「怠慢」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不要怠慢了售后服务。

アフターサービスを怠るな。 - 中国語会話例文集

失职等于犯罪。

職務怠慢は犯罪に等しい． - 白水社 中国語辞典

但是我在学习上怠慢了太多。

しかし私は実際に勉強するには怠けすぎだった。 - 中国語会話例文集

你不要怠慢了这位客人。

このお客に粗相があってはならない． - 白水社 中国語辞典

今天怠慢了，请多多包涵。

今日はお構いも致しませんで，どうかお許しください． - 白水社 中国語辞典

听说是上司打来的电话，他就不敢怠慢了。

上司の掛けて来た電話だと聞くと，彼はほうっておけなかった． - 白水社 中国語辞典

由于他的失职，国家财产遭受重大损失。

彼の怠慢によって，国家財産は重大な損害を受けた． - 白水社 中国語辞典

夜来多有怠慢，请多原谅。

昨日はたいへん不行き届きの点があり，どうかお許しください． - 白水社 中国語辞典

对于责任事故，必须严肃处理。

怠慢・過失による事故に対して，厳しく処理しなければならない． - 白水社 中国語辞典

在经济周期中，企业在为应对不景气的局面做无疏漏的准备方面不可怠慢。

ビジネスサイクルの中で、企業は景気後退局面への抜かりのない準備を怠ってはならない。 - 中国語会話例文集

行政处分

行政処分．（全国および地方の人民代表大会など国家の権力機関・行政機関・企業事業単位・学校などが法律や規則・規定に基づき，犯罪を構成するほどでない軽微な職務怠慢や内務規律違反をした者に対して行なうもので，‘警告’（警告），‘记过’（過失），‘记大过’（重過失），‘降级’（格下げ），‘降职’（降職），‘撤职’（免職），‘留用察看’（免職にせずそのまま雇用して反省したかどうかを観察する）などを指す．） - 白水社 中国語辞典