「思懸け」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私に罠をかけたいのですか。

你想给我设圈套吗？ - 中国語会話例文集

海外に出かけるのは初めてです。

出国是第一次。 - 中国語会話例文集

この夏どこかへ出かけますか。

这个夏天出门去什么地方吗？ - 中国語会話例文集

あなたに心配かけてすみません。

对不起让你担心了。 - 中国語会話例文集

今日パーマをかけたら失敗した。

今天烫头发失败了。 - 中国語会話例文集

国際電話をかけることができない。

不能打国际电话。 - 中国語会話例文集

目玉焼きに醤油をかけます。

我把酱油淋到煎鸡蛋上。 - 中国語会話例文集

昨日の夜出かけましたか？

你昨天晚上出去了吗？ - 中国語会話例文集

雨が止んだ隙に出かけた。

趁着雨停的时候出门了。 - 中国語会話例文集

朝食を食べに出かけます。

我外出吃早饭。 - 中国語会話例文集

私も呪文をかけられたい。

我也想被诅咒 - 中国語会話例文集

私も魔法をかけられたい。

我也想被施魔法。 - 中国語会話例文集

彼は2時間かけて通勤している。

他花了两小时来上班。 - 中国語会話例文集

女性が私に話しかけてきた。

女生跟我搭话了。 - 中国語会話例文集

誰と出かけるつもりですか。

你打算和谁一起出门呢？ - 中国語会話例文集

外出先から電話をかける。

我会从去的打电话。 - 中国語会話例文集

あなたに手間をかけさせた。

我耗费了你的时间和精力。 - 中国語会話例文集

その他に、友人たちと出かけます。

另外，我要和朋友们出去。 - 中国語会話例文集

最近よくとんぼを見かけます。

最近我经常看见蜻蜓。 - 中国語会話例文集

今日彼女を見かけましたか。

你今天见她了吗？ - 中国語会話例文集

ご迷惑をおかけしてすみません。

很抱歉给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

駅伝大会で死にかけました。

我在接力赛跑中感觉快死了。 - 中国語会話例文集

怪物に追いかけられた。

我被怪物追赶了。 - 中国語会話例文集

彼は二階から私に呼びかけた。

他从二楼叫了我。 - 中国語会話例文集

この後はどこかお出かけですか?

你在这之后要到哪里去吗？ - 中国語会話例文集

今日は車で出かけますか?

你今天开车出去吗？ - 中国語会話例文集

今日京都へ出かけます。

我今天去东京。 - 中国語会話例文集

地下鉄に乗って出かける。

我坐地铁出去。 - 中国語会話例文集

彼らに多大な迷惑をかける。

我会给他们添很多麻烦。 - 中国語会話例文集

彼が昨夜電話をかけてきた。

他昨晚给我打电话了。 - 中国語会話例文集

出かける用意ができた。

我做好了出门的准备。 - 中国語会話例文集

彼がそれに呪いをかけた。

他给那个施了诅咒。 - 中国語会話例文集

英語が好きになるきっかけ。

喜欢上英语的契机。 - 中国語会話例文集

昨日はどちらにお出かけでしたか。

你昨天去了哪里？ - 中国語会話例文集

今日、家族で出かけました。

我今天和家人一起出去了。 - 中国語会話例文集

明日、彼に電話をかけさせます。

明天我会让他打电话。 - 中国語会話例文集

そのラベルが剥がれかけている。

那个标签快脱落了。 - 中国語会話例文集

君と僕はかけ離れすぎている。

你和我隔得太远了。 - 中国語会話例文集

私と妻は保養所に出かけた。

我和妻子去了疗养院。 - 中国語会話例文集

私と妻は旅行に出かけた。

我和妻子出门旅行了。 - 中国語会話例文集

今から仕事に出かけますか？

你现在要去工作吗？ - 中国語会話例文集

私に話しかけないでください。

请不要跟我说话。 - 中国語会話例文集

あなたに心配をかけてすみません。

对不起，让你担心了。 - 中国語会話例文集

あなたに迷惑をかけると思う。

我觉得会给你添麻烦。 - 中国語会話例文集

ご迷惑おかけしてすみません

对不起给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

それを少し気にかけています。

我有点担心那个。 - 中国語会話例文集

明日あなたは早く出かけますか。

明天你会很早出门吗？ - 中国語会話例文集

悩んでいる人を気にかけること

担心正在烦恼的人 - 中国語会話例文集

金曜日にでかけませんか？

星期五出去吗？ - 中国語会話例文集

今日はめがねをかけていますか？

今天戴眼镜了吗？ - 中国語会話例文集