「恋」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

绝对不会爱上你的。

君に絶対恋なんてしない。 - 中国語会話例文集

她曾是同性恋。

彼女は同性愛者だった。 - 中国語会話例文集

我也想念你。

私もあなたが恋しいです。 - 中国語会話例文集

然后，我交到了男（女）朋友。

そして、私には恋人ができた。 - 中国語会話例文集

大家会想他的吧。

皆彼のことを恋しがるだろう。 - 中国語会話例文集

异性恋以外的性取向

異性愛以外の性的志向 - 中国語会話例文集

她和美人鱼坠入了爱河。

彼女は人魚と恋に落ちた。 - 中国語会話例文集

他们不知道我是男同性恋。

彼らは私がゲイだと知らない。 - 中国語会話例文集

Love（爱情）怎么拼写？

Love（恋）のつづりはどう書きますか？ - 中国語会話例文集

我怀念日本。

私は日本が恋しいです。 - 中国語会話例文集

好像爱上你了。

あなたと恋に落ちそうです。 - 中国語会話例文集

好像会爱上你。

あなたに恋をしそうです。 - 中国語会話例文集

可以继续爱恋着你吗？

あなたを慕い続けていいですか？ - 中国語会話例文集

我非常思念你。

私はあなたがとても恋しい。 - 中国語会話例文集

我现在很想你。

今あなたのことがとても恋しいです。 - 中国語会話例文集

我喜欢看爱情剧。

恋愛ドラマを見るのが好きです。 - 中国語会話例文集

我怀念胡志明。

私はホーチミンが恋しいです。 - 中国語会話例文集

那是很美好的爱情故事。

それはとても良い恋愛話です。 - 中国語会話例文集

他是同性恋也没有关系。

彼がホモでも関係ないわ。 - 中国語会話例文集

请做我的情人。

私の恋人になってください。 - 中国語会話例文集

并不是没有留恋。

愛着がないわけではない。 - 中国語会話例文集

不要再单恋了。

片思いならもうやめよう。 - 中国語会話例文集

我对同性恋没有偏见。

ゲイに偏見を持ってない。 - 中国語会話例文集

快要坠入爱河了。

恋に落ちてしてしまいそうだ。 - 中国語会話例文集

搞对象

結婚相手を捜す，恋人を作る． - 白水社 中国語辞典

一对热恋青年

熱愛し合っている若いカップル． - 白水社 中国語辞典

他又想起家来了。

彼はまた家が恋しくなった． - 白水社 中国語辞典

言情小说

愛情小説，恋愛小説． - 白水社 中国語辞典

我有点想家。

私はちょっと家が恋しい． - 白水社 中国語辞典

这位小伙子追求得很热烈。

この若者は恋焦がれている． - 白水社 中国語辞典

他和女朋友好像非常恋恋不舍一样，一直拥抱着。

彼と彼女は別れを惜しむかのようにずっと抱き合っている。 - 中国語会話例文集

辞职时，有很多同事都恋恋不舍。

仕事を辞める時、沢山の仲間が別れを惜しんでくれました。 - 中国語会話例文集

你至今谈过恋爱的女生都是不同类型的吗?

今までに恋に落ちた女性のタイプはそれぞれ違いますか？ - 中国語会話例文集

我在北京的原来的同事也同样爱恋着日本。

北京にいる私の昔の同僚も同様に、日本を恋しがっている。 - 中国語会話例文集

他对恋人的情绪多变的脾气而再三的困扰着。

彼は恋人の気まぐれにしばしば当惑させられた。 - 中国語会話例文集

数名女生一起跟着一首叫做恋的马卡雷纳的旋律跳着舞。

女の子が数人「恋のマカレナ」に合わせて踊っていた。 - 中国語会話例文集

没日没夜的繁忙，使她渐渐淡忘了失恋的痛楚。

夜昼ない忙しさが，彼女に失恋の痛みを次第に忘れ去らせた． - 白水社 中国語辞典

他给恋人写了一封信，但他不敢付邮。

彼は恋人にあてて手紙を書いたが，郵送する勇気がなかった． - 白水社 中国語辞典

他假装失恋的样子，借以引起她的同情。

彼は失恋した様子を装って，彼女の同情を引こうとした． - 白水社 中国語辞典

在那个时代，有多少恋人双双殉情啊！

あの時代には，どれくらいの恋人が2人そろって愛情に殉じたことか！ - 白水社 中国語辞典

不必让恋爱在人生里占据重要的地位。

恋愛に人生の中で重要な位置を占めさせる必要はない． - 白水社 中国語辞典

虽然还不确定他是否恋爱了，但是他在说着她照映在夜晚的美。

彼が恋に落ちたかは定かではないが、彼は彼女の夜に映る美しさについて語っている。 - 中国語会話例文集

虽然还不确定他是否恋爱了，但是他在叙述者她映在夜色里的美丽。

彼が恋に落ちたかは定かではないが、彼は夜に映る彼女の美しさについて語っている。 - 中国語会話例文集

我自从失去了他，就再也没有对别人产生过恋爱的感觉。

彼を失って以来、他人に対して恋愛感情を持ったことがない。 - 中国語会話例文集

他穿西装的俐落感就像是要去见恋人一般。

彼はこれから恋人に会いに行くかのようにスーツでびしっと決めていた。 - 中国語会話例文集

我服从国家分配，不眷恋大城市。

（就職に当たって）私は国が配属するままに従い，大都市に恋々としない． - 白水社 中国語辞典

驽马恋栈豆((成語))

（駑馬は家畜小屋のえさに恋々とする→）才能のない人はひたすら眼前の利益にかまける． - 白水社 中国語辞典

驽马恋栈豆((成語))

（駑馬は家畜小屋のえさに恋々とする→）才能のない人はひたすら眼前の利益にかまける． - 白水社 中国語辞典

晚恋晚婚，计划出产。

（人口抑制のために）普通よりも年をとってから恋愛し結婚し，計画的に出産する． - 白水社 中国語辞典

我的朋友和南非人谈恋爱了。

私の友人は南アフリカ人と付き合っている。 - 中国語会話例文集