意味 | 例文 |
「思為し」を含む例文一覧
該当件数 : 5628件
私は彼の話に不快を感じる.
我对他的话很反感。 - 白水社 中国語辞典
彼は話がとても上手である.
他非常会说话。 - 白水社 中国語辞典
これは飛躍的な進歩である.
这是一个飞跃的进步。 - 白水社 中国語辞典
話が浅薄で退屈である.
浮浅无聊 - 白水社 中国語辞典
2人は本当に楽しく話した.
两个人谈得可高兴了。 - 白水社 中国語辞典
彼は昔話を聞くのが好きだ.
他爱听古今儿。 - 白水社 中国語辞典
次から次へと妙な話を振りまく.
怪话连篇((成語)) - 白水社 中国語辞典
実り豊かな収穫を手に入れた.
收到丰硕的果实 - 白水社 中国語辞典
君の話はあまりにも言いすぎだ.
你的话说得太过火了。 - 白水社 中国語辞典
悲しみを胸に秘め涙をこらえる.
含悲忍泪 - 白水社 中国語辞典
悲しみを抱きながら死去する.
含悲死去 - 白水社 中国語辞典
悲しくなって涙を浮かべる.
伤心含泪 - 白水社 中国語辞典
彼の話は含蓄に富んでいる.
他说话很含蓄。 - 白水社 中国語辞典
両岸の柳は列を成している.
两岸柳树成行。 - 白水社 中国語辞典
彼はどんな仕事をしているのですか?
他干哪行? - 白水社 中国語辞典
君,彼女ととっくり話しなさい.
你好好儿地跟她谈谈。 - 白水社 中国語辞典
彼の話はつじつまが合わない.
他说的话前后不合辙。 - 白水社 中国語辞典
ふん,全く話にならない!
吓,真是不象话! - 白水社 中国語辞典
彼の話しぶりはひょうきんだ.
他说话很滑稽。 - 白水社 中国語辞典
人に話の種とされる.
被人家抓住话柄。 - 白水社 中国語辞典
話の後を引き取ってしゃべる.
接着话茬儿往下说。 - 白水社 中国語辞典
話の向きをさっと変える.
把话锋一转 - 白水社 中国語辞典
話の糸口が見つけられない.
理不出话绪来 - 白水社 中国語辞典
彼の話はユーモラスである.
他说得很诙谐。 - 白水社 中国語辞典
どんな仕事でも私はやる.
什么活儿我都干。 - 白水社 中国語辞典
よもやま話をする.
拉家常唠家常扯家常谈家常 - 白水社 中国語辞典
彼も我々の話に加わった.
他也加入了我们的谈话。 - 白水社 中国語辞典
彼の話しぶりは辛辣だ.
他说话很尖刻。 - 白水社 中国語辞典
ごく簡単に一わたり話した.
简简单单地说了一遍。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は話が行き詰まった.
他们两个人话说僵了。 - 白水社 中国語辞典
我々は直接彼と話し合う.
我们径直跟他谈判。 - 白水社 中国語辞典
彼の話し方は少し堅苦しい.
他说得比较拘谨。 - 白水社 中国語辞典
話は要点に入った.
这话说到坎儿上了。 - 白水社 中国語辞典
話にならないほど内容が乏しい.
内容贫乏得可怜。 - 白水社 中国語辞典
この話は漠然としすぎている.
这话太空泛了。 - 白水社 中国語辞典
あの人の話は味気ない.
这个人讲话很枯燥。 - 白水社 中国語辞典
彼らは熱狂的な信者である.
他们是狂热的信徒。 - 白水社 中国語辞典
得点差を11対5まで引き離した.
把比分拉到比。 - 白水社 中国語辞典
君にちょっと話したいことがある.
我有话想跟你拉拉。 - 白水社 中国語辞典
彼は大きな借金を背負った.
他拉了很大的亏空。 - 白水社 中国語辞典
私と彼とは話が合わない.
我和他谈不来。 - 白水社 中国語辞典
私は彼らと話したくない.
我懒得跟他们说话。 - 白水社 中国語辞典
面倒くさそうな話しぶり.
懒洋洋的声音 - 白水社 中国語辞典
私たち2人でよく話し合おう.
咱俩好好唠一唠。 - 白水社 中国語辞典
私は疲れていて,話をしたくない.
我很累,不想说活。 - 白水社 中国語辞典
彼の話はわき道へそれた.
他的话离了题了。 - 白水社 中国語辞典
話がわきにそれること甚だしい.
讲话离题太远了。 - 白水社 中国語辞典
話のつじつまが合わない.
前言和后话连不起来。 - 白水社 中国語辞典
2人は世間話を始めた.
他们俩聊起家常来了。 - 白水社 中国語辞典
彼ともう少し話をしてみよう.
我再和他聊一会儿。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |