「恐怕」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

恐怕

恐らく - 中国語会話例文集

我恐怕要迟到。

おそらく遅刻します。 - 中国語会話例文集

那个恐怕不行。

それは多分無理だと思う。 - 中国語会話例文集

恐怕由于气候的变化

おそらく気候の変化によって - 中国語会話例文集

那个恐怕是坏了。

それはおそらく壊れている。 - 中国語会話例文集

那个恐怕有可能吧。

それはおそらく可能でしょう。 - 中国語会話例文集

那个恐怕有可能。

それはおそらく可能です。 - 中国語会話例文集

恐怕我打算喝那个。

おそらく私はそれを飲むつもりだ。 - 中国語会話例文集

我恐怕看了那个了。

おそらくそれを見ました。 - 中国語会話例文集

她恐怕不会来了吧。

おそらく彼女は来ないだろう。 - 中国語会話例文集

他们恐怕不来了吧。

彼らは多分来ないでしょう。 - 中国語会話例文集

恐怕，你不能睡觉了。

おそらく、眠ることができません。 - 中国語会話例文集

恐怕今天回不了家。

恐らく今日は家に戻れない． - 白水社 中国語辞典

他恐怕救不过来了。

彼は恐らく助からないだろう． - 白水社 中国語辞典

恐怕他不会同意。

彼は恐らく同意しないだろう． - 白水社 中国語辞典

物价恐怕涨不起来吧。

物価は恐らく上がらないだろう． - 白水社 中国語辞典

恐怕我睡得没有你多。

おそらく私は、あなたより寝てない。 - 中国語会話例文集

恐怕我明天不能8点回家了。

おそらく、私は明日は8時には帰宅できません。 - 中国語会話例文集

恐怕用不着将那个列为问题。

おそらくそれは問題に取り上げるまでもありません。 - 中国語会話例文集

我认为恐怕你说的使对的。

おそらくあなたは正しいと思う。 - 中国語会話例文集

那个恐怕是暂时的发生。

それはおそらく一時的な発生だろう。 - 中国語会話例文集

我恐怕不是最烂醉的那个。

私が一番酔っ払ってるんじゃないかと心配です。 - 中国語会話例文集

那个恐怕他们还有筹码。

それはおそらく、彼らにはまだ切り札があるからです。 - 中国語会話例文集

我恐怕会写关于足球的历史。

私はおそらくフットボールの歴史について書きます。 - 中国語会話例文集

我觉得恐怕我也和他是一样的发型。

おそらく私も彼と同じ髪型だったと思う。 - 中国語会話例文集

那件新产品的发售恐怕是在4月吧。

その新商品の発売はおそらく4月だろう。 - 中国語会話例文集

问题恐怕是源代码的空白。

おそらく、ソースコードの空白が問題です。 - 中国語会話例文集

恐怕经济不景气会持续几年。

おそらく、不景気は数年続きます。 - 中国語会話例文集

非常不巧，今晚恐怕去不了了。

あいにく今夜はそちらへは行けません。 - 中国語会話例文集

我恐怕是会拒绝她的邀请吧。

おそらく彼女の誘いを断るだろう。 - 中国語会話例文集

恐怕他们很多是欧美人吧。

おそらく彼らの多くは欧米人でしょう。 - 中国語会話例文集

他的病恐怕熬不过明天。

彼の病気は恐らく明日まで持たないだろう． - 白水社 中国語辞典

他走了吗？—恐怕走了吧。

彼は出かけましたか？—たぶん出かけたでしょう． - 白水社 中国語辞典

他昨天没来，恐怕今天也不来。

彼は昨日来なかったが，今日も恐らく来ないだろう． - 白水社 中国語辞典

这样处理，恐怕不妥。

このように処理するのは，恐らく妥当を欠くであろう． - 白水社 中国語辞典

这个任务很吃重，恐怕难以胜任。

この任務は責任が重く，恐らく任に堪えられまい． - 白水社 中国語辞典

现在雇得着车吗？—恐怕雇不着。

今ごろ車が雇えるか？—恐らく雇えないだろう． - 白水社 中国語辞典

以后恐怕再也见不到他了。

今後は恐らく二度と彼を見かけることはできない． - 白水社 中国語辞典

他走了恐怕有二十天了。

彼が出かけてから恐らく20日になるだろう． - 白水社 中国語辞典

这骨董恐怕有年代了。

この骨董品はたぶん（時代を経ている→）年代物であろう． - 白水社 中国語辞典

他今年恐怕又升不了级了。

彼は今年もまた恐らく進級できないだろう． - 白水社 中国語辞典

这个办法恐怕是惟一的。

このやり方が恐らく唯一のものであろう． - 白水社 中国語辞典

这办法恐怕行不通。

この方法は恐らく実行できないであろう。 - 白水社 中国語辞典

这件事别人知道了，恐怕要追根。

この事を人が知ったら，根掘り葉掘り聞くだろう． - 白水社 中国語辞典

恐怕会有很多人举出日本这个国家名字吧。

おそらく多くの方が日本という国名を挙げるでしょう。 - 中国語会話例文集

把那个擦掉的话恐怕会在表面留下伤痕。

それを拭き取ると表面に傷がつく恐れがあります。 - 中国語会話例文集

恐怕那一句话能左右很多情况。

その一言が色々なことを左右してしまう恐れがある。 - 中国語会話例文集

恐怕那位老人已经失去控制排泄的能力了。

その老人は排泄抑制能力が失うことを恐れている。 - 中国語会話例文集

我恐怕等不到二十一世纪，我老了。

私は恐らく21世紀まで生きていられないだろう，私は年をとった． - 白水社 中国語辞典

恐怕等不到你结婚，我就不在世上了。

恐らく君の結婚を待てずに，私はこの世を去るだろう． - 白水社 中国語辞典