例文 |
「思った」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 913件
私もずっとこのことについて疑問に思っていました。
我一直对这件事情抱有疑问。 - 中国語会話例文集
この本は思っていたほど高くない。
这本书没有想象的贵。 - 中国語会話例文集
もう少しゆっくり楽しみたいと思っています。
我想更加好好享受。 - 中国語会話例文集
最近新しいことを始めたいと思っている。
我最近想要做新的事情。 - 中国語会話例文集
それを食べてみたいなと思っています。
我想尝尝那个。 - 中国語会話例文集
それは私が思っていたよりもずっと面白い。
那个比我想象的还要有趣得多。 - 中国語会話例文集
今この時を大切にしたいと思っている。
我想好好珍惜这个时刻。 - 中国語会話例文集
彼女と同じで私もそう思っていました。
我和她想的一样。 - 中国語会話例文集
明日は公園へ行こうと思っていた。
我明天打算去公园。 - 中国語会話例文集
この出会いを大切にしたいと思っています。
我想要珍惜这次邂逅。 - 中国語会話例文集
あなたのことを大切な人だと思っている。
我觉得你是个很重要的人。 - 中国語会話例文集
その機械を明日使いたいと思っている。
我明天想用那台机器。 - 中国語会話例文集
私たちは父を誇りに思っています。
我们为父亲感到自豪。 - 中国語会話例文集
彼は海外で働きたいと思っている。
他想在国外工作。 - 中国語会話例文集
それらがあなたの助けになればよいと思っています。
我觉得那些要是能帮上你就好了。 - 中国語会話例文集
彼女はあなたに日本語を上達して欲しいと思っている。
她希望你能提高日语。 - 中国語会話例文集
他の人たちはそのことをどう思っているのですか。
其他的人会怎样认为这件事情呢? - 中国語会話例文集
あなた、本当に私についてきてほしいと思っているの?
你真的想让我跟着你吗? - 中国語会話例文集
私はずっとフランスに戻りたいと思っている。
我一直在考虑回到法国。 - 中国語会話例文集
宝くじに当たらないかなと思っている。
我在想彩票不会中奖。 - 中国語会話例文集
それから私はその医者は意地悪だと思った。
然后我觉得我的医生很坏。 - 中国語会話例文集
私は彼女の成長をとても嬉しく思った。
我为她的成长感到特别高兴。 - 中国語会話例文集
私に会わなくてよかったと思っているでしょう。
你肯定觉得没有见我太好了吧。 - 中国語会話例文集
私が思っていた通り、それは似合っています。
正如我想的那样,那个很合适。 - 中国語会話例文集
アブラナの種を購入したいと思っています。
想买油菜种子。 - 中国語会話例文集
貴社のビジネス形態を確認したいと思っています。
我想确认一下贵社的商业形态。 - 中国語会話例文集
健康でいることが大切だと思った。
我认为保持健康很重要。 - 中国語会話例文集
健康なことが大切だと思った。
我认为健康的事情是很重要的。 - 中国語会話例文集
私も頑張らなければいけないと思った。
我觉得我也要加油了。 - 中国語会話例文集
もし可能であれば、私は彼に会いたいと思っています。
如果可能的话,我想见他一面。 - 中国語会話例文集
これは私が欲しいと思っていたものです。
这是我一直想要的东西。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを誇りに思っている。
我们为那个感到骄傲。 - 中国語会話例文集
私は今日は水曜日だと思っていました。
我一直以为今天是周三。 - 中国語会話例文集
それに私はいつかロンドンを訪れたいと思っています。
而且我想什么时候去伦敦。 - 中国語会話例文集
わたしは今度、弾き語りに挑戦しようと思ってる。
我下次想挑战独奏独唱。 - 中国語会話例文集
私たちはジェーンのことをいつも思っています。
我们会一直惦记着简。 - 中国語会話例文集
それがこんなに楽しいとは思ってもみなかった。
我想都没想过那个会这么有趣。 - 中国語会話例文集
私の望む全てのことに挑戦しようと思った。
我想挑战我想做的所有事情。 - 中国語会話例文集
私たちはそこに皆で行こうと思っています。
我们想跟大家一起去那里。 - 中国語会話例文集
そんなことで私が怒るとでも思った?
你觉得我会为那样的事情生气吗? - 中国語会話例文集
私は、アメリカの仕事で成功したいと思っています。
我想把美国的工作做成功。 - 中国語会話例文集
私は陸上部か弓道部に入りたいと思っています。
我想要加入田径部和弓道部。 - 中国語会話例文集
私は花子と一緒にいたいと思っています。
我想和花子在一起。 - 中国語会話例文集
彼は本当に頭がいいと思った。
我觉得他真的很聪明。 - 中国語会話例文集
私は旦那と離婚したいと長年思っている。
我多年想着要和丈夫离婚。 - 中国語会話例文集
思った事の半分しか伝わらない。
只传达了想到的一半。 - 中国語会話例文集
私が負けるなんて思ってもみませんでした。
从没想过我会输。 - 中国語会話例文集
タバコをやめようと思ったことはないですか。
有没有想过要戒烟? - 中国語会話例文集
なんなら明日もやりたいと思ってる。
可能的话明天也想做。 - 中国語会話例文集
だまされたと思ってとりあえず食べよう。
你就当作被骗了,先吃吃看吧。 - 中国語会話例文集
例文 |