意味 | 例文 |
「怎样」を含む例文一覧
該当件数 : 318件
怎样做才能让她喜欢上我呢?
どうすれば彼女は私を好きになってくれるだろうか。 - 中国語会話例文集
对于您来说我是怎样的存在?
貴方にとって私はどんな存在ですか? - 中国語会話例文集
对你来说我是怎样的存在?
君にとって僕はどんな存在ですか? - 中国語会話例文集
我怎样使用那个才好呢?
それをどのように使えばいいですか。 - 中国語会話例文集
无论使用怎样卑鄙的手段我也想得到那个。
どんな卑怯な手を使ってもそれを手に入れたい。 - 中国語会話例文集
你以怎样的频率去那里?
そこにどれくらいの頻度で行きますか。 - 中国語会話例文集
你是以怎样的频率发送那个的?
それをどれくらいの頻度で送っていますか。 - 中国語会話例文集
你以怎样的频率去KTV?
どれくらいの頻度でカラオケに行くのですか? - 中国語会話例文集
我要怎样才能得到那个补偿呢?
どうしたらその補償を受けられますか? - 中国語会話例文集
我想了想怎样才能做出那个?
どうやってそれが作られたのかと考えた。 - 中国語会話例文集
我想象不到自己会变成怎样的母亲。
自分がどんな母親になるのか想像できない。 - 中国語会話例文集
对于你来说,手表是一种怎样的存在?
あなたにとって、腕時計とはどんな存在ですか? - 中国語会話例文集
你不是知道是怎样的心情嘛?
どんな気持ちなのかわかるのではないだろうか。 - 中国語会話例文集
您知道是怎样的逻辑吗?
どのようなロジックか判りますでしょうか。 - 中国語会話例文集
请告诉我怎样才能达成目标?
どうすれば、目標達成できるか教えてください。 - 中国語会話例文集
思考着怎样做才最好。
どうするのが一番よいか考えている。 - 中国語会話例文集
墨鱼是怎样调味都好吃的优秀食材。
いかは、どのような味付けにもあう優れた食材です。 - 中国語会話例文集
和怎样的公司做生意呢?
どのような会社と取引していますか? - 中国語会話例文集
这个时候是怎样度过的?
この頃どのようにお過ごしですか? - 中国語会話例文集
不管怎样最担心的是弟弟的安全。
何よりも心配なのは弟の安否です。 - 中国語会話例文集
不管怎样请一定避免超时。
何が何でも、タイムオーバーだけは避けたい。 - 中国語会話例文集
你怎样进行循环再利用?
どのようにリサイクルに取り組んでいますか? - 中国語会話例文集
你这个暑假期间是怎样度过的?
この夏休みの間、どのように過ごされましたか? - 中国語会話例文集
我不知道事情会发展到怎样的地步。
事態がどの程度にまで発展していくかわからない. - 白水社 中国語辞典
你将怎样对待这个问题?
君はこの問題にどのように取り組もうとするのか? - 白水社 中国語辞典
这些东西怎样放置呢?
これらの物はどういう風に置くのか? - 白水社 中国語辞典
不管你怎样否认,事实总是事实。
君がどんなに否認しても,事実は事実だ. - 白水社 中国語辞典
我们应该怎样估价他的作品呢?
我々はどのように彼の作品を評価すべきであるか? - 白水社 中国語辞典
无论怎样狡赖也不行。
どんなにうまく言い逃れをしてもだめだ. - 白水社 中国語辞典
这样下去,不知怎样了局。
このままで行くと,いったいどのようにけりがつくのだろうか. - 白水社 中国語辞典
任我们怎样劝说,他也不听。
我々がいかに勧めても,彼は聞き入れない. - 白水社 中国語辞典
试想,这回事故的后果将会怎样?
今回の事故の結果はどうなるんでしょうかね? - 白水社 中国語辞典
叫我今后怎样为人!
今後私はいったいどのように立派にやったらよいのか! - 白水社 中国語辞典
大家协商怎样摊款。
皆はどのように寄附金を分担するかを相談する. - 白水社 中国語辞典
人的一生应当怎样度过呢?
人の一生はどのように送るべきか? - 白水社 中国語辞典
一百年以前的中国是怎样的一个国家呢?
100年前の中国はどんな国であったか? - 白水社 中国語辞典
你怎样消灭虫害?
あなたはどのようにして虫害をなくしたか? - 白水社 中国語辞典
你们怎样训练运动员的?
あなた方はどのように選手をトレーニングしたか? - 白水社 中国語辞典
这衣服[不管]怎样洗也洗不干净。
この服はどんなに洗ってもきれいにならない. - 白水社 中国語辞典
他的英语水平并不怎样。
彼の英語のレベルは大したことはない. - 白水社 中国語辞典
不管你怎样问他,他只是笑。
君がどんなに彼に尋ねても,彼は笑っているばかりだ. - 白水社 中国語辞典
注意他是怎样起跑的。
彼がどのようにスタートするのか注目する. - 白水社 中国語辞典
图 9示出在 PES包串中怎样保存视频流。
【図9】PESパケット列に、ビデオストリームがどのように格納されるかを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
怎样有效地作用于基板变得重要。
ベース板にいかに効率良く伝えるかが重要となる。 - 中国語会話例文集
我想知道怎样才能想他那样保持年轻。
どうしたら彼のように若さを保てるのかを知りたい。 - 中国語会話例文集
不管怎样,请好好和分店长谈。
いずれにしても、支店長とよく話し合って進めてください。 - 中国語会話例文集
我对国外的高中生过着怎样的生活有兴趣。
海外の高校生がどのような生活をしているか興味があります。 - 中国語会話例文集
你内心期望的幸福人生是怎样的人生?
君が本当に望む幸せな人生はどんな人生ですか。 - 中国語会話例文集
那是个好机会去考虑一下怎样学英语比较好。
それはどのように英語を勉強すれば良いか考える機会だった。 - 中国語会話例文集
以怎样的频率在规定的时间里吃饭呢?
どれくらいの頻度で日中、定刻に食事をしますか。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |