「思懸け」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

気軽に声をかけてください。

请随意招呼。 - 中国語会話例文集

お手数をおかけしてすみません。

很抱歉麻烦您了。 - 中国語会話例文集

上からソースをかけた。

从上面淋上了酱汁。 - 中国語会話例文集

お気軽に声をおかけください。

欢迎随时来询问。 - 中国語会話例文集

主人に電話をかけます。

给丈夫打电话。 - 中国語会話例文集

明日は妹と出かけます。

明天和妹妹出门。 - 中国語会話例文集

必ず鍵をかけておいてください。

请一定要上锁。 - 中国語会話例文集

かける言葉が見つからない。

找不到话说。 - 中国語会話例文集

眼鏡をかけるのは、好きではないです。

不喜欢戴眼镜。 - 中国語会話例文集

今しがた出かけたばかりです。

刚才刚刚出了门。 - 中国語会話例文集

見かけと実情は違う。

外观和事情不一样。 - 中国語会話例文集

今日はメガネをかけています。

今天戴着眼镜。 - 中国語会話例文集

サラダにドレッシングをかける。

往沙拉上浇调味汁。 - 中国語会話例文集

彼はいつも眼鏡をかけている。

他总是戴着眼镜。 - 中国語会話例文集

コックの腕によりをかける。

厨师的自信之作。 - 中国語会話例文集

なんらかの制限をかけてほしい。

想请求加上些什么限制。 - 中国語会話例文集

車に水をかけてブラシで洗う。

往车上浇水用刷子刷。 - 中国語会話例文集

鍵は常にかけておくこと。

一直要上锁。 - 中国語会話例文集

仕入先に電話をかける。

给供应商打电话。 - 中国語会話例文集

明日は気をつけてお出かけ下さい。

明天注意安全出行。 - 中国語会話例文集

不便をかけたことを謝る

为给您添麻烦的事情而道歉 - 中国語会話例文集

迷惑をかけたことを謝罪する

为给你添麻烦而道歉 - 中国語会話例文集

ご足労をおかけし恐縮です。

劳驾您真是不好意思。 - 中国語会話例文集

30分後におかけ直しください。

请在30分钟之后重新打电话。 - 中国語会話例文集

会議の招集をかけてください。

请召集会议。 - 中国語会話例文集

自転車に急ブレーキをかけた。

紧急刹住了自行车。 - 中国語会話例文集

妻はどこかへ出かけている。

妻子外出了。 - 中国語会話例文集

車のエンジンをかけておいて下さい。

请发动汽车。 - 中国語会話例文集

消毒液をかけてください。

请倒上消毒液。 - 中国語会話例文集

海外に出かけるのは初めてです。

这是我第一次出国。 - 中国語会話例文集

遅咲きの梅の木を見かけた。

看到了晚开的梅花树。 - 中国語会話例文集

彼女にも話しかけてね。

和她也说话哦。 - 中国語会話例文集

この件について気にかけている。

关于这件事我很担心。 - 中国語会話例文集

買い物をするために出かけました。

我出去没东西了。 - 中国語会話例文集

明日は朝早くから出かけるの？

你明天早上很早出门吗？ - 中国語会話例文集

誰と出かけるつもりですか。

你打算和谁出去？ - 中国語会話例文集

私たちは大阪方面へ出かけた。

我们去了大阪方向。 - 中国語会話例文集

どこにも出かけませんでした。

我哪里也没有去。 - 中国語会話例文集

自分から友達に声をかけます。

我自己跟朋友打招呼。 - 中国語会話例文集

母にそのメダルをかけてあげた。

我给妈妈戴了那块奖牌。 - 中国語会話例文集

（大人になりかけの）少年．

半大小［伙］子 - 白水社 中国語辞典

背面から攻撃をかける．

从背面进攻 - 白水社 中国語辞典

彼は言い終わるとすぐに出かけた．

他说完便走了。 - 白水社 中国語辞典

難題を持ちかけて彼を困らせる．

拿难题憋他。 - 白水社 中国語辞典

彼はたった今出かけたところだ．

他才走。 - 白水社 中国語辞典

石炭をすくい終えたら出かける．

把煤铲完了再走。 - 白水社 中国語辞典

ゴールに向かってスパートをかける．

向终点线冲刺。 - 白水社 中国語辞典

お母さんはもう出かけて行った．

妈妈已经出门去了。 - 白水社 中国語辞典

かけばかくほどむずがゆい．

越挠越刺挠。 - 白水社 中国語辞典

彼は近づいて行って話しかけた．

他凑上去搭话。 - 白水社 中国語辞典