么？
快速電車のメリットは何ですか？ - 中国語会話例文集
我学到了努力是快乐件快乐的事。
努力することが楽しいことだと学びました。 - 中国語会話例文集
他很快就接受了我的提议。
彼は快く私の申し入れを受入れてくれた。 - 中国語会話例文集
他们都暗暗［地］拍手称快。
彼らは皆ひそかに手をたたいて快哉を叫んだ． - 白水社 中国語辞典
他这种态度，实在令人不快。
彼のこういう態度は，本当に不愉快である． - 白水社 中国語辞典
我抑制不住内心的不快。
私は内心の不愉快さを抑えることができない． - 白水社 中国語辞典
我想畅畅快快跟你谈一次。
私は心ゆくまで君と一度話し合いたい． - 白水社 中国語辞典
这是一次愉快的旅行。
これは1回の愉快な旅行であった． - 白水社 中国語辞典
你们痛痛快快［地］玩儿一天吧！
君たち，思う存分一日遊びなさい！ - 白水社 中国語辞典
这是第一次愉快的旅行。
それは初めての愉快な旅行であった． - 白水社 中国語辞典
赶快，赶快！飞机要起飞了。
早く，早く！飛行機はもうすぐ離陸するよ． - 白水社 中国語辞典
这段快板很合辙。
この‘快板’はとてもよく韻を踏んでいる． - 白水社 中国語辞典
这个曲子旋律优美，节奏轻快。
この曲はメロディーが美しく，リズムは軽快である． - 白水社 中国語辞典
把汽车开得快快儿的。
自動車の運転の仕方がとても速い． - 白水社 中国語辞典
他快活地说：“这个人真好！”
彼は愉快そうに「この人は本当にいい人だ！」と言った． - 白水社 中国語辞典
他们在那里快快活活地玩了一整天。
彼らはそこで楽しく丸一日遊んだ． - 白水社 中国語辞典
快人快语((成語))
はきはきした人ははっきりしたことを言う． - 白水社 中国語辞典
这篇文章，语言简洁、明快。
この文章は，言語が簡潔で明快である． - 白水社 中国語辞典
他用明快的笔调把人物写活了。
彼は明快な筆致で人物を生き生きと描いた． - 白水社 中国語辞典
摸摸刀口，看看快不快。
ナイフの刃にちょっと触れてみて，切れるかどうかみる． - 白水社 中国語辞典
快赶你的路吧，天都快黑了。
（人に構わず）道を急げ，日は間もなく暮れる． - 白水社 中国語辞典
心里的不快凝聚成石块。
心中の不快は石のように固まった． - 白水社 中国語辞典
他跳舞时脚步灵活轻快。
彼女がダンスを踊る時足取りが敏捷で軽快である． - 白水社 中国語辞典
他迈着轻快的步子。
彼は軽快な足取りで歩を進めている． - 白水社 中国語辞典
今年的暑假过得很轻快。
今年の夏休みはずいぶん愉快に過ごした． - 白水社 中国語辞典
校院里响起了轻快的乐曲。
キャンパスに軽快な曲がわき上がった． - 白水社 中国語辞典
我爽爽快快地洗了个澡。
私はとても気持ちよくふろに入った． - 白水社 中国語辞典
他爽爽快快地签了字。
彼は四の五の言わずあっさりとサインした． - 白水社 中国語辞典
背包放下来，松松快快。
リュックサックを下ろして，体が楽になった． - 白水社 中国語辞典
干了一天活，松快松快吧
一日働いたんだから，ゆっくりしよう． - 白水社 中国語辞典
有什么话你就痛痛快快［地］说吧。
何か話があるなら率直に言いなさい． - 白水社 中国語辞典
咱们把这件不愉快的事忘掉吧。
お互いこの不愉快な出来事は忘れてしまいましょう． - 白水社 中国語辞典
旅游期间，我的心境非常快乐。
観光の旅の間，私の気持ちはとても愉快だった． - 白水社 中国語辞典
人生的快乐和幸福不在金钱。
人生の快楽と幸福は金銭ではない． - 白水社 中国語辞典
旋律活泼轻快。
メロディーが活動的で軽快である． - 白水社 中国語辞典
躲在墙下的影儿里凉快凉快。
壁の下の影に身をよけてちょっと涼もう． - 白水社 中国語辞典
这几天心里总是不愉快。
この数日気持ちがいつも不愉快である． - 白水社 中国語辞典
这种愉快很快就消失了。
このような楽しさはあっと言う間に消え去った． - 白水社 中国語辞典
30快速傅立叶逆变换单元 (IFFT)
30 逆高速フーリエ変換部(IFFT) - 中国語 特許翻訳例文集
40快速傅立叶逆变换单元 (IFFT)
40 逆高速フーリエ変換部(IFFT) - 中国語 特許翻訳例文集
19快速傅立叶变换单元 (FFT)
19 高速フーリエ変換部(FFT) - 中国語 特許翻訳例文集
比赛很快就决出了胜负。
試合を早々に決めた。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
